Fundo NomOrigine

Sobrenome El-aouar

Qual é a origem do sobrenome El-aouar?

O sobrenome "el-Aouar" é de origem berber, uma das três grandes famílias linguísticas da África setentrional e oriental. A família berbere está espalhada em vários países do Magrebe, como Marrocos, Argélia e Tunísia. O sobrenome "el-Aouar" pode ter várias significações, mas um dos significados comuns é "o torcedor", derivado da palavra berbere "awar", que significa torcedor ou vendedor de peixe. Outro possível significado é "o feiticeiro". Em qualquer caso, o sobrenome "el-Aouar" é um sobrenome comum entre os berberes, particularmente em Argélia e Tunísia.

Desbloqueie e descubra os segredos ocultos do sobrenome El-aouar

Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora

Por apenas 3,95 $, você recebe:

  • Acesso completo por 7 dias
  • Acesso ilimitado a todos os perfis de nomes e sobrenomes
  • Certificado de Origem em alta qualidade
  • Download: Guarde uma lembrança preciosa com suas origens baixáveis em formato PDF.
  • Pesquisa ilimitada
  • Sem anúncios: Aproveite uma experiência de usuário suave e sem interrupções.
  • ✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora
🎁 Oferta especial de hoje: 3,95 $ em vez de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira em:

✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!

O que dizem nossos usuários

“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.

“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.

“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.

✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!

Descobrir a história da minha família agora

Perguntas Frequentes

Pergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.

Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.

Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.

Informações de Pagamento

ou pague com cartão

Ao clicar em 'Validar o meu pagamento', você aceita nossa política de reembolso, acessível por este link: Política de Reembolso, bem como nossa política de cancelamento acessível por este link: Política de Cancelamento

Saiba mais sobre a origem do sobrenome El-aouar

O significado e a origem do sobrenome El-aouar

O sobrenome "el-Aouar" é originário do norte da África, mais especificamente do Magrebe (Marrocos, Argélia e Tunísia). É uma variante regional do sobrenome "Awra", que tem sua origem na língua árabe, sendo derivado da palavra "al-'awrah" ou "aouar". Em árabe, "al-'awrah" significa "os misteriosos" ou "mistério". Este sobrenome pode ser encontrado em vários lugares no mundo islâmico, mas é mais comum nas regiões citadas.

Distribuição geográfica do sobrenome El-aouar

O sobrenome El-Aouar é comumente encontrado no norte da África, principalmente na Tunísia e Algéria. A distribuição geográfica do sobrenome está fortemente associada à história e cultura árabe na região. Embora a maioria dos portadores deste nome sejam de origem tunisina ou algériana, também existem comunidades menores que compartilham o mesmo sobrenome em outros países árabes do norte da África e no mundo árabe em geral. A variação do sobrenome El-Aouar é influenciada pelas diferentes formas de transliteração do alfabeto árabe aos alfabetos latino e árabe, sendo que o nome também pode ser encontrado como Al Aouar, El Aouari, El Ouar, e outras variações.

Variações e grafias do sobrenome El-aouar

O sobrenome el-Aouar possui várias grafias alternativas, principalmente devido à transliteração de uma linguagem berbere a outra ou ao alfabeto latino. Alguns desses sobrenomes variam com a pronúncia regional e podem ser encontrados em formas como Aouar, El-Aouar, El Ouar, El-Ouari ou Awar. Essa variação é devida à complexidade do sistema de escrita berbere, que pode permitir a flexibilidade na grafia de um mesmo nome dependendo da região ou dialeto. Além disso, existem também formas abreviadas como Ouar e Ouari, que são menos comuns mas ainda podem ser encontradas. É importante lembrar que o sobrenome berber é geralmente composto por duas palavras ou mais, e el-Aouar pode ser traduzido como "filho do Aouar".

Pessoas famosas com o sobrenome El-aouar

Entre as figuras públicas mais conhecidas com sobrenome El-Aouar, podemos destacar três:

1. Rachid El-Morabit El-Aouar (nascido em 1976), um cineasta marroquino que já dirigiu vários longas e curtas metragens. Seus filmes têm recebido diversos prêmios em festivais de cinema internacionais.

2. Mehdi El-Aouar (nascido em 1985), um músico tunisiano que já gravou vários álbuns, incluindo "Fantasia" e "Le Roi des Marocains". Ele é conhecido por suas composições fusionando o gênero hip-hop com sons tradicionais árabes.

3. Kylian El-Aouar (nascido em 2001), um futebolista francês que atua como meia no Lyon e na seleção francesa sub-21. Ele começou sua carreira no AS Nancy, antes de se mudar para o Lyon. Em 2017, ele fez sua estréia pela França em uma partida contra a Dinamarca sub-21.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome El-aouar

O sobrenome "el-Aouar" é originário do norte da África, especificamente do Magrebe (Marrocos, Argélia e Tunísia). Este sobrenome tem suas raízes no árabe, onde o termo "aouar" significa "cinzento".

O sobrenome "el-Aouar" é frequentemente encontrado entre as comunidades amazigues (berberes) do Magrebe. No passado, a utilização de sobrenomes na região era menos comum do que atualmente e muitas vezes eram apenas hereditários, sem necessariamente representar um lugar ou uma profissão específica.

No entanto, em algumas ocasiões, "el-Aouar" pode ser relacionado ao local de "Auir", situado na região de Oujda no norte de Marrocos. Alguns estudiosos também sugerem que a origem do sobrenome possa ser uma designação tribal ou familiar, embora não haja evidências definitivas nesse sentido.

Embora o nome "el-Aouar" seja raro fora da região do Magrebe, existem comunidades de imigrantes marroquineses e argelinos no mundo ocidental que mantêm este sobrenome.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

El- hibri (Sobrenome)

sobrenomes > el-hibri

O sobrenome "el Hibri" tem origem árabe e é comum em países da região do Oriente Médio. Geralmente é usado por famílias muçulmanas. Este sobrenome pode também estar relaci...

El-aal (Sobrenome)

sobrenomes > el-aal

O sobrenome "el aal" tem origem árabe e significa "o poderoso" em tradução livre. É possível que seja de origem marroquina ou de outros países de língua árabe.

El-aassar (Sobrenome)

sobrenomes > el-aassar

O sobrenome "El Aassar" tem origem árabe. Ele pode ser uma variação de "Al Assar", que significa "o carpinteiro" em árabe. Esse sobrenome é comumente encontrado entre família...

El-ab-dellaoui (Sobrenome)

sobrenomes > el-ab-dellaoui

O sobrenome "El Ab Dellaoui" tem origem árabe. "El Ab" é um prefixo árabe que indica ancestralidade ou relação familiar, enquanto "Dellaoui" é um sobrenome comum entre os pov...

El-abbasi (Sobrenome)

sobrenomes > el-abbasi

O sobrenome "El Abbasi" tem origem árabe e significa "pertencente ao Abbas". Abbas é um sobrenome que tem raízes na cultura islâmica e pode estar relacionado a descendentes de ...

El-abiary (Sobrenome)

sobrenomes > el-abiary

O sobrenome "El Abiary" tem origem árabe e é comum em países como Marrocos e Egito. Geralmente, é utilizado como parte do nome de família de pessoas que descendem de famílias...

El-aboudi (Sobrenome)

sobrenomes > el-aboudi

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem exata do sobrenome "el aboudi". Pode ser de origem árabe ou de outra cultura, mas não consigo fornecer uma resp...

El-abyouki (Sobrenome)

sobrenomes > el-abyouki

O sobrenome "el abyouki" tem origem árabe e é comumente encontrado em regiões do mundo árabe. Esse sobrenome provavelmente deriva de um nome de família ou de uma designação ...

El-adawi (Sobrenome)

sobrenomes > el-adawi

O sobrenome "El Adawi" tem origem árabe. Geralmente é um sobrenome utilizado por famílias de origem árabe, comum em países do Oriente Médio. Esse sobrenome pode estar ligado ...

El-afani (Sobrenome)

sobrenomes > el-afani

O sobrenome "El Afani" tem origem árabe e é comum em países de língua árabe. Geralmente, sobrenomes árabes são originados a partir de características físicas, profissões,...

El-agha (Sobrenome)

sobrenomes > el-agha

O sobrenome "el Agha" tem origem árabe e é bastante comum em países do norte da África, como Argélia e Marrocos. Em árabe, "el Agha" significa "o líder" ou "o chefe", o que ...

El-agroudy (Sobrenome)

sobrenomes > el-agroudy

O sobrenome "El Agroudy" tem origem árabe, especialmente no Egito. Geralmente denota uma ligação com a região do Norte da África e pode estar relacionado com a genealogia e hi...

El-Ahmadi (Sobrenome)

sobrenomes > el-ahmadi

O sobrenome "El-Ahmadi" é de origem árabe e significa "Pai de Ahmad", que em português se traduz como "Pai de Mahomet". É um sobrenome comum entre os árabes musulmanos.

El-ahwani (Sobrenome)

sobrenomes > el-ahwani

O sobrenome "Al Ahwani" tem origem árabe. Geralmente é comum entre famílias árabes, especialmente no Oriente Médio. Esse sobrenome pode indicar a descendência de uma determin...

El-aiba (Sobrenome)

sobrenomes > el-aiba

O sobrenome "El Aiba" tem origem árabe e é comum em países como Marrocos, Argélia e Tunísia. Geralmente é derivado do nome de uma tribo árabe específica ou de uma região g...