Fundo NomOrigine

Sobrenome Delmotte

Qual é a origem do sobrenome Delmotte?

O sobrenome "Delmotte" tem suas raízes no francês antigo e provém da junção de duas palavras: "demont" (montar ou construir) e "le" (pequeno). Por isso, "Delmotte" significa literalmente "pequena montagem" ou "pequeno construtor". Este sobrenome era comum em regiões da França com atividade constructiva, como a Normandia.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Delmotte

O significado e a origem do sobrenome Delmotte

O sobrenome Delmotte é originário da França e tem sua origem nos nomes pessoais germânicos Dago (Dagobert) ou Teudemundo (Thietmar). Os nomes eram comumente adaptados em várias formas quando os francófones começaram a usar apelidos de família, criando o nome Delmotte. O sufixo "-motte" é uma variante do sufixo "-mut", que indica "proteção" ou "fortaleza". Por este motivo, Delmotte pode ser traduzido como "fortaleza da mão" ou "mão forte".

Distribuição geográfica do sobrenome Delmotte

O sobrenome Delmotte é originário da região da Bretanha, na França. Ele tem uma distribuição predominantemente regional, sendo mais comum nas províncias de Finistère, Côtes-d'Armor e Morbihan. Fora da Bretanha, este sobrenome é encontrado principalmente em outras regiões francesas como Ilha de França, Alpes Marítimos e Ródano-Alpes. Em menores escalas, o sobrenome Delmotte também pode ser encontrado na Suíça, Bélgica e Canadá, onde muitos imigrantes bretões se estabeleceram em busca de melhores oportunidades durante a colonização francesa da América do Norte.

Variações e grafias do sobrenome Delmotte

O sobrenome Delmotte possui várias variações e grafias ao longo da história, principalmente devido à transcrição de nomes franceses para outros idiomas ou sistemas de escrita. Algumas variações do nome incluem: Delmotte, D'Elmotte, Del Motte, Del Monte, D'El Monte, Delmonte, Del Mote e Delmonteaux. É importante ressaltar que essas variações podem ser encontradas em diferentes países, especialmente nos Estados Unidos e na França. Por exemplo, a família Delmotte é originária da região de Picardie, na França, enquanto o sobrenome Del Monte é mais comum no estado americano do Texas. É importante que sempre seja observado como cada família ou indivíduo escolhe representar seu nome.

Pessoas famosas com o sobrenome Delmotte

O sobrenome Delmotte possui personalidades notáveis em várias áreas. Um dos mais conhecidos é Jules Delmotte, que foi um proeminente pintor francês do final do século XIX e início do século XX. Sua obra artística caracteriza-se por retratos de alta qualidade e temas históricos.

Em áreas mais técnicas, destaca-se o engenheiro belga Michel Delmotte, que contribuiu para a área da energia com suas pesquisas no campo da termodinâmica e do design de sistemas de calor.

Além disso, Thomas Delmotte é um cientista francês especializado em ciências da terra. Sua pesquisa gira em torno de processos geológicos e atmosféricos. Ele também trabalha em assuntos relacionados ao risco e gerenciamento de desastres naturais.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Delmotte

O sobrenome Delmotte é originário da França e tem sua origem no latim "delmotes" ou "dela motte", que significam "da muralha" ou "do monte". Os Delmotte eram conhecidos por serem proprietários de terrenos altos e montanhosos em diversas regiões da França, especialmente no norte do país. O sobrenome se espalhou para outras partes da Europa com a migração dos franceses e pode ser encontrado atualmente em várias regiões, incluindo a Bélgica, Luxemburgo, Suíça e Alemanha. Alguns membros notáveis do sobrenome Delmotte incluem o pintor François Delmotte (1843-1907) e o historiador Charles Delmotte (1860-1925).

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 12 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Del ayre (Sobrenome)

sobrenomes > del-ayre

O sobrenome "del Ayre" tem origem espanhola e significa "do ar" em português. É um sobrenome que está relacionado com a natureza e pode ter sido dado a pessoas que viviam ou tra...

Del biero (Sobrenome)

sobrenomes > del-biero

O sobrenome "del Biero" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, indicando que o ancestral da família era oriundo de uma localidade chamada Biero na Itália.

Del cibao (Sobrenome)

sobrenomes > del-cibao

O sobrenome "del Cibao" tem origem na região geográfica do Cibao, localizada na República Dominicana. O termo "Cibao" vem do idioma taíno e significa "terra fértil", sendo uma...

Del finado (Sobrenome)

sobrenomes > del-finado

O sobrenome "del Finado" tem origem espanhola e significa "do finado", indicando a relação com alguém falecido. Este sobrenome pode ter sido dado a uma pessoa que era parente de...

Del fonso (Sobrenome)

sobrenomes > del-fonso

O sobrenome "del Fonso" tem origem italiana e é um sobrenome de origem geográfica, indicando uma origem da região de Fonte, italiana. Esse sobrenome é comum na Itália e pode t...

Del gan (Sobrenome)

sobrenomes > del-gan

O sobrenome "del Gan" tem origem italiana. Ele é de origem toponímica, ou seja, deriva de um lugar geográfico específico. Especificamente, o sobrenome faz referência a uma ár...

Del la cruz (Sobrenome)

sobrenomes > del-la-cruz

O sobrenome "Del La Cruz" tem origem espanhola e é de origem toponímica, ou seja, ligado a um local específico. Este sobrenome deriva de alguma referência a uma cruz em algum l...

Del mundo-forro (Sobrenome)

sobrenomes > del-mundo-forro

O sobrenome "del Mundo" tem origem espanhola e significa "do mundo" em português. Já o sobrenome "Forro" é de origem italiana e pode ter diversas possíveis significações, com...

Del olmo perales (Sobrenome)

sobrenomes > del-olmo-perales

O sobrenome "del Olmo Perales" tem origem espanhola. "Del Olmo" é um topônimo que se refere a uma árvore de olmo, enquanto "Perales" provavelmente se refere a uma plantação de...

Del peso ii (Sobrenome)

sobrenomes > del-peso-ii

O sobrenome "del Peso" tem origem espanhola. Refere-se a uma pessoa que morava perto de um lugar onde se realizavam transações comerciais ou pesagem de mercadorias. "II" sugere q...

Del río keshishian (Sobrenome)

sobrenomes > del-rio-keshishian

O sobrenome "del Rio Keshishian" é uma combinação de origens espanhola e armênia. O termo "del Rio" é de origem espanhola e significa "do rio", indicando uma possível ligaçÃ...

Del rosario horillo (Sobrenome)

sobrenomes > del-rosario-horillo

O sobrenome "del Rosario Horillo" tem origem espanhola. "Del Rosario" é um nome de família comum nas regiões de língua espanhola e pode ser uma referência à Virgem Maria do R...

Del rosario perea (Sobrenome)

sobrenomes > del-rosario-perea

O sobrenome "del Rosario Perea" tem origem hispânica e é um sobrenome composto. "Del Rosario" vem do latim e significa "da Virgem do Rosário", fazendo referência à Nossa Senho...

Del rosario-lapuz (Sobrenome)

sobrenomes > del-rosario-lapuz

O sobrenome "Del Rosario Lapuz" é de origem filipina. Del Rosario é um sobrenome espanhol que significa "da Virgem do Rosário", enquanto Lapuz é um sobrenome filipino que prova...

Del sol torres (Sobrenome)

sobrenomes > del-sol-torres

O sobrenome "del Sol Torres" tem origem espanhola. "Del Sol" significa "do sol" em espanhol e pode indicar uma ligação com o astro sol ou com uma localidade específica chamada "...