Fundo NomOrigine

Sobrenome Dato

Qual é a origem do sobrenome Dato?

O sobrenome "Dato" é de origem georgiana. Em sua língua nativa, o nome "დათო" (pronúncia: Dat'o) tem como significado "domingo". Este sobrenome foi levado para outras partes do mundo pelo povo georgiano que se disseminou em busca de terras e oportunidades econômicas, especialmente no Império Russo e na Europa Ocidental. Em língua russa, "Dato" é traduzido como "Воскресение" (pronúncia: Voskresénie), que significa "domingo".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Dato

O significado e a origem do sobrenome Dato

O sobrenome "Dato" é originaário da língua espanhola e aponta para a origem geográfica na região dos Países Bascos, na Espanha ou na França. Em particular, tem suas raízes no território histórico de Guipúzcoa, onde "dato" significa "rio" ou "valle" em basco. O sobrenome é frequentemente encontrado entre os indivíduos com ascendência basca e pode ter sido dado por alguma conexão com rios ou vãos importantes da região.

Distribuição geográfica do sobrenome Dato

O sobrenome Dato é predominantemente associado à região dos Países Bálticos e à Ásia Central. Em particular, o sobrenome se concentra na Geórgia, Azerbaijão e Rússia, onde é um dos nomes de família mais comuns. Além disso, alguns indivíduos de descendência georgiana ou azeri podem também ser encontrados no Cáucaso e em países como os Estados Unidos e a Alemanha, onde possuem comunidades imigrantes dessa origem.

Variações e grafias do sobrenome Dato

O sobrenome Dato possui várias formas de grafia, principalmente devido à diversidade linguística existente nas diferentes regiões da filhação do nome. Algumas dessas variações incluem: 1. Datu - É uma das formas mais comuns e é usada principalmente nas línguas bicolana, ilocana, e visayana nas Filipinas. 2. Datoh ou Datu'h - Variações usadas nas línguas maranao e tausug nas Filipinas. 3. Dato - Forma mais comum em países como Malásia, Brunei Darussalam, e Indonésia, é utilizada em línguas como malai e javanês. 4. Datuk - É outra forma comum nas línguas malaio e indonésia, e também é usada em países vizinhos como Singapura e Tailândia. 5. Dato Khaleque - Variação utilizada por algumas famílias musulmanas no Bangladesh, que tem origem na língua árabe (dātī) ou persa (dātā). 6. Datto - Variante usada em países como Samoa e Tonga, derivando da palavra tau'atagia na língua samoana, que significa "chefe" ou "líder".

Pessoas famosas com o sobrenome Dato

Entre as personalidades mais conhecidas com o sobrenome Dato estão: 1. Anwar Ibrahim - ex-Primeiro-Ministro da Malásia e líder do Partido Popular da Justiça. Ele é reconhecido por seu papel como um reformador político em Malásia. 2. Rosmah Mansor - esposa do antigo Primeiro-Ministro da Malásia, Najib Tun Razak. Ela foi acusada de corrupção no caso 1Malaysia Development Berhad (1MDB). 3. Dato' Seri Mohamed Najib bin Tun Haji Abdul Razak - ex-Primeiro-Ministro da Malásia, condenado por corrupção e abuso de poder no caso 1MDB. 4. Datuk Nicholas Anthony Fernandez - cantor e compositor malaio que se tornou popular na década de 1980 com seu sucesso "Loving You". Ele também é conhecido por representar a Malásia no Festival Eurovisão da Canção em 1986. 5. Dato' Lee Chong Wei - jogador de badminton malaio, que conquistou o prata olímpico em duas Olimpíadas (2008 e 2012). Ele também venceu sete campeonatos do mundo de badminton.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Dato

O sobrenome Dato tem sua origem nas Filipinas e é de origem hispânica. Ele deriva do termo espanhol "datos", que significa "dados" ou "informações". Em algumas regiões, especialmente em Mindanao, o sobrenome Dato pode ser utilizado como um título de respeito para chefes locais ou líderes tradicionais. Algumas famílias com o sobrenome Dato também podem ter raízes em outros países hispânicos, como Espanha e México. O sobrenome se tornou popular nas Filipinas durante a colonização espanhola, no século XVI.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Dat chan (Sobrenome)

sobrenomes > dat-chan

O sobrenome "Dat Chan" tem origem vietnamita. Esse sobrenome é bastante comum entre as famílias vietnamitas e pode ter diferentes significados ou associações culturais na cultu...

Dat uy (Sobrenome)

sobrenomes > dat-uy

O sobrenome "Dat Uy" tem origem vietnamita. Esse sobrenome é comum entre as pessoas de origem vietnamita e geralmente é utilizado como parte do nome de família.

Data flow (Sobrenome)

sobrenomes > data-flow

O sobrenome "Data Flow" tem origem na língua inglesa. A palavra "data" significa "dados" e "flow" significa "fluxo" ou "movimento". Portanto, o sobrenome pode ter origem em refer...

Data khel (Sobrenome)

sobrenomes > data-khel

O sobrenome "Data Khel" tem origem no idioma Pashto e é comumente encontrado entre os Pashtuns, um grupo étnico majoritário no Afeganistão e noroeste do Paquistão. Este sobren...

Data khil (Sobrenome)

sobrenomes > data-khil

O sobrenome "Data Khil" tem origem asiática, mais especificamente da região do Cazaquistão. É um sobrenome comum entre algumas etnias da região, como os cazaques.

Data sagar (Sobrenome)

sobrenomes > data-sagar

O sobrenome "Data Sagar" tem origem indiana. "Data" significa "doador" em sânscrito, enquanto "Sagar" significa "oceano". Juntos, esses termos podem ter um significado simbólico ...

Dataca (Sobrenome)

sobrenomes > dataca

O sobrenome "Dataca" tem origem incerta e não é possível traçar sua origem com precisão. É possível que tenha origem geográfica, de um lugar específico, ou que seja deriva...

Datahan (Sobrenome)

sobrenomes > datahan

O sobrenome Datahan tem origem filipina. Ele é derivado da palavra filipina "datu", que significa "chefe" ou "líder". Esse sobrenome era comumente dado a pessoas que tinham posi...

Datar singh (Sobrenome)

sobrenomes > datar-singh

O sobrenome "Datar Singh" tem origem indiana, sendo comum entre os membros da comunidade sique. O termo "Singh" é um sobrenome comum entre os homens siques, indicando pertenciment...

Dataram (Sobrenome)

sobrenomes > dataram

O sobrenome "Dataram" tem origem indiana, sendo derivado do sânscrito "datta" que significa "dado" e "ram" que significa "deleite". É um sobrenome comum entre a população india...

Datazar (Sobrenome)

sobrenomes > datazar

O sobrenome "Datazar" não possui uma origem ou significado conhecidos. Não há informações disponíveis sobre a história ou a etimologia desse sobrenome.

Date come (Sobrenome)

sobrenomes > date-come

O sobrenome "Date Come" é de origem italiana. "Date" é um sobrenome comum na Itália e "Come" pode significar "como" em italiano. É possível que o sobrenome tenha se originado ...

Dates al madina (Sobrenome)

sobrenomes > dates-al-madina

O sobrenome "Dates Al Madina" tem origem árabe. "Al Madina" significa "a cidade" em árabe, indicando que a família pode ter vindo de uma cidade específica. "Dates" pode ser uma...

Datha kumar (Sobrenome)

sobrenomes > datha-kumar

O sobrenome "Datha Kumar" tem origem indiana. Datha é um sobrenome comum entre a comunidade indiana e Kumar é um nome de família de origem sânscrita que significa "jovem" ou "f...

Dathada (Sobrenome)

sobrenomes > dathada

O sobrenome "Dathada" tem origem indiana. É um sobrenome comum entre as comunidades indianas, especialmente entre os indianos da região de Gujarat.