Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Sobrenome Del-Aguila

Descobrir a história da minha família agora

Qual é a origem do sobrenome Del-Aguila?

O sobrenome "Del Aguila" é de origem hispânica e significa "do águia" ou "da águia". Ele vem dos nomes masculinos Águila (águia) e Del, que pode ser um apelido composto ou um sufixo utilizado em alguns países hispanófonos para criar uma forma diminutiva.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Del-Aguila

O significado e a origem do sobrenome Del-Aguila

O sobrenome Del Aguila tem origem nos países românticos da América Latina. É de origem hispânica, onde "del" é uma preposição que significa "do", e "águila" é o termo para aquilo que é relacionado a águia, símbolo de força, nobreza e liberdade nas culturas hispânicas. A família Del Aguila poderia ter sido originalmente associada às aves ou possuir um ancestral comum chamado "Águila". Essa associação simbólica persiste em algumas famílias que utilizam o sobrenome, representando-se como fortes e nobres.

Distribuição geográfica do sobrenome Del-Aguila

O sobrenome Del-Aguila é originário da América Latina, mais especificamente dos países que falam espanhol, como México e várias nações andinas. Seu distribuição geográfica se estende para partes da Colômbia, Peru, Equador, Chile e Argentina, além de territórios com populações hispânicas dos Estados Unidos. Na América Central e nas Caraíbas também pode ser encontrado, sendo mais comum em países como Cuba e Porto Rico. Essa distribuição reflete a história da expansão dos espanhóis por partes da América do Sul e do Caribe durante o período colonial.

Variações e grafias do sobrenome Del-Aguila

O sobrenome Del-Aguila apresenta várias variações e grafias devido às diferentes formas regionales ou de transcrição do espanhol para outros idiomas. Algumas formas comuns incluem: Del Aguila, Delagua, Delaguilla, Del'Aguila, delaGuila, delAgüila e Delagüila. Em inglês, pode ser grafado como Del Aguila, DeLagoa ou DelAgulla, entre outras formas. Algumas variações podem ser resultado de erros ortográficos durante a transcrição ou devido à diversidade regional na pronúncia do espanhol.

Pessoas famosas com o sobrenome Del-Aguila

O nome "Del Aguila" possui origem hispânica e é compartilhado por várias personalidades notáveis. Algumas delas são:

1. **Raúl Juliá Del Aguila**: um ator dominicano-americano conhecido por suas interpretações em filmes como "Kiss of the Spider Woman", "The Addams Family" e "Predator".

2. **Pedro del Águila**: foi um célebre matador de touros mexicano, conhecido como o "Rei do Gado", que venceu a Feria de San Isidro três vezes consecutivas no início do século XX.

3. **Alfredo del Aguila**: um célebre cantor e ator mexicano conhecido pelos seus hits como "La Cigarra" e "Besame Mucho", além de sua participação no filme "Casablanca".

4. **Natalia del Aguila**: uma escritora, poetisa e tradutora argentina, que se destaca pelo seu trabalho na literatura infantil, tendo publicado mais de 70 livros desde o final dos anos 60.

5. **Jorge Del Aguila**: um ator, dramaturgo e diretor mexicano. Foi vencedor do Premio Ariel em três ocasiões e ganhou fama internacional por seu papel no filme "Saving Private Ryan".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Del-Aguila

O sobrenome Del-Aguila tem sua origem nos países hispânicos, principalmente na Espanha e no Peru. É composto pelas palavras "aguila", que significa águia, e "del", prefixo utilizado em espanhol para indicar a pertencência ou procedência de algo. A família Del-Aguila pode ter se originado da nobreza espanhola, com membros distinguidos no campo militar, político ou religioso, ou ter sua origem entre as comunidades indígenas do Peru, onde a águia é um símbolo de poder e valor. Algumas variações do sobrenome incluem Delaguila, Del Aguila, delAguila, Del Aguilera, Delagüira, entre outras.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

#1 Del ayre

Sobrenome • sobrenomes > del-ayre

O sobrenome "del Ayre" tem origem espanhola e significa "do ar" em português. É um sobrenome que está relacionado com a natureza e pode ter sido dado a pessoas que viviam ou tra...

#2 Del biero

Sobrenome • sobrenomes > del-biero

O sobrenome "del Biero" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, indicando que o ancestral da família era oriundo de uma localidade chamada Biero na Itália.

#3 Del cibao

Sobrenome • sobrenomes > del-cibao

O sobrenome "del Cibao" tem origem na região geográfica do Cibao, localizada na República Dominicana. O termo "Cibao" vem do idioma taíno e significa "terra fértil", sendo uma...

#4 Del finado

Sobrenome • sobrenomes > del-finado

O sobrenome "del Finado" tem origem espanhola e significa "do finado", indicando a relação com alguém falecido. Este sobrenome pode ter sido dado a uma pessoa que era parente de...

#5 Del fonso

Sobrenome • sobrenomes > del-fonso

O sobrenome "del Fonso" tem origem italiana e é um sobrenome de origem geográfica, indicando uma origem da região de Fonte, italiana. Esse sobrenome é comum na Itália e pode t...

#6 Del gan

Sobrenome • sobrenomes > del-gan

O sobrenome "del Gan" tem origem italiana. Ele é de origem toponímica, ou seja, deriva de um lugar geográfico específico. Especificamente, o sobrenome faz referência a uma ár...

#7 Del la cruz

Sobrenome • sobrenomes > del-la-cruz

O sobrenome "Del La Cruz" tem origem espanhola e é de origem toponímica, ou seja, ligado a um local específico. Este sobrenome deriva de alguma referência a uma cruz em algum l...

#8 Del mundo-forro

Sobrenome • sobrenomes > del-mundo-forro

O sobrenome "del Mundo" tem origem espanhola e significa "do mundo" em português. Já o sobrenome "Forro" é de origem italiana e pode ter diversas possíveis significações, com...

#9 Del olmo perales

Sobrenome • sobrenomes > del-olmo-perales

O sobrenome "del Olmo Perales" tem origem espanhola. "Del Olmo" é um topônimo que se refere a uma árvore de olmo, enquanto "Perales" provavelmente se refere a uma plantação de...

#10 Del peso ii

Sobrenome • sobrenomes > del-peso-ii

O sobrenome "del Peso" tem origem espanhola. Refere-se a uma pessoa que morava perto de um lugar onde se realizavam transações comerciais ou pesagem de mercadorias. "II" sugere q...

#11 Del río keshishian

Sobrenome • sobrenomes > del-rio-keshishian

O sobrenome "del Rio Keshishian" é uma combinação de origens espanhola e armênia. O termo "del Rio" é de origem espanhola e significa "do rio", indicando uma possível ligaç...

#12 Del rosario horillo

Sobrenome • sobrenomes > del-rosario-horillo

O sobrenome "del Rosario Horillo" tem origem espanhola. "Del Rosario" é um nome de família comum nas regiões de língua espanhola e pode ser uma referência à Virgem Maria do R...

#13 Del rosario perea

Sobrenome • sobrenomes > del-rosario-perea

O sobrenome "del Rosario Perea" tem origem hispânica e é um sobrenome composto. "Del Rosario" vem do latim e significa "da Virgem do Rosário", fazendo referência à Nossa Senho...

#14 Del rosario-lapuz

Sobrenome • sobrenomes > del-rosario-lapuz

O sobrenome "Del Rosario Lapuz" é de origem filipina. Del Rosario é um sobrenome espanhol que significa "da Virgem do Rosário", enquanto Lapuz é um sobrenome filipino que prova...

#15 Del sol torres

Sobrenome • sobrenomes > del-sol-torres

O sobrenome "del Sol Torres" tem origem espanhola. "Del Sol" significa "do sol" em espanhol e pode indicar uma ligação com o astro sol ou com uma localidade específica chamada "...