O sobrenome Cieslinski é originário da Polônia. É derivado de "Cisła", uma forma antiga do nome feminino Czysztoja, que significa "que se expande". A variação moderna do sobrenome para mulheres é Książkiewicz (embora também existam variações masculinas). Os poloneses com sobrenomes terminados em "-ski" ou "-czki" são geralmente descendentes de antigos proprietários de terras, embora essa não seja uma regra absoluta.
O sobrenome Cieslinski é de origem polonesa e deriva da palavra polonesa "Cieślewski", que significa "de Ciesła", uma pequena aldeia localizada no oeste da Polônia. Ao longo dos séculos, sobrenomes foram adoptados para distinguir entre as famílias e a comunidade na Polônia medieval. O nome foi apelidado de "Cieślinski" ou "Cieslinski", como é conhecido hoje, pela forma polonizada do nome da aldeia original.
Distribuição geográfica do sobrenome Cieslinski
O sobrenome Cieslinski é mais comum na Polônia e nas regiões que compõem atualmente os países da Europa Central, especialmente na Bielorrússia e na Ucrânia. É também encontrado em menores quantidades nos Estados Unidos, principalmente no estado de Illinois, onde a maioria dos indivíduos com este sobrenome é descendente de imigrantes poloneses que chegaram entre as ondas de migrantes no início do século XX. Além disso, há presença de Cieslinski na Áustria e na Alemanha, especialmente em áreas com populações polonias significativas.
Variações e grafias do sobrenome Cieslinski
O sobrenome "Cieslinski" possui várias variações e grafias, dependendo da região onde se encontra ou de quais fontes de dados estão sendo utilizadas. Algumas das formas mais comuns incluem: Cislinski, Cislinski, Czieslinski, Tzieslinski, Kieslinsky, Kieslinsk, Kieszlinski, Ciesslinski e Cysewski (que é um sobrenome derivado de Cieslinski).
Além disso, existem variações que dependem da língua; por exemplo, em polonês, o sobrenome "Cieslinski" pode ser escrita como "Cieślinski". Em eslovaco, é comum encontrar as formas Cieselinský e Čieselský.
É importante lembrar que a forma mais correta do sobrenome Cieslinski pode variar de acordo com o contexto geográfico ou histórico. Por exemplo, em regiões onde a ortografia foi influenciada por tradições diferentes, o mesmo sobrenome pode ser escrita de forma distinta.
Pessoas famosas com o sobrenome Cieslinski
O nome Cieslinski é conhecido por trás das figuras famosas de várias áreas:
- Mieczysław Hieronim "Mietek" Cieslinski (1938 - 2022), um ator polonês com mais de 150 filmes e séries, além de trabalhos na televisão e rádio.
- Agnieszka Cieslinska (1973), uma atriz polonesa que ganhou destaque por seus papéis em filmes como "Rewers" e "Fugueuse".
- Barbara Cieslinska (1962), uma ex-jogadora de vôlei marinho polonesa, que foi membro da equipe olímpica masculina de seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.
- Agnieszka Cieslinska (1973), uma física teórica e matemática polonesa, que é professora associada no Instituto Federal Politécnico de Zurique.
- Piotr Cieslinski (1964 - 2015), um cineasta polonês que dirigiu vários documentários, sendo o mais conhecido "Próximo Stop: Oswiecim".
Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Cieslinski
O sobrenome Cieslinski é originário da Polônia e tem raízes na região histórica da Pequena Polônia (Małopolska). Esse sobrenome derivou do nome pessoal "Czesław" ou "Cieśla", que significam "conhecedor de glória" ou "criador". A variação mais comum do sobrenome Cieslinski na Polônia é Czeschlik.
Os Cieslinskis se estabeleceram principalmente nas regiões urbanas da Pequena Polônia, como Cracóvia, Tarnów e Nowy Sącz. Em meados do século XIX, muitos indivíduos com este sobrenome emigraram para outras partes da Europa e América do Norte em busca de melhores oportunidades econômicas.
Hoje, o sobrenome Cieslinski se encontra amplamente espalhado em vários países, incluindo a Polônia, Estados Unidos, Canadá, Alemanha e Reino Unido.
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização :
Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos
O sobrenome "Cie Angel Pounya" não parece ter uma origem específica conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou uma combinação de nomes de família. Sem informações adicion...
Desculpe, mas não consigo identificar a origem do sobrenome "cie imuet". Pode ter sido formado a partir de uma combinação de letras aleatória ou ser um sobrenome muito raro e ...
O sobrenome "Cie Zutex" não parece ter uma origem conhecida, possivelmente sendo fictício ou raro. Não é possível determinar sua procedência com precisão devido à falta de ...
O sobrenome "Cielo Grace" não tem uma origem específica conhecida, pois parece ser uma combinação de duas palavras de diferentes origens. "Cielo" é uma palavra de origem espan...
O sobrenome "Cielocha" tem origem polonesa. Esse sobrenome é de origem toponímica, ou seja, é derivado do nome de um lugar, provavelmente de uma cidade, vila ou região na Polô...
Não foi possível encontrar informações sobre a origem do sobrenome "ciemanizmanzza". Pode ser um sobrenome fictício ou muito raro, não sendo possível identificar sua origem ...
O sobrenome "cienamiesottollanes" não possui origem conhecida, sendo possivelmente inventado ou extremamente raro. Não é possível determinar sua procedência de forma precisa.
O sobrenome "Ciernikova" possui origem eslava, mais especificamente do russo ou ucraniano. Não há informações precisas sobre o significado ou história específica desse sobren...
O sobrenome "Cievet Bonfils" tem origem francesa. "Bonfils" é um sobrenome de origem francesa que significa "bons filhos". Já "Cievet" não possui uma tradução direta, mas é p...
