Sobrenome Dana

O sobrenome Dana tem origens irlandesas e hebraicas. Em irlandês, o sobrenome Dana significa "dançarina" ou "musa", alusão à musa da poesia irlandesa Dana, que segundo a lenda era filha de Dagda, o rei dos Tuatha Dé Danann. Já em hebraico, o sobrenome Dana significa "juventude" ou "reinado". É um nome feminino bíblico derivado da raiz hebraica 'dn', que significa "juventude", e foi usado para se referir a algumas das esposas de Davi, como a rainha Dana, que é mencionada na Bíblia. O sobrenome também pode ser encontrado em outras línguas como o árabe (Dhana), o sérvio (Дана - Danja) e o espanhol (Diana), onde tem significados diferentes. Por exemplo, no árabe Dhana significa "recompensa", enquanto no espanhol Diana é uma forma feminina do nome latino Diana, que era a deusa romana da lua e da caça.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Dana

O significado e a origem do sobrenome Dana

O sobrenome Dana é originário do idioma irlandês e pode ser traduzido como "do valor" ou "dignificado". É derivado do nome Dána, que tem suas raízes no grego antigo "Dámos", significando "juiz" ou "partilha". O sobrenome chegou à Irlanda com os colonizadores nórdicos e foi adaptado a partir da forma gaélica "Ó Danach". Embora mais comumente encontrado entre as famílias irlandesas, o sobrenome Dana é também usado na Escócia e em alguns países escandinavos.

Distribuição geográfica do sobrenome Dana

O sobrenome "Dana" tem sua origem nas línguas irlandesas e hebraicas, sendo que a distribuição geográfica dele é ampla por se tratar de um nome popular em muitos países. No entanto, existem áreas onde ele apresenta maior frequência. Em Estados Unidos, o sobrenome Dana é mais comum no estado de Kentucky e nas regiões do Nordeste e Noroeste. Na Irlanda, a concentración de indivíduos com este nome se concentra principalmente no condado de Cork. Em Israel, é um sobrenome popular em Tel Aviv e na Galileia. Além disso, o sobrenome Dana também pode ser encontrado com frequência em outros países europeus como a Grécia, a Dinamarca e a Noruega.

Variações e grafias do sobrenome Dana

O sobrenome "Dana" possui várias variações e grafias, tanto na língua inglesa quanto em outras línguas. Em inglês, é comumente encontrado como Dana, Danah ou Dania. As variações femininas podem incluir Danielle, Danica, Danitra, Donna e Danessa. Além disso, em outros idiomas existem várias grafias. Por exemplo:

* Em alemão, "Dana" pode ser grafado como Dania ou Danne.
* Em hebraico, é grafado como דנה (pronúncia: Dáná).
* Em árabe, é grafado como دانا (pronúncia: Dānā).
* Em russo, pode ser grafado como Дана ou Данушка.
* Em espanhol, podem existir variações com outros pronomes, como "Daniel" e "Daniela".

Pessoas famosas com o sobrenome Dana

Dana International (Israel) é uma artista transgênero, cantora e compositora que alcançou sucesso internacional após vencer o Eurovision Song Contest 1998 com a canção "Diva". É considerada uma ícone LGBTQ+ e defende os direitos das pessoas transgêneros. Dana Plato (EUA) foi atriz de televisão mais conhecida por seu papel na série *Diff'rent Strokes*, no entanto, teve um processo judicial turbulento em sua vida adulta e morreu aos 34 anos devido à insuficiência renal. Por último, Dana Reeve (EUA) foi atriz, produtora de televisão e esposa do ator Christopher Reeve. Ela esteve ao lado de seu marido após sua acidente em 1995 que a deixou paraplégica e morreu em 2014 por complicações da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), dois anos após o falecimento de seu marido.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Dana

A origem do sobrenome Dana pode ser rastreada até vários países e culturas. No contexto europeu, é derivado do nome pessoal Daniel, que provém da língua hebraica e significa "jovem" ou "forte de Deus". É um sobrenome comum no Reino Unido e na Irlanda. Na Irlanda, o Dana é tradicionalmente um sobrenome feminino, embora seja usado como masculino em outros países. Não há consenso sobre a origem específica de todos os Dana, porém várias teorias sugerem que eles podem ter se originado no norte da Inglaterra ou na Escócia. No entanto, é importante lembrar que a pesquisa genealógica precisa ser corroborada com fontes confiáveis e documentos históricos para garantir sua autenticidade.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Dana"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos