Sobrenome El

O sobrenome "El" não é um nome de família tradicionalmente usado no contexto da cultura portuguesa. Acredito que possa ser de origem espanhola ou inglesa, uma vez que em ambas as línguas, "el" é um pronombe masculino genérico (no singular). É importante notar que essa informação não constitui uma garantia sobre a origem do sobrenome específico de alguém. Para obter mais detalhes precisos, seria necessário realizar pesquisas adicionais.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome El

O significado e a origem do sobrenome El

O nome de família "El" tem sua origem no antigo mundo islâmico e se encontra amplamente disseminado na Península Ibérica, onde é utilizado como cognome por algumas comunidades judeu-espanholas. A palavra "El" em árabe significa "Deus" ou "Alá". Após a expulsão dos judeus da Espanha no século XV, muitos deles migraram para outras partes do mundo e levaram consigo o nome de família "El". Atualmente, o sobrenome "El" é um dos mais comuns na Espanha e também pode ser encontrado em várias comunidades judaicas espalhadas pelo globo.

Distribuição geográfica do sobrenome El

O sobrenome "El" é predominantemente associado à região Ibérica, particularmente na Península Ibérica (Espanha e Portugal), devido à sua origem muçulmana, já que em árabe, "El" significa "Deus". Além disso, o sobrenome também é popular nas comunidades judias de falantes de língua hebraica, onde é traduzido como "Deus", e no Mundo Árabe. Por outro lado, existem comunidades significativas de portadores do sobrenome El nos Estados Unidos, Canadá, Israel, França e Alemanha, principalmente devido à imigração efetuada por espanhóis e portugueses em épocas passadas.

Variações e grafias do sobrenome El

O sobrenome El possui várias variações e grafias, sendo que elas podem ser influenciadas pela língua e a região onde é utilizado. Alguns exemplos são:

1. El (espanhol), que pode ser encontrado também na forma Aél ou Æl em outras línguas europeias.
2. Eli ou Elli (hebraico), que são formas mais comuns do nome, além de Elia e Eliseo.
3. El (islandês) é um dos nomes mais comuns naquela ilha, sendo que também possui a forma Ellidur.
4. Ęł (polonês), que pode ser encontrado na forma Elwyn, Elvis ou Elwin.
5. El (francês) pode ser encontrado como Élie, Élisabeth, Élise ou Élodie, entre outros.
6. El (finlandês) é um dos nomes mais comuns naquela região e também pode ser encontrado como Elias, Eero ou Ella.
7. Ël (germânico), é a raiz de vários nomes, como Aelius, Ailén, Ailwen, Alvin, Allen e Alan.
8. El (russo) possui várias formas, como El'dar, El'muroz, El'mir, El'murat ou El'dorado.

Pessoas famosas com o sobrenome El

Entre os indivíduos notócios que compartilham o sobrenome "El", podemos encontrar:

1. Salvador Dalí (pintor espanhol), famoso pela sua obra surrealista e por seus gestos excentricos;
2. Woody Allen (cineasta americano), autor de filmes como Annie Hall, Hannah e suas irmãs e Crimes e Delinquência em Nova Iorque;
3. Björk (musica do Iceland), cantora e compositora conhecida por sua voz única e sua carreira pop experimental;
4. Elvis Presley (músico americano), o "rei do rock and roll", que foi um dos músicos mais populares do século XX;
5. Serena Williams (tenista americana), uma das tenistas profissionais mais bem sucedidas da história, com 23 títulos de Grand Slam no singles feminino;
6. Kate Winslet (atriz britânica), que se tornou famosa pelo seu papel em Titanic e por sua performance em várias outras produções cinematográficas importantes.

Essa lista é, claro, bastante abreviada, mas é um bom começo para conhecer alguns dos indivíduos mais famosos com o sobrenome "El".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome El

O sobrenome "El" é de origem basca e se traduz como "sobre," "superior" ou "encima". É um dos sobrenomes mais comuns na Espanha, especialmente nas regiões do País Basco e Navarra. A primeira menção escrita ao sobrenome El data do século XIII em áreas da Espanha e França. Nos registros históricos, o sobrenome El aparece em várias formas, como Ibarrola, Lekuona, Arteaga e Aramburu, todas derivadas ou relacionadas ao sobrenome basco original. Além da Espanha e França, a variante "El" também é encontrada em países com populações de imigrantes bascos, como o Uruguai, Argentina e Cuba. Atualmente, os El têm diversas profissões e atuam em vários setores, contribuindo para a cultura e desenvolvimento em todas as partes onde vivem.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "El"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 12 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos