Sobrenome Dieguez

O sobrenome Dieguez é de origem castelhana e tem sua origem no nome masculino Diego, que significa "criança sagrada" ou "que nasce no domingo". Esta variação do sobrenome é comumente encontrada em países falantes de português, especialmente na Península Ibérica e em algumas regiões da América Latina.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Dieguez

O significado e a origem do sobrenome Dieguez

O sobrenome Dieguez é originário da região da Galiza, no noroeste da Espanha. É uma variante regional do nome Díaz, que significa "filho de Dias" em galego-português, com Diago ou Diego sendo suas formas em castelhano e português respectivamente. O nome se espalhou pela península Ibérica, incluindo a região do Algarve, em Portugal. Na Galiza, a escrita tradicional é Dieguez, mas na Península Ibérica costuma-se escrever o sobrenome como Díaz ou Diego. Em todos os casos, seu significado permanece o mesmo: "filho de Dias".

Distribuição geográfica do sobrenome Dieguez

O sobrenome Dieguez é predominantemente português e sua origem remonta à região centrada na cidade de Coimbra, no distrito homônimo do norte de Portugal. No entanto, o sobrenome também se encontra em número significativo nas ilhas açorianas, especialmente em São Miguel e Terceira, devido às suas raízes coloniais portuguesas. Em além-mar, é possível encontrar Dieguez no Brasil, principalmente nos estados do Rio de Janeiro, Minas Gerais e Paraná, onde a influência portuguesa foi forte durante o período colonial. Ainda hoje, a distribuição geográfica do sobrenome Dieguez reflete as rotas marítimas e coloniais dos portugueses ao longo dos séculos.

Variações e grafias do sobrenome Dieguez

O sobrenome "Diegues" possui várias grafias diferentes, incluindo "Dieguz", "Dieguez", "Diéguz", "Diéguez", "Diegüz" e "Diégüz". Cada grafia tem suas próprias regras ortográficas e culturais, refletindo as diferentes formas regionais de escrita portuguesa.

"Dieguz" é uma variante menos comum da grafia padrão "Diegues". A grafia "Diéguz" pode ser encontrada principalmente em alguns países lusófonos, como Angola e Moçambique, enquanto que a grafia "Diéguez" é comum em Portugal. Por sua vez, "Diegüz" e "Diégüz" são grafias que podem ser encontradas principalmente entre brasileiros e portugueses.

Em resumo, o sobrenome Dieguz pode ter várias grafias diferentes, sendo que cada uma delas possui sua própria região ou cultura associada. É importante salientar que todas as variações são consideradas válidas em termos ortográficos, embora algumas sejam mais comuns do que outras dependendo da região onde o nome é usado.

Pessoas famosas com o sobrenome Dieguez

Entre as personalidades mais famosas com o sobrenome Dieguez podemos citar:

1. **João Dieguez** - Um famoso ator brasileiro, ele é conhecido por seus papéis em novelas e séries como *A Favorita*, *Terra Nostra* e *O Rebu*.

2. **Andrés D'Oliveira Dieguez**, mais conhecido como **Carlinhos Brown** - Um cantor, compositor e percussionista brasileiro. Ele é um dos membros fundadores do grupo cultural Timbalada e atuou na cerimônia de abertura da Copa do Mundo FIFA de 2014.

3. **María Dieguez** - Uma atriz uruguaia que se tornou conhecida por seu papel em *El secreto de Selena*, uma minissérie biográfica sobre a vida da cantora Selena Quintanilla.

4. **Sandra Dieguez de Henrique** - Uma escritora, jurista e ativista brasileira que se destaca pelas suas contribuições para o combate à violência contra as mulheres e por defender os direitos humanos.

5. **António Manoel de Vilhena Dieguez Falcão** - Um político português do século XVIII que foi governador da Índia portuguesa entre 1739 e 1746.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Dieguez

A origem do sobrenome Dieguez é uma questão interessante na área da genealogia portuguesa. O nome Dieguez é variantes regionais da forma padrão Dias, que tem suas raízes no latim "Dius" ou "Diis", referindo-se aos deuses romanos. A família Dias se espalhou por Portugal durante a Idade Média, sendo que algumas variantes regionais do nome surgiram ao longo dos anos devido à pronúncia local e aos costumes fonéticos. O sobrenome Dieguez pode ser encontrado principalmente nas regiões portuguesas de Algarve e Madeira, onde é comumente usado como uma forma regional do nome Dias.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Dieguez"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos