Fundo NomOrigine

Sobrenome Ciuca

Qual é a origem do sobrenome Ciuca?

O sobrenome Ciuca é de origem romena e significa "pássaro de cauda curta". Essa designação se refere às aves que possuem penas longas nas asas, mas poucas na cauda. Em romeno, a palavra para essa espécie de pássaro é "ciucă" ou "ciucel", e a variante Ciuca é um sobrenome comum na Romênia.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Ciuca

O significado e a origem do sobrenome Ciuca

O sobrenome "Ciuca" é de origem rumana e pode ser encontrado principalmente nos territórios históricos da Transilvânia, Moldávia e Valáquia. É derivado do vocábulo romeno "ciuc", que significa "bico ou beque". Pode ter duas origens: a primeira é que se referia a uma pessoa com um bico proeminente, ou a uma pessoa que tinha um aspecto físico semelhante a um bico. A segunda possibilidade é que o sobrenome Ciuca fosse dado a uma família que viveu em uma aldeia onde se produziam bicos de arado e outros utensílios agrícolas. Em geral, os rumunos adotavam sobrenomes com base na origem familiar, na ocupação ou em alguma característica física ou pessoal.

Distribuição geográfica do sobrenome Ciuca

O sobrenome Ciuca é mais comumente encontrado na Romênia, particularmente nos condados Transilvania e Mureș, região histórica habitada principalmente pelos romenos etnicamente húngaros ou semi-húngaros. Além da Romênia, o sobrenome também aparece em certa medida na Hungria, onde possui significado semelhante ao de Ciuca na Romênia.

Variações e grafias do sobrenome Ciuca

O sobrenome "Ciuca" possui várias formas alternativas e grafias no português. Algumas delas incluem: Ciúca, Ciouca, Tziuka, Tsíuka ou Csűkä. Esses diferentes grafismos podem ser devido a diversos fatores, como a origem étnica ou regional do portador do sobrenome, o uso de sistemas de transliteração inconsistentes ou o tempo. É importante notar que o uso de um determinado grafismo do sobrenome "Ciuca" pode ser mais comum em uma determinada região ou comunidade.

Pessoas famosas com o sobrenome Ciuca

Entre as pessoas mais famosas com o sobrenome Ciuca, podemos citar a atriz brasileira Bárbara Ciuca, conhecida por sua participação na série *Malhação* e em novelas como *Viver a Vida* e *Amor à Vida*. Em Portugal, destaca-se Nuno Gonçalves da Cunha, mais conhecido como Nuno Ciuca, célebre comédio teatral português. Por último, não devemos esquecer de Anton Ciuca, um pintor e escultor romeno notável, que se destacou no modernismo plástico rumeno no século XX.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Ciuca

A origem do sobrenome Ciuca é disputada entre várias regiões, principalmente na Romênia e na Hungria. Em romena, "ciuc" significa "valle" ou "vale baixo", possivelmente relacionado ao local onde a família vivia. Por outro lado, em húngaro, o sobrenome pode ser de origem geográfica, derivando do nome da região húngara de Csík (Ciucaș) no condado de Harghita na Transilvânia romena. Além disso, outras fontes sugerem uma origem étnica turca ou tártara, com "ciuç" sendo um termo em tártaro que significa "prato". No entanto, esta última teoria é controversa e não está confirmada.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Ciucci (Sobrenome)

sobrenomes > ciucci

O sobrenome Ciucci é de origem italiana e tem suas raízes no sul da Itália, mais especificamente na região da Campania. É um sobrenome patronímico, derivado do nome italiano ...

Ciuffetelli (Sobrenome)

sobrenomes > ciuffetelli

O sobrenome Ciuffetelli tem origem italiana. É um sobrenome que possivelmente se refere a alguém que tinha cachos de cabelo, já que "ciuffo" significa cacho em italiano. Esse so...

Ciuffo (Sobrenome)

sobrenomes > ciuffo

O sobrenome "Ciuffo" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, derivado do termo italiano "ciuffo", que significa "topete" ou "tufo de cabelo". Geralmente era usa...

Ciupka (Sobrenome)

sobrenomes > ciupka

O sobrenome Ciupka tem origem polonesa. É um sobrenome que se originou a partir de um apelido baseado em uma característica física ou comportamental de um ancestral da família.

Ciurar (Sobrenome)

sobrenomes > ciurar

O sobrenome "Ciurar" tem origem eslava, mais especificamente polonesa. Esse sobrenome é derivado da palavra polonesa "ciura", que significa "multidão" ou "grupo", indicando possi...

Ciurletti (Sobrenome)

sobrenomes > ciurletti

O sobrenome Ciurletti tem origem italiana. Acredita-se que possa ter surgido na região da Itália, sendo possivelmente derivado de um nome de família ou de uma localidade especí...