Qual é a origem do sobrenome Del-Pino?

O sobrenome "Del-Pino" é de origem espanhola e significa "do pinho", referindo-se à localização geográfica próxima a um pino ou à uma área cobertamente por pinheiros. É um sobrenome composto, com o prefixo "del" sendo tradicionalmente usado em espanhol para indicar proveniência de um lugar específico, enquanto "Pino" é uma referência a árvore.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Del-Pino

O significado e a origem do sobrenome Del-Pino

O sobrenome "Del-Pino" é de origem espanhola e tem sua etimologia associada às espécies de pinheiro, conhecidas como "pinos". O termo "del" é um pré-positivo utilizado na língua castelhana para indicar localização, e aqui significa algo como "do pino". Portanto, "Del-Pino" pode ser traduzido como "Do Pino" ou "Das Famílias dos Pinheiros", indicando que a família original se estabeleceu em um lugar onde abundavam as árvores pinheirais. Este sobrenome é comum em regiões da Espanha, tais como Galiza e Astúrias, que possuem abundância de pinheiros na natureza.

Distribuição geográfica do sobrenome Del-Pino

O sobrenome Del-Pino é principalmente associado à região nordeste da Espanha, mais especificamente nas províncias bascas de Guipúzcoa e Vizcaya, além do País Basco francês. É também encontrado em menor número na região de Valência e no sudoeste peninsular espanhol, especialmente nas províncias de Sevilha, Huelva e Cádiz. Alguns portadores deste sobrenome podem ser originários da América Latina, pois a diáspora basca foi significativa durante o período colonial.

Variações e grafias do sobrenome Del-Pino

O sobrenome "Del-Pino" possui diversas grafias e variações, que podem ser encontradas em documentos históricos e atuais. Algumas dessas variações incluem: Delpinho, Delpino, Delepino, Delipino, D'El Pino, Del Pinho, Del'Pino, Delpinhos, Delpinus, Delpinas, entre outras. Essa variedade nas grafias do sobrenome pode ser devido às diferentes maneiras de transcribir o nome em escrituras diferentes, ou a mudanças ao longo dos anos por razões históricas e culturais. É importante ressaltar que não existem regras definidas sobre qual variação é corretamente usada; cada família pode optar por seguir sua grafia específica.

Pessoas famosas com o sobrenome Del-Pino

Entre as figuras públicas mais conhecidas do sobrenome Del Pino, podemos citar:

1. **Giancarlo Del Pino**: Um ator de cinema e televisão italiano que se tornou conhecido por seus papéis em séries como *Le Iene* e *Carabinieri*. Ele também trabalhou com grandes diretores italianos, tais como Gabriele Muccino e Giuseppe Tornatore.

2. **Juan Carlos Del Pino**: Um ex-futebolista argentino que jogou como meia pelo River Plate (Argentina) e Boca Juniors (Argentina), além de representar a Seleção Argentina em 14 ocasiões. Ele foi vice-campeão da Copa do Mundo de 2006 na Alemanha.

3. **Luis Del Pino**: Um ex-jogador espanhol de basquetebol profissional que jogou como pivô pelo Real Madrid Baloncesto e pela Seleção Espanhola de Basquetebol durante sua carreira. Ele também foi campeão olímpico em 2008 com a equipe espanhola.

4. **Victor Del Pino**: Um ator argentino que alcançou fama internacional ao estrelar a série de televisão *El Presidente*, interpretando o personagem Carlos Menem. Ele também apareceu em filmes como *Las viudas de los jueves* e *Camino de Santiago*.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Del-Pino

O sobrenome Del-Pino tem sua origem nas regiões espanholas da Andaluzia e do Norte de África. É possível que tenha se originado a partir do apelido *del Pinu*, derivado do termo em árabe *al-pin*, que significa 'árvore de pinho', referindo-se às terras cobertas por pinheiros onde os primeiros Del-Pino viviam. A família é conhecida por se ter estabelecido na Espanha no século XII, tendo participado ativamente da Reconquista cristã e do desenvolvimento dos reinos de Castela e Leão. Em Portugal, o sobrenome Del-Pino aparece com frequência nas regiões do Algarve e de Lisboa, indicando a presença de colonizadores espanhóis ou de descendentes destes naqueles locais.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes