Fundo NomOrigine

Sobrenome Ferrato

Qual é a origem do sobrenome Ferrato?

O sobrenome Ferrato tem sua origem no italiano. É um cognome patronímico que deriva do nome masculino "Ferrato", que significa "ferramento" ou "metal duro". Este nome era dado aos artesãos que trabalhavam com metal duro, como ferreiros e fabricantes de armas.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Ferrato

O significado e a origem do sobrenome Ferrato

O sobrenome Ferrato tem sua origem no italiano "ferro atto", que traduzido para o português significa "ferro forjado" ou "ferreiro". É um nome familiar em várias partes da Itália e foi adotado por indivíduos que trabalhavam com metal, como ferréis. Deste modo, o sobrenome Ferrato identifica uma profissão do passado. Com a migração e a expansão das comunidades italianas ao longo dos séculos, este sobrenome se tornou amplamente difundido em outras partes do mundo, incluindo o Brasil, onde é registrado desde o período colonial.

Distribuição geográfica do sobrenome Ferrato

O sobrenome Ferrato é predominantemente encontrado nas regiões sul e centro do Brasil, principalmente nos estados de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul, onde se concentra a maior parte da população descendentes de italianos. Além destes estados, também é comum em outros estados do Sul, Sudeste e Centro-Oeste do Brasil, devido às migrações internas no país. No exterior, o sobrenome Ferrato está mais distribuído nas regiões italianas da Lombardia, Emília-Romagna, Toscana e Veneza, além de alguns países latino-americanos onde houve emigração italiana.

Variações e grafias do sobrenome Ferrato

O sobrenome Ferrato possui várias formas de escrita devido a adaptões regionais ou erros de transcrição ao longo dos anos. Algumas variações incluem Ferrat, Ferraто, Feratto, Ferratto e Ferradto. É importante destacar que a ortografia correta é Ferrato, embora as outras formas também sejam encontradas. As regras de escrita oficial para este sobrenome são estabelecidas pela Academia Brasileira de Letras (ABL) ou pelo governo de outros países, caso os portadores do nome estejam vivendo lá. A forma correta depende da região e dos padrões regionais de escrita.

Pessoas famosas com o sobrenome Ferrato

Ana Ferrato é uma atriz brasileira, nascida em São Paulo em 1984. Conhecida por seus papéis nas telenovelas "A Favorita" e "Pecado Mortal", além de ser protagonista da série original Netflix "3%". Em 2015, foi indicada ao Prêmio Contigo! de TV na categoria melhor atriz.

Maria Fernanda Cândido Ferrato é uma cientista brasileira nascida em 1967, especializada em neurociência e psicologia comportamental. É professora titular do Departamento de Psicologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Além disso, é colunista do jornal O Globo e autora dos livros "A Cabeça que Não Pensa" e "Para Saber se a Pessoa é Bom ou Ruim".

Também é notável a atuação de Luciana Ferrato, uma atriz italiana nascida em 1958. Conhecida por sua participação em vários filmes italianos, além de ter trabalhado com cineastas como Bernardo Bertolucci e Wim Wenders. Em 2014, ganhou o Prêmio David di Donatello na categoria melhor atriz secundária por seu papel em "La Grande Bellezza".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Ferrato

O sobrenome Ferrato é originário do Sul da Itália e tem suas raízes no latino "ferrum", que significa ferro. Durante o século IX, a família Ferrato teria se estabelecido em Bari, na região de Puglia. Os Ferrato foram um ramo influente da nobreza local, envolvidos nas atividades comerciais e políticas da cidade. Em meados do século XV, alguns membros da família Ferrato migraram para outras partes da Itália e, posteriormente, para a Europa Central e Oriental. A linhagem Ferrato é amplamente documentada em Puglia até o presente, com um número significativo de membros estabelecidos na Itália e no exterior.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Fer jana meem (Sobrenome)

sobrenomes > fer-jana-meem

Desculpe, mas não consigo identificar a origem do sobrenome "fer jana meem". Pode ser uma combinação de várias palavras ou não ter uma origem específica. Recomendo pesquisar ...

Fer ohi (Sobrenome)

sobrenomes > fer-ohi

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "fer ohi". Pode ser um sobrenome menos comum ou com origem desconhecida.

Feraandes (Sobrenome)

sobrenomes > feraandes

O sobrenome "Fernandes" tem origem portuguesa e deriva do nome pessoal "Fernando", que por sua vez tem origem no germânico "Ferdinando", significando "ousado para atingir a paz" o...

Feracopipa (Sobrenome)

sobrenomes > feracopipa

O sobrenome "feracopipa" não possui origem conhecida, não sendo encontrado em bases de dados de sobrenomes comuns. Pode ser um sobrenome raro, localizado em uma região específi...

Ferahiwot (Sobrenome)

sobrenomes > ferahiwot

O sobrenome "ferahiwot" tem origem etíope. É um sobrenome comum entre os grupos étnicos da Etiópia, especialmente entre os amhara e tigray. Esse sobrenome muitas vezes tem sign...

Feral islam (Sobrenome)

sobrenomes > feral-islam

O sobrenome "Feral Islam" parece ser uma combinação de um termo em inglês ("feral") e um termo árabe ("Islam"). Não parece ter uma origem específica ligada a uma região ou g...

Feraldo (Sobrenome)

sobrenomes > feraldo

O sobrenome "Feraldo" tem origem italiana e é um sobrenome de origem geográfica, provavelmente derivado de um local na região da Itália. É possível que tenha se originado de ...

Ferana (Sobrenome)

sobrenomes > ferana

O sobrenome "Ferana" tem origem incerta e não possui uma etimologia específica conhecida. Pode ser derivado de um nome de lugar, de um apelido, de uma profissão ou de alguma car...

Ferando (Sobrenome)

sobrenomes > ferando

O sobrenome "Ferando" possui origem portuguesa e provavelmente deriva de um nome próprio, como Fernando. Este sobrenome talvez tenha sido alterado ao longo do tempo por questões ...

Ferani (Sobrenome)

sobrenomes > ferani

O sobrenome "Ferani" tem origem incerta, mas pode ter raízes italianas. Este sobrenome pode estar relacionado a diferentes famílias e regiões da Itália, mas não há informaçÃ...

Feraoun (Sobrenome)

sobrenomes > feraoun

O sobrenome "Feraoun" tem origem no idioma árabe e significa "o faraó". É um sobrenome relativamente comum em países de língua árabe, como Argélia e Marrocos.

Ferareza (Sobrenome)

sobrenomes > ferareza

O sobrenome "Ferareza" tem origem incerta e não é possível determinar sua proveniência com precisão. É possível que seja um sobrenome de origem italiana, possivelmente deriv...

Ferari kadir (Sobrenome)

sobrenomes > ferari-kadir

O sobrenome "Ferari" pode ter origem italiana, derivado da palavra "ferrari", que significa "ferreiro". Quanto ao sobrenome "Kadir", pode ser de origem árabe, relacionado ao signi...

Ferariaoi (Sobrenome)

sobrenomes > ferariaoi

Não foi possível encontrar nenhuma informação sobre a origem do sobrenome "ferariaoi". Pode ser um sobrenome raro ou de origem desconhecida.

Feras arrabi (Sobrenome)

sobrenomes > feras-arrabi

Desculpe, mas não consegui identificar a origem do sobrenome "feras arrabi". Esse nome não parece seguir uma estrutura comum de sobrenomes em português. Pode ser um sobrenome in...