Fundo NomOrigine

Sobrenome Eguren

Qual é a origem do sobrenome Eguren?

O sobrenome "Eguren" é de origem basca e provém da região dos Países Bascos, na Espanha ou França. "Eguren" significa "o lugar onde se prepara o arroz" em basco. Este sobrenome pode ter sido adotado por pessoas que viviam perto de uma aldeia ou localidade onde era praticada a produção de arroz.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Eguren

O significado e a origem do sobrenome Eguren

O sobrenome Eguren é originário da região basca da Espanha. É derivado do topônimo "Egüera", que significa "lugar onde se plantam pequenas árvores" em basco, indicando um possível local de origem para esta família. O sobrenome Eguren é uma forma adaptada da língua castelhana para o sistema de nomes tradicionalmente usado na Linguística Basca.

Distribuição geográfica do sobrenome Eguren

O sobrenome Eguren é predominantemente originário da Espanha, mais especificamente dos Países Bascos e da Galiza, regiões com uma forte herança cultural basca. Além disso, o sobrenome também se encontra em Argentina, país onde a imigração espanhola foi significativa, especialmente na província de Buenos Aires. Em menor grau, o sobrenome Eguren é encontrado no Uruguai e em outros países da América do Sul, como Cuba, Peru e Chile, devido à diáspora hispânica. Por fim, também existe uma presença do sobrenome Eguren nos Estados Unidos e no Canadá, resultado de imigração espanhola posterior ao século XIX.

Variações e grafias do sobrenome Eguren

O sobrenome Eguren possui várias formas de grafia, devido a diversos fatores históricos e culturais que influenciaram sua forma escrita ao longo dos anos. Alguns desses variações incluem: Egüen, Eguén, Egüin, Egüín, Egüeñ, Egüín, Egüena, Egüenaa, Egüeno, Egüenao e Egüinao.

A primeira letra do sobrenome pode variar de "E" a "I", dependendo da região ou família particular em que se encontra. O fato de o nome ter origem no País Basco provavelmente tem influenciado essas variações, já que a língua basca é uma língua morfo-fonológica com um sistema de escrita complexo e muitas formas diferentes para nomes e sobrenomes.

Em resumo, o sobrenome Eguren pode ser grafado em diversas maneiras, como Egüen, Eguén, Egüin, Egüín, Egüeñ, Egüín, Egüena, Egüenaa, Egüeno, Egüenao e Egüinao, dependendo da região ou família particular. Essa variação é comum nos nomes bascos devido ao sistema de escrita complexo dessa língua.

Pessoas famosas com o sobrenome Eguren

Ótimo! A seguir você encontrará informações sobre algumas personalidades conhecidas que compartilham o sobrenome Eguren.

* Pedro Pablo Eguren é um ex-futebolista peruano que atuou como defensor e representou a Seleção Peruana em várias ocasiões. Ele também jogou por clubes como Sporting Cristal, Universitario de Deportes e Deportivo Galicia.
* Juan Eguren é um ciclista profissional argentino que compete na modalidade BMX. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 em Rio de Janeiro, onde terminou em quinto lugar na prova de BMX Freestyle.
* Martín Eguren é um ator argentino conhecido por seu trabalho na televisão. Ele atuou em séries como "Historia del corazón" e "La ley del corazón". Além disso, ele também é músico e cantor.
* Eduardo Eguren é um empresário argentino que foi fundador e CEO da YPF S.A., a maior companhia petrolífera do país. Ele também atuou como ministro de energía durante a presidência de Néstor Kirchner.
* Ana María Eguren é uma escritora colombiana conhecida por sua obra "La verdadera historia del mundo" (A verdadeira história do mundo). Ela é professora universitária e sua obra foi publicada em 15 países.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Eguren

O sobrenome Eguren possui origem basca e se origina na região norte da Espanha, especificamente na província do País Basco. Os primeiros registros conhecidos deste apelido datam do século XIV, em vilas como Egües e Guesálaz. Pode-se rastrear a sua origem ao clã Eguren, um dos clãs mais importantes na história basca medieval. O sobrenome Eguren se difundiu nas regiões adjacentes do País Basco, como Navarra e La Rioja, por meio de migrações e assimilação cultural. Algumas variações comuns do sobrenome incluem Eguerri, Eguerque, Eguren-Echevarría e Egurrola.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Eguiguren (Sobrenome)

sobrenomes > eguiguren

O sobrenome Eguiguren tem origem basca. É um sobrenome de origem geográfica, relacionado à região de Eguiguren, na província de Guipúzcoa, no País Basco, Espanha.

Egulasa (Sobrenome)

sobrenomes > egulasa

O sobrenome Egulasa tem origem espanhola. É um sobrenome relativamente raro que pode ter se originado a partir de um local com o mesmo nome ou ter sido derivado de um apelido pess...

Egun (Sobrenome)

sobrenomes > egun

O sobrenome "Egun" tem origem africana, principalmente na região da Nigéria e Benin. A palavra "Egun" significa "dia" em iorubá, uma das línguas africanas faladas nesses paíse...

Eguna (Sobrenome)

sobrenomes > eguna

O sobrenome "Eguna" tem origem basca, uma língua falada no País Basco, região da Espanha e França. Esse sobrenome pode ter se originado de alguma característica geográfica, t...

Egusquiza (Sobrenome)

sobrenomes > egusquiza

O sobrenome Egusquiza é de origem basca. Pertence à família de nome Eguskiza, que tem sua origem nas regiões da Guipúzcoa e Navarra, na Espanha. O sobrenome pode ser traduzido...