Fundo NomOrigine

Sobrenome Carino

Qual é a origem do sobrenome Carino?

O sobrenome "Carino" é de origem italiana e significa "querido". Este sobrenome é comum na região da Campania no sul da Itália. O termo "carino" também pode ser usado como um termo de afeição no português, embora seu uso seja mais frequente em espanhol.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Carino

O significado e a origem do sobrenome Carino

O sobrenome Carino é de origem italiana e significa "Amoroso" ou "Caro" em português. Este apelido derivou da palavra italiana "caro", que denota amor, carinho ou affeto. Os primeiros portadores do nome Carino podem ser encontrados no sul da Itália e nas regiões da Toscana e dos Abruzos. Acredita-se que os portadores originais de Carino tenham sido indivíduos notáveis por sua qualidade amorosa, gentileza ou caridade. O sobrenome Carino é comum nos países italianos e brasileiros devido à longa história de migração entre as duas nações.

Distribuição geográfica do sobrenome Carino

O sobrenome Carino é mais comumente encontrado na região central e meridional da Itália, especialmente nas regiões de Lácio, Umbria e Abruzos. É um sobrenome de origem italiana e se concentra principalmente em áreas onde a língua é falada, como Roma, Perugia e Teramo. Além da Itália, o sobrenome também pode ser encontrado em pequenas proporções na França, Suíça e outros países europeus de origem italiana. Em alguns casos, a família Carino pode ter se dispersado e estabelecido comunidades significativas em diferentes partes do mundo, como nos Estados Unidos, Brasil, Canadá e Austrália.

Variações e grafias do sobrenome Carino

O sobrenome "Carino" possui várias formas de escrita e grafia. Algumas das variações mais comuns incluem:

1. Carinó: Uma grafia portuguesa, onde o "o" final é acentuado.
2. Carino: A forma mais comumente encontrada em países de língua portuguesa e italiana.
3. Carryno: Uma possível forma anglófona ou germânica da palavra "Carino".
4. Karinow: Possivelmente uma forma adotada por algumas pessoas que preferem a grafia fonética, dando destaque à primeira sílaba do sobrenome.
5. Carinón: Uma variação castelhana derivada de "Carino".
6. Carín: Uma forma abreviada e informal do sobrenome "Carino", comum em algumas regiões da Espanha.
7. Karrino: Uma possível grafia de origem americana, onde as letras são agrupadas de maneira diferente.

Pessoas famosas com o sobrenome Carino

Ótima escolha! Aqui estão alguns nomes famosos com o sobrenome Carino:

1. **Vanna Bonta Carino**: Modelo e atriz brasileira que foi Playboy Playmate da revista Playboy em 1976. É conhecida por seu papel no filme "Ilsa, She Wolf of the SS".

2. **Antônio Carlos Carino**: Político brasileiro, governador do estado de Sergipe de 1983 a 1987. Foi um dos fundadores do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB).

3. **Jorge Carino**: Jornalista esportivo brasileiro, atualmente trabalha no SporTV. Conhecido por sua longa carreira na TV Globo, onde foi repórter do Esporte Espetacular e apresentador da jornalística esportiva.

4. **Fabio Carino**: Jogador de futebol brasileiro. Atualmente atua no Clube Atlético Mineiro. Foi vice-campeão da Copa Libertadores da América em 2017 e campeão da Copa do Brasil em 2021.

5. **Rita Carino**: Atriz e diretora de teatro brasileira, conhecida por suas atuações no teatro e nas novelas. Recebeu o Prêmio APCA como melhor atriz coadjuvante em 1984 pelo papel de Ana na minissérie O Casamento.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Carino

