Fundo NomOrigine

Sobrenome Delponte

Qual é a origem do sobrenome Delponte?

O sobrenome Delponte é de origem italiana e significa "da ponte" em português. Geralmente, ele era dado a pessoas que viviam perto de uma ponte ou que possuíam alguma ligação com uma ponte em sua região.

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Delponte

O significado e a origem do sobrenome Delponte

Delponte é um sobrenome de origem italiana, sendo comum principalmente na região da Toscana. A palavra "Delponte" tem sua origem na língua italiana e pode ser traduzida como "do(s) ponte(s)", sugerindo uma ligação com a localização geográfica de uma família em relação a pontes ou rios. É possível que os primeiros portadores desse sobrenome tenham vivido próximos a pontes importantes ou que tenham sido responsáveis pela manutenção ou construção de pontes em suas comunidades. Como muitos sobrenomes italianos, o sobrenome Delponte pode ter sido adotado a partir de características físicas, ocupações, localidades, ou referências geográficas, tornando-se parte da identidade de uma determinada família ao longo do tempo.

Distribuição geográfica do sobrenome Delponte

O sobrenome Delponte possui uma distribuição geográfica principalmente na região Norte e Nordeste do Brasil, com maior concentração nos estados do Amazonas, Pará e Maranhão. No entanto, também é encontrado em outras regiões do país, como no Sul e Sudeste. Além disso, há registros de famílias com esse sobrenome em países como Itália, Argentina e Estados Unidos. A origem do sobrenome pode remontar a raízes italianas, o que explica sua presença em diversos países de influência italiana, como o Brasil. A dispersão geográfica do sobrenome Delponte ao redor do mundo demonstra a movimentação de pessoas e famílias ao longo dos anos, assim como a influência cultural e histórica que pode estar presente em sua origem.

Variações e grafias do sobrenome Delponte

O sobrenome Delponte possui diversas variações e grafias, podendo ser encontrado escrito de diferentes formas, como Del Ponte, de Ponte, Delaponte, Delaponti, Delponti, entre outras. Essa variação pode ocorrer devido a questões fonéticas, históricas ou mesmo por adaptações feitas ao longo do tempo. Independentemente da forma como é escrita, a origem desse sobrenome remonta à Itália, especialmente à região da Toscana, sendo comum entre famílias italianas. A grafia mais comum no Brasil é Delponte, porém não é incomum encontrar outras variações, pois a ortografia de sobrenomes pode sofrer modificações ao longo das gerações.

Pessoas famosas com o sobrenome Delponte

O sobrenome Delponte é mais comumente associado à personalidade da política argentina María del Carmen "Chiche" Duhalde, esposa do ex-presidente Eduardo Duhalde. Chiche Delponte é uma figura importante na política argentina, tendo ocupado cargos como senadora e ministra do governo. Além disso, o sobrenome Delponte também é reconhecido no campo da moda, com a estilista argentina Victoria Delponte, conhecida por suas coleções de alta costura e sua participação em desfiles de moda internacionais. Ambas as personalidades são muito conhecidas em seus respectivos campos e contribuíram significativamente para a cultura e sociedade argentina.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Delponte

A pesquisa genealógica sobre o sobrenome Delponte revela que a origem deste sobrenome é italiana. Em italiano, "Delponte" significa "da ponte", o que sugere uma possível ligação com a proximidade de uma ponte. O sobrenome Delponte é pouco comum no Brasil, mas é mais frequente na região da Itália, principalmente nas cidades próximas a rios e lagos, onde pontes são mais abundantes. A pesquisa genealógica mostra que os primeiros registros deste sobrenome datam do século XIX, quando é possível encontrar famílias com o sobrenome Delponte nos registros civis das regiões do norte da Itália. A investigação sobre a história da família Delponte pode revelar mais detalhes sobre a origem e a trajetória desta linhagem.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 April 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Del ayre (Sobrenome)

sobrenomes > del-ayre

O sobrenome "del Ayre" tem origem espanhola e significa "do ar" em português. É um sobrenome que está relacionado com a natureza e pode ter sido dado a pessoas que viviam ou tra...

Del biero (Sobrenome)

sobrenomes > del-biero

O sobrenome "del Biero" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, indicando que o ancestral da família era oriundo de uma localidade chamada Biero na Itália.

Del cibao (Sobrenome)

sobrenomes > del-cibao

O sobrenome "del Cibao" tem origem na região geográfica do Cibao, localizada na República Dominicana. O termo "Cibao" vem do idioma taíno e significa "terra fértil", sendo uma...

Del finado (Sobrenome)

sobrenomes > del-finado

O sobrenome "del Finado" tem origem espanhola e significa "do finado", indicando a relação com alguém falecido. Este sobrenome pode ter sido dado a uma pessoa que era parente de...

Del fonso (Sobrenome)

sobrenomes > del-fonso

O sobrenome "del Fonso" tem origem italiana e é um sobrenome de origem geográfica, indicando uma origem da região de Fonte, italiana. Esse sobrenome é comum na Itália e pode t...

Del gan (Sobrenome)

sobrenomes > del-gan

O sobrenome "del Gan" tem origem italiana. Ele é de origem toponímica, ou seja, deriva de um lugar geográfico específico. Especificamente, o sobrenome faz referência a uma ár...

Del la cruz (Sobrenome)

sobrenomes > del-la-cruz

O sobrenome "Del La Cruz" tem origem espanhola e é de origem toponímica, ou seja, ligado a um local específico. Este sobrenome deriva de alguma referência a uma cruz em algum l...

Del mundo-forro (Sobrenome)

sobrenomes > del-mundo-forro

O sobrenome "del Mundo" tem origem espanhola e significa "do mundo" em português. Já o sobrenome "Forro" é de origem italiana e pode ter diversas possíveis significações, com...

Del olmo perales (Sobrenome)

sobrenomes > del-olmo-perales

O sobrenome "del Olmo Perales" tem origem espanhola. "Del Olmo" é um topônimo que se refere a uma árvore de olmo, enquanto "Perales" provavelmente se refere a uma plantação de...

Del peso ii (Sobrenome)

sobrenomes > del-peso-ii

O sobrenome "del Peso" tem origem espanhola. Refere-se a uma pessoa que morava perto de um lugar onde se realizavam transações comerciais ou pesagem de mercadorias. "II" sugere q...

Del río keshishian (Sobrenome)

sobrenomes > del-rio-keshishian

O sobrenome "del Rio Keshishian" é uma combinação de origens espanhola e armênia. O termo "del Rio" é de origem espanhola e significa "do rio", indicando uma possível ligaçÃ...

Del rosario horillo (Sobrenome)

sobrenomes > del-rosario-horillo

O sobrenome "del Rosario Horillo" tem origem espanhola. "Del Rosario" é um nome de família comum nas regiões de língua espanhola e pode ser uma referência à Virgem Maria do R...

Del rosario perea (Sobrenome)

sobrenomes > del-rosario-perea

O sobrenome "del Rosario Perea" tem origem hispânica e é um sobrenome composto. "Del Rosario" vem do latim e significa "da Virgem do Rosário", fazendo referência à Nossa Senho...

Del rosario-lapuz (Sobrenome)

sobrenomes > del-rosario-lapuz

O sobrenome "Del Rosario Lapuz" é de origem filipina. Del Rosario é um sobrenome espanhol que significa "da Virgem do Rosário", enquanto Lapuz é um sobrenome filipino que prova...

Del sol torres (Sobrenome)

sobrenomes > del-sol-torres

O sobrenome "del Sol Torres" tem origem espanhola. "Del Sol" significa "do sol" em espanhol e pode indicar uma ligação com o astro sol ou com uma localidade específica chamada "...