Qual é a origem do sobrenome Carella?

O sobrenome Carella é de origem italiana e significa "pequena rocha". Ele provém da região italiana da Ligúria, onde vários sobrenomes italianos possuem origem geográfica ou descrevem características físicas.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Carella

O significado e a origem do sobrenome Carella

O sobrenome Carella é de origem italiana e tem sua origem nas regiões do Lombardia e da Emília-Romanha. É uma variante regional do nome Carè o qual é derivado da palavra latina "carus", que significa amado ou caro. O sobrenome Carella era usado originalmente como um apelido para aqueles que eram considerados queridos ou estimáveis pelos outros, possivelmente devido a sua beleza física, gentileza ou qualidades pessoais admiráveis. Com o tempo, este sobrenome foi transmitido através de gerações e se espalhou pela Itália e pelo mundo, especialmente entre os italianos que emigraram para outros países.

Distribuição geográfica do sobrenome Carella

O sobrenome Carella é predominantemente encontrado na região italiana da Ligúria e Piemonte, além dos Vales Aoste e Ticino (Suíça). Também existe presença significativa do nome Carella em áreas urbanas importantes de Itália, como Milão e Gênova. Além disso, há uma diáspora significativa de italianos com o sobrenome Carella nas Américas e na Austrália, especialmente nos Estados Unidos e no Brasil. A maioria dessas pessoas descende de imigrantes que saíram da região italiana do Ligúria e Piemonte no século XIX e XX.

Variações e grafias do sobrenome Carella

O sobrenome Carella possui várias formas de grafia e variações, embora a forma mais comum seja "Carella". Outras formas menos comuns incluem:

* Carèlla (com a tilde acentuando a e)
* Ca'rella (com apostrofo indicando uma posse)
* Cárela (com tildes nos á e)
* Carello (masculino singular, embora possa ser usado como variação feminina na Itália)
* Carélo (mais comum nas regiões italianas do Sul, especialmente em Sicília)

Em algumas línguas, o sobrenome Carella pode sofrer alterações fonéticas ou ortográficas, como "Carela" no português brasileiro e "Carèl" no eslovaco. Em algumas partes da Itália, é possível encontrar formas mais antigas do sobrenome, tais como Carèlla de Sant'Ambrogio (com referência à cidade de origem).

Além disso, Carella pode ser usado não apenas como um sobrenome, mas também como um cognome ou apelido. No contexto italiano, é possível encontrar o uso de Carella como um cognome dos seguintes clãs: "Carella dei Conti di Scala" e "Carella di Castellammare del Golfo".

Em resumo, o sobrenome Carella tem várias formas de grafia e variações, embora a forma mais comum seja Carella. Em algumas partes do mundo, o sobrenome pode sofrer alterações fonéticas ou ortográficas, e em alguns casos pode ser usado como um cognome ou apelido.

Pessoas famosas com o sobrenome Carella

O sobrenome Carella é bastante raro e possui três personalidades notáveis:

1. Tony Carella, um fictício detetive criado por Ronald Rosbottom, que aparece em mais de vinte romances policiais publicados entre 1964 e 1983.

2. Marcello Carella, um ex-futebolista italiano que jogou no Napoli durante os anos 70, sendo uma parte integrante da equipe de Azzurri, que conquistou a Copa do Mundo FIFA em 1982.

3. Dora Carella, uma cientista brasileira que se destacou na área das energias renováveis, tendo trabalhado para instituições como a Universidade de Harvard e a Universidade Federal Fluminense.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Carella

A origem do sobrenome Carella se remonta à Itália, mais especificamente à região da Ligúria e do Piemonte. O nome tem sua origem no italiano antigo "Carelo", que significa "carregador". Foi dado aos camponeses que carregavam ou transportavam mercadorias, tendo se espalhado por várias regiões da Itália durante o período medieval. Carella é um sobrenome comum em Ligúria e Piemonte, mas também pode ser encontrado nas comunidades italianas nos Estados Unidos, Canadá, Austrália e outros países.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes