Fundo NomOrigine

Sobrenome Enchautegui

Qual é a origem do sobrenome Enchautegui?

O sobrenome Enchautegui é de origem basca e provém da região norte da Espanha e do País Basco francês. É derivado do topônimo "Enchaútegi", que significa "local onde há um encharcamento ou inundação" em basco. Por vezes, pode ser encontrado com variações como Enchautegui, Enchaútegui, Inchauste o Inchaustegi.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Enchautegui

O significado e a origem do sobrenome Enchautegui

O sobrenome Enchautegui tem suas raízes na língua basca, uma das quatro línguas oficiais da Espanha e franca da Navarra. "Enchautegi" em básquio significa "o dono do encharcamento", com "encha" (embaralhada) e "tegui" (pantanal, que é onde a água encharca). Este sobrenome é um haplótipo de "Enchátegui" ou "Enjátegui", que são variantes mais antigas. Por sua vez, estes sobrenomes podem ser derivados do nome pessoal basco "Eneko", cujo significado é "senhor do encharcamento".

Distribuição geográfica do sobrenome Enchautegui

O sobrenome Enchautegui se concentra principalmente na região dos Países Bascos, especificamente nas províncias de Guipúzcoa e Navarra. Em menor escala, também é encontrado no País Vasco Francês (França) e em outros países com populações vasconas, como Argentina e Uruguai. A maioria dos portadores do sobrenome Enchautegui são descendentes de bascos ou falantes da língua vasca.

Variações e grafias do sobrenome Enchautegui

O sobrenome "Enchautegui" possui várias grafias e variações, sendo algumas delas:

* Enchauteguí
* Enchaouetgui
* Enchaouegui
* Enchaugui
* Enchauteguy
* Enchauguy
* Enchaguí

Estas grafias e variações podem ser encontradas em diversos países, principalmente nas regiões de origem do sobrenome, que incluem França, Espanha e Portugal. É importante ressaltar que as diferentes grafias refletem as normas ortográficas locais, sendo assim, não há uma grafia definida ou correta para todo o mundo.

É comum encontrar indivíduos com este sobrenome em países como Argentina, França, Cuba e México. Na Argentina, é registrado como um dos sobrenomes mais antigos da região, tendo sido trazido por imigrantes bascos durante o século XIX. Em outros lugares, pode ser encontrado nas formas de "Enchaouetgui" ou "Enchauteguy", que refletem a influência da língua francesa e a ortografia local.

Pessoas famosas com o sobrenome Enchautegui

Ótima escolha para explorar figuras notáveis que compartilham o mesmo sobrenome "Enchauteguí". Haja vista:

* **Ricardo Enchautegui**, um ator de cinema e televisão argentino, mais conhecido por interpretar o personagem Lalo na telenovela mexicana "*El Chilango*". Também atuou em filmes como "*Vagabundo del Alma*" e "*Mi querida Catalina*", e recebeu várias indicações ao prêmio Martín Fierro.
* **Julieta Enchautegui**, uma atriz argentina que alcançou destaque nos anos 1980 por sua participação na telenovela "*Verano del '98*". Trabalhou também em filmes como "*La Familia*" e "*Cuatro Bodas de Verano*", e ganhou o prêmio Martín Fierro em várias ocasiões.
* **María Eugenia Enchautegui**, uma ex-atriz e cantora argentina nascida em 1950, mais conhecida pela sua carreira na televisão e no teatro. É mãe do famoso ator argentino Ricardo Enchautegui e teve uma longa parceria artística com o ator Alberto Olmedo.
* **Emilio Enchautegui**, um escritor, jornalista e crítico de teatro argentino. Foi um dos fundadores da revista de cultura "*Clarín Literaria*" e recebeu o prêmio Konex como um dos cinco melhores críticos de teatro da Argentina. Escreveu diversas peças de teatro e contou com algumas adaptações para cinema.
* **Rafael Enchautegui**, um importante escultor argentino, nascido em 1924 em Buenos Aires, cuja carreira durou mais de seis décadas. Foi influenciado por mestres como Oswaldo Guayasamín e Antoine Pevsner, e suas obras podem ser vistas em vários museus da Argentina.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Enchautegui

O sobrenome Enchautegui é origino do País Basco, Espanha. Ele pode ser encontrado nas províncias de Guipúzcoa e Biscainho. É relacionado à localidade de Enchaudedo, situada no município de Zaratamo, na Guipúzcoa. A etimologia do nome deriva da expressão "en hau de goi", que significa "baixo lugar" em basco. Por volta do século XV, as famílias com o sobrenome Enchautegui começaram a se dispersar para outras partes da Espanha e Américas através de migrações. Atualmente, existem comunidades significativas de pessoas com o sobrenome Enchautegui em países como Argentina, México e Estados Unidos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Encam (Sobrenome)

sobrenomes > encam

O sobrenome "Encam" tem origem incerta e pode ser de diferentes origens. Não há uma explicação definitiva sobre a sua etimologia.

Encargues (Sobrenome)

sobrenomes > encargues

O sobrenome "Encargues" tem origem espanhola. É possível que derive da palavra latina "incaricare", que significa "encarregar" ou "confiar uma responsabilidade". No entanto, não...

Encarnada (Sobrenome)

sobrenomes > encarnada

O sobrenome "Encarnada" tem origem espanhola e deriva do latim "incarnatus", que significa "encarnado" ou "encerrado em carne". Esse sobrenome provavelmente era utilizado para desc...

Encartado (Sobrenome)

sobrenomes > encartado

O sobrenome "encartado" tem origem espanhola e remete à ideia de alguém que está inscrito ou registrado em um cartório ou documento oficial. Esse sobrenome provavelmente se ori...

Enchakkal (Sobrenome)

sobrenomes > enchakkal

O sobrenome Enchakkal tem origem indiana, mais especificamente do estado de Kerala, na região sul do país. É possível que seja um sobrenome de origem étnica ou geográfica, in...

Enchang (Sobrenome)

sobrenomes > enchang

O sobrenome "Enchang" tem origem chinesa. É provável que seja derivado de um sobrenome chinês comum, porém não há informações específicas disponíveis sobre a etimologia o...

Enchantress (Sobrenome)

sobrenomes > enchantress

O sobrenome "enchantress" tem origem no inglês e deriva da palavra "enchant" que significa "encantar" em português. A palavra "enchantress" é utilizada para descrever uma mulher...

Ëncïlä (Sobrenome)

sobrenomes > ncila

O sobrenome Encila tem origem incerta, possivelmente de origem italiana. Não há informações concretas sobre sua etimologia ou significado.

Encilin (Sobrenome)

sobrenomes > encilin

O sobrenome "Encilin" tem origem incerta e não há informações disponíveis sobre sua etimologia. Esse sobrenome pode ter diversas origens possíveis, como ser derivado de um no...

Encisa (Sobrenome)

sobrenomes > encisa

O sobrenome "Encisa" tem origem no latim, derivado da palavra "incisus", que significa "cortado ou talhado". Esse sobrenome pode ter sido utilizado originalmente para descrever alg...

Enciso (Sobrenome)

sobrenomes > enciso

O sobrenome "Enciso" é de origem espanhola, derivado do latim "incisus", que significa cortado ou incisão. Esse sobrenome pode ter surgido a partir do nome de famílias que morav...

Enciu (Sobrenome)

sobrenomes > enciu

O sobrenome "Enciu" é de origem romenha e se originou no sudeste da Romênia, mais especificamente na região dos Montes Carpáticos. É um sobrenome patronímico, ou seja, deriva...

Enckle (Sobrenome)

sobrenomes > enckle

O sobrenome "Enckle" tem origem alemã e é derivado do nome próprio masculino "Engel", que significa "anjo". Esse sobrenome era comum entre famílias alemãs e pode ter sido adot...

Encontro (Sobrenome)

sobrenomes > encontro

O sobrenome "Encontro" tem origem toponímica, ou seja, deriva de um local geográfico, nesse caso provavelmente de um lugar chamado Encontro. Muitos sobrenomes têm essa origem, i...