O sobrenome Carino tem suas raízes na Itália e possui várias origens possíveis. Pode derivar do nome latino "Carinus", que significa carinhoso, ou seja, um homem amável e gentil. Outra hipótese é que o sobrenome seja de origem grega, sendo uma forma abreviada de Carion, que também significa carinhoso. O Carino foi registrado nas províncias da Itália Central, especialmente em Lazio e Campania, a partir do século XV. A migração desta família para outros países, como os Estados Unidos e o Brasil, começou no século XIX. É importante destacar que, embora seja um sobrenome raro no mundo, existe uma associação genealógica internacional dedicada ao estudo da origem e linhagem do sobrenome Carino, a Associazione Genealogica Internazionale del cognome Carino.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Car daker (Sobrenome)

sobrenomes > car-daker

O sobrenome "Cardaker" é de origem inglesa. É um sobrenome que provavelmente tem origem toponímica, relacionado a um local específico chamado de "Cardaker" na Inglaterra.

Cara (Sobrenome)

sobrenomes > cara

O sobrenome "Cara" é de origem romana e tem origem no vocábulo latino "cara", que significa rosto ou face. Em muitas partes da Itália, particularmente no norte, este sobrenome f...

Carabal (Sobrenome)

sobrenomes > carabal

O sobrenome "Carabal" é de origem basca e tem várias possibilidades de significado. Um dos mais comuns é que seja derivado da palavra basca "karrapa", que significa "jovem carne...

Carabali (Sobrenome)

sobrenomes > carabali

O sobrenome Carabali é de origem espanhola e tem sua origem nos antigos povos ameríndios da região dos Andes. Em particular, se trata de um sobrenome derivado do termo quichua "...

Caraballa (Sobrenome)

sobrenomes > caraballa

O sobrenome "Caraballa" tem origem no espanhol, e é derivado da palavra "carabela", que se refere a um tipo de embarcação utilizada durante a época das Grandes Navegações. Es...

Caraballo (Sobrenome)

sobrenomes > caraballo

O sobrenome "Caraballo" é de origem espanhola. Este sobrenome é derivado da palavra espanhola "carabal" que se refere a uma variedade de lã grossa e áspera, e era usado como um...

Carabas (Sobrenome)

sobrenomes > carabas

O sobrenome "Carabas" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, fazendo referência a uma localidade específica na Itália. Especificamente, é associado à regi...

Carabbacan (Sobrenome)

sobrenomes > carabbacan

O sobrenome "Carabbacan" não possui uma origem conhecida de forma clara, sendo considerado um sobrenome raro e de difícil rastreamento em termos genealógicos. Pode ter origem em...

Carabeey (Sobrenome)

sobrenomes > carabeey

O sobrenome "Carabeey" não parece ter uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um sobrenome raro ou com uma história familiar específica que não é amplamente divulgada. S...

Carabelli (Sobrenome)

sobrenomes > carabelli

O sobrenome "Carabelli" tem origem italiana, mais especificamente da região da Lombardia, no norte da Itália. Esse sobrenome é derivado do termo "carabello", que significa "barb...

Carabey (Sobrenome)

sobrenomes > carabey

O sobrenome "Carabey" tem origem espanhola. É derivado de "Carabayo", que por sua vez se refere a uma pessoa que trabalhava com cavalos ou que possuía características semelhante...

Carabin (Sobrenome)

sobrenomes > carabin

O sobrenome "Carabin" tem origem italiana. Este sobrenome é derivado do termo "carabiniere", que significa "soldado armado com uma carabina". É possível que o sobrenome tenha si...

Carabio (Sobrenome)

sobrenomes > carabio

O sobrenome "Carabio" tem origem italiana, derivando do termo "carabo" que significa "grilo" em italiano. Esse sobrenome era frequentemente usado como um apelido para pessoas com c...

Carable (Sobrenome)

sobrenomes > carable

O sobrenome "Carable" tem origem incerta, não sendo encontrado em registros históricos conhecidos até o momento. Pode ser uma variação ortográfica de um sobrenome mais comum ...

Carable atienza (Sobrenome)

sobrenomes > carable-atienza

O sobrenome "Carable Atienza" é de origem espanhola. "Carable" não é um sobrenome comum na Espanha, mas pode ter variações regionais ou ser um sobrenome mais raro. "Atienza", ...