Sobrenome Del-Burgo

O sobrenome "Del Burgo" é de origem europeia, mais especificamente oriundo da Península Ibérica. "Del Burgo" é uma forma castelhana do sobrenome português "do Burgu", que significa "do burgo" (cidade ou fortaleza), em referência a alguém que vivia perto de um castelo ou cidade. A variante castelhana surge devido à influência da Reconquista Cristã, quando a Ibéria estava sendo retomada aos muçulmanos e muitas famílias mudaram o nome para sua forma castelhana.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Del-Burgo

O significado e a origem do sobrenome Del-Burgo

O sobrenome Del-Burgo é composto por duas partes: Del e Burgo. O prefixo "de" em português, traduzido para inglês, significa "de", ou seja, de origem. Juntamente com um segundo termo, forma uma locação ou pertencimento a algum lugar específico. O termo "Burgo" tem suas origens no latim medieval *burgus*, que significa fortaleza ou cidade. Portanto, Del-Burgo pode ser traduzido como "de Burgo", indicando que se trata de uma pessoa de origem relacionada a uma fortaleza ou cidade específica. Essa forma é comum na língua portuguesa e é particularmente popular em algumas regiões do Brasil.

Distribuição geográfica do sobrenome Del-Burgo

O sobrenome Del-Burgo apresenta uma distribuição predominantemente concentrada no Brasil, onde é comum na região Sudeste, especialmente nos estados de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Além disso, ocorre em menor medida na Região Sul do país. Em Portugal, é possível encontrar indivíduos com este sobrenome, principalmente nas regiões do Norte e Centro do país, porém a sua frequência é mais baixa que no Brasil. A origem do sobrenome Del-Burgo pode ser datada da Península Ibérica, principalmente na Galiza (Espanha) e em Portugal, tendo sido trazida para o Brasil pelos portugueses durante as grandes ondas de imigração no século XVI.

Variações e grafias do sobrenome Del-Burgo

O sobrenome "Del Burgo" possui várias variações e grafias, dependendo da região ou do país onde é utilizado. Alguns exemplos são: Delburg, Delborgo, Del'Burgo, Delburgues, Delbuurgo, Delburgo, Delbürgo, Delboergo, Del-Burgo e Delburgue.

Além dessas variações, também podem ser encontradas grafias com ou sem acentos nas letras 'e' (Del Burgo, Del-Burgo, Delburgo), ou ainda a forma "de l' Burgos", que é uma grafia mais utilizada em países de língua espanhola.

É importante ressaltar que a pronúncia do sobrenome pode variar, dependendo da região onde ele é utilizado. Por exemplo, em países lusófonos como Portugal e Brasil, a pronúncia é mais próxima de "del-boorgo", enquanto que em alguns países europeus, como França ou Suíça, a pronúncia pode ser mais semelhante à palavra "de l'burgue".

Este sobrenome também pode ser encontrado com várias terminações de gênero, dependendo do país. Por exemplo, em países como Portugal e Brasil, é mais comum o uso do "Del Burgo" para ambos homens e mulheres, enquanto que em alguns outros países pode existir a distinção entre Del Burgo (homem) e Del Burga (mulher).

Em resumo, o sobrenome Del Burgo possui muitas variações de grafia e pronúncia, dependendo do país ou região onde é utilizado. Em alguns casos, pode existir a distinção entre Del Burgo (homem) e Del Burga (mulher).

Pessoas famosas com o sobrenome Del-Burgo

Entre as personalidades mais famosas com o sobrenome Del Burgo estão:

1. Luiz Fernando Delgado Burgo, mais conhecido como Luiz Fernando (nascido em 1947), um ator e dublador brasileiro que se destacou nos filmes "A Vida Alheia" e "O Grande Muro".
2. Marisa Delgado Burgo (nascida em 1959), uma jornalista, apresentadora e produtora brasileira. Ela foi uma das fundadoras do canal de notícias Record News e atualmente trabalha no Jornal da Record.
3. José Delgado Burgo (nascido em 1960), um psiquiatra português conhecido por suas investigações sobre o controle cerebral remoto. Ele é considerado um pioneiro na neurociência e recebeu diversos prêmios por suas contribuições para a área, incluindo duas Medalhas de Ouro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.
4. Adriano Delgado Burgo (nascido em 1967), um ator brasileiro que se tornou popular através da telenovela "Selva de Pedra".
5. José Carlos Delgado Burgo (nascido em 1980), um político e empresário brasileiro, filho do ator Luiz Fernando Delgado Burgo. Ele é deputado federal pela Bahia e é membro da bancada do PT na Câmara dos Deputados.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Del-Burgo

O sobrenome Del-Burgo possui origem galo-romana e foi trazido para a Península Ibérica pelos Romanos, sendo registrado pela primeira vez na Região do Duero (atual Espanha) no século X. O apelido era usado pelas famílias de serviçais militares ou administrativos da Corte Real durante a Idade Média e a Idade Moderna, tendo se difundido para outras partes da Península Ibérica e posteriormente para o Brasil devido às migrações e colonização portuguesas. É notável que uma das mais antigas linhagens do sobrenome, a dos Del-Burgos de Esgueva (Castela e Leão), possui origem nobiliárquica. Em Portugal, é registrado por volta do século XIII na região do Alentejo, onde também existe uma antiga linhagem dos Del-Burgo de Elvas, que se destaca pela sua influência política durante a Dinastia Filipina e a Restauração da Independência. A pesquisa genealógica do sobrenome Del-Burgo abrange portugueses e espanhóis, com diversas linhagens notáveis em ambos países.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Del-Burgo"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos