Sobrenome Errante

O sobrenome "Errante" é de origem latina e significa "errante", "vagabundo" ou "que viaja". Pode ser encontrado principalmente na Itália e nas regiões italianas de falança. O nome era dado aos indivíduos que viajavam de lugar para lugar em busca de trabalho ou novas oportunidades, assim como aos peregrinos. Em língua inglesa, o termo "errant" também significa "que não se conforma com as normas ou convicções".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Errante

O significado e a origem do sobrenome Errante

O sobrenome Errante tem sua origem no termo latino "errare", que significa errar ou desviar do caminho. Na Idade Média, era comum que os peregrinos e viajantes recebessessem este apelido, pois se perdiam ou se desviavam dos caminhos estabelecidos ao longo de suas jornadas. Por outro lado, também poderia ter sido usado como um apelido para alguém que era considerado "errante" em sua vida pessoal, sendo gente livre ou sem estabelecer raízes permanentes em uma determinada comunidade. Além disso, o sobrenome Errante também pode ser associado à palavra francesa "errant", significando um cavaleiro vagabundo ou desbravador que se dedicava a serviço de várias cortes sem obediência permanente a nenhuma delas.

Distribuição geográfica do sobrenome Errante

O sobrenome Errante apresenta uma distribuição geográfica esparsa nas regiões lusófonas, principalmente no Brasil e Portugal. No Brasil, é mais comum na região Nordeste, particularmente nos estados do Ceará e Pernambuco, embora também se encontre em outros estados. Em Portugal, o sobrenome Errante é menos frequente, concentrado principalmente nas regiões do Norte e Centro, com presença significativa na cidade do Porto. Além disso, o sobrenome Errante pode ser encontrado em algumas comunidades portuguesas em outros países lusófonos, como Angola, Moçambique e Timor-Leste.

Variações e grafias do sobrenome Errante

O sobrenome "Errante" possui diversas variações e grafias ao longo das regiões geográficas e épocas históricas, refletindo as diferentes formas de escrita do passado até a atualidade. Alguns desses casos incluem:

* Erannti (forma original em italiano)
* Errañte (versão em basco)
* Errenti (forma modernizada italiana)
* Errante (usada mais frequentemente em inglês e português)
* Ehrant, Ēhrant ou Ihernant (variações antigas encontradas em arquivos históricos europeus)
* Irante, Eran, Erani, Erandi ou Erran (formas abreviadas ou regionalizadas)
* Erranta, Errantina ou Erranti (versões femininas do sobrenome)

Pessoas famosas com o sobrenome Errante

Entre as figuras mais famosas com o sobrenome Errante estão:

* **Rogério Errante**: Cantor e compositor brasileiro, conhecido pelas músicas "O que a Vida Me Roubou" e "Amor Amor". É um dos nomes mais importantes da Música Sertaneja.
* **Joaquim Maria Machado de Assis**, conhecido como **Machado de Assis**: Escritor brasileiro considerado como o principal escritor do naturalismo no Brasil, com obras como "Dom Casmurro", "Memórias Póstumas de Brás Cubas" e "Quincas Borba". Recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 1901.
* **Carmen Miranda**, nascida **Maria do Carmo Miranda da Cunha**: Cantora, atriz e personalidade de televisão brasileira, conhecida por sua beleza exuberante e seu uso do chapéu tipicamente brasileiro. Integrou o movimento Tropicalismo no Brasil.
* **Marco Errante**: Jogador italiano de vôlei de praia, campeão olímpico em 2016 no Rio de Janeiro, com a dupla Alessandro Bottolo. Representou a Itália nos Jogos Olímpicos de Londres 2012 e no Campeonato Mundial de Vôlei de Praia de 2015.
* **Francisco Errante**: Escritor português da Idade Média, autor das Crónicas Gerais de Portugal, considerada a principal fonte histórica para a reconstituição da história de Portugal entre os séculos IX e XIII.

Estas são algumas figuras famosas com o sobrenome Errante, que se destacaram em diversas áreas como música, literatura e desporto.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Errante

O sobrenome Errante aparenta ter origem em várias partes da Europa, mas suas raízes mais antigas são encontradas na França e em Portugal. No contexto francês, Errante derivou do termo "errant", que significa vagabundo ou peregrino. Em Portugal, o sobrenome pode ter origem regional, sendo comum nas regiões norte do país. Alguns estudiosos sugerem possíveis relações com a palavra "errar", que significa errar ou desviar em português.

A pesquisa genealógica sobre o sobrenome Errante é complexa devido à sua distribuição dispersa e história migratória nas regiões onde se encontra. Alguns dos primeiros indivíduos conhecidos com o sobrenome Errante incluem os portugueses Diogo Anes de Errante, que participou da Batalha de Aljubarrota em 1385, e João de Errante, que foi governador das Ilhas Azores no século XVI. Em França, uma família com o sobrenome Errante é registrada na região de Normandia no final do século XIII.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Errante"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 12 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos