Sobrenome Dahbani

O sobrenome "Dahbani" é de origem árabe. Ele deriva da palavra دحبان (dahbān), que significa "carpintário" ou "fabricante de mós". É um sobrenome muito comum no Oriente Médio e na Península Arábica.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Dahbani

O significado e a origem do sobrenome Dahbani

O sobrenome Dahbani é originário do Oriente Médio, mais especificamente da região da Síria. É derivado do local conhecido como Dayr Ballut ou Dara'a Balut, que é um mosteiro cristão localizado na província de Dara'a, no sudoeste da Síria. A palavra "Dahbani" pode ser traduzida para o português como "de Dayr Ballut", significando que os portadores deste sobrenome são descendentes dessa região.

Distribuição geográfica do sobrenome Dahbani

O sobrenome Dahbani se concentra principalmente na região do Líbano e Síria, onde é mais comum entre as comunidades árabes e drusas desses países. Embora o nome não tenha uma distribuição geográfica muito alargada fora destas áreas, alguns indivíduos Dahbani também podem ser encontrados em outras partes do Médio Oriente e na diáspora árabe nos Estados Unidos, Canadá e Europa. É importante destacar que o sobrenome Dahbani não é exclusivo dessas comunidades, pois pode também ser encontrado entre as populações libanesa-americana e sírio-americana no continente norte-americano.

Variações e grafias do sobrenome Dahbani

O sobrenome "Dahbani" pode apresentar várias formas de grafia devido às diferentes regiões ou dialetos ao redor do mundo que utilizam a escrita latina. Algumas variações incluem, mas não se limitam a:

1. Dahbani
2. Dah-Bani
3. Da-Hbani
4. Dahb'Ani (com uma aspiração após o 'a')
5. Dahbanî (com um sinal diacrítico indicando uma nasalização do "i")
6. DaHbānī (em árabe, usando o alfabeto árabe)

Essas formas podem também ser encontradas com ou sem acentos ou tildes, dependendo das regras de ortografia da região onde se utilizam. É importante ressaltar que não há uma forma "correta" definitiva para o sobrenome Dahbani, e todas as formas citadas são usadas por pessoas com este sobrenome de maneira válida.

Pessoas famosas com o sobrenome Dahbani

Um dos nomes mais conhecidos associados ao sobrenome Dahan é o ator israelense Ori Pfeffer Dahan, que ganhou fama por interpretar diversos papéis em séries e filmes do cinema israelense. Outro notório é a cantora libanesa Maya Dahan, cuja carreira musical se iniciou em 2013 com o lançamento de seus primeiros singles. Além deles, existem outros nomes famosos como o do ator e comediante belga Jihan Dahhan e o rapper americano Moe Dahan, que é membro do grupo de hip-hop The Pack. Cada um destes individuos possui uma carreira distinta e tem contribuído significativamente em suas respectivas áreas de atuação.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Dahbani

O sobrenome Dahbani tem origem no Líbano, mais especificamente da região do Monte Líbano e do Vale Beqaa. É um nome comum entre as comunidades cristãs maronitas e gregas ortodoxas libanesas. O sobrenome pode derivar de localidades como Dahhbeh ou Dabbaneh, que se encontram no Líbano. A pesquisa genealógica revela que muitos membros da família Dahbani migramu para outros países árabes e oeste durante o século XX, incluindo o Brasil e os Estados Unidos. Alguns historiadores sugerem que a distribuição atual do sobrenome pode ser influenciada por migrantes libaneses que se estabeleceram em diferentes partes do mundo.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Dahbani"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos