Fundo NomOrigine

Sobrenome Cardenas

Qual é a origem do sobrenome Cardenas?

O sobrenome "Cárdenas" é de origem hispânica e provém da palavra castelhana "cárdena", que significa "cordeiro". Esta forma derivou, por sua vez, da palavra árabe "Qurṭun", que também significa "cordeiro". Os Cárdenas são originários do sul da Espanha e foram uma importante família nobre da Península Ibérica durante a Idade Média.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Cardenas

O significado e a origem do sobrenome Cardenas

O sobrenome Cárdenas é de origem espanhola e tem sua origem no termo castelhano "cardena", que significa "troço de corda". Este apelido, portanto, foi dado aos indivíduos que eram percebidos como tendo uma conexão com o trabalho ou com a manufatura de cordas. A família Cárdenas é originalmente da Espanha e possui diversas linhagens ao longo dos séculos, sendo que o sobrenome se difunde amplamente na Península Ibérica e nas Américas, onde ainda hoje existe um significativo número de pessoas com esse sobrenome.

Distribuição geográfica do sobrenome Cardenas

O sobrenome Cardenas é originário da região mexicana e central-americana. É comumente encontrado nas regiões centro-ocidentais de México, como Jalisco, Michoacán e Guanajuato, além de países limítrofes como Costa Rica, Nicarágua, Panamá e Colômbia. Por extensão da migração hispânica, o sobrenome também se encontra em outros lugares do mundo, particularmente nos Estados Unidos e na Espanha, onde é encontrado principalmente nas comunidades que provenham da América Central ou do México.

Variações e grafias do sobrenome Cardenas

O sobrenome "Cárdenas" tem várias variações e grafias no português e em outros idiomas, bem como nos sistema de transcrição fonética. Alguns exemplos incluem:

* Cardenas (uso mais comum em língua inglesa)
* Cardena
* Cardeñas (uso em espanhol com as tildas nas duas letras "n" para indicar pronúncia nasalizadas)
* Cardenas (uso sem as tildas nas duas letras "n")
* Kardeňas (uso em língua portuguesa europeia, onde a letra "ñ" é usada no lugar da letra "n" seguida de uma tilde).

Outras grafias podem ser encontradas dependendo do país ou região onde o sobrenome foi adotado. Por exemplo, em alguns países latino-americanos, é comum ver "Cardenez", "Cardines" e outros variações semelhantes. Em todos esses casos, a pronúncia geralmente é idêntica ou praticamente idêntica à do sobrenome original, "Cárdenas".

Pessoas famosas com o sobrenome Cardenas

Chepe Cardenas é uma atriz mexicana que alcançou grande sucesso na telenovela "María la del Barrio". Ela também é conhecida por sua participação em séries como "Sin tetas no hay paraíso" e "Las Amazonas". Outra personalidade com o sobrenome Cardenas é Cheech Marin, um comediante, ator e músico norte-americano de origem mexicana. Ele é membro do grupo humorístico Cheech & Chong, conhecido por suas comedias centradas no uso da marihuana. Outra figura importante com o sobrenome Cardenas é Juan Pablo Cardenas, um político colombiano que serviu como Ministro de Defesa e Vice-Presidente do país entre 2018 e 2022.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Cardenas

O sobrenome Cardenas é originário da Espanha e tem sua origem na cidade de Cárdenas, localizada na província de Burgos. O nome é de origem medieval e deriva do latim "cardo", que significa "cardume". Os primeiros registros conhecidos de pessoas com o sobrenome Cardenas datam do século X em Espanha. A família se espalhou pela Península Ibérica durante a Idade Média e se estabeleceu na América espanhola no período colonial, particularmente no México, Cuba e Peru. A partir deste núcleo original, os Cardenas se expandiram por todo o continente americano.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Car daker (Sobrenome)

sobrenomes > car-daker

O sobrenome "Cardaker" é de origem inglesa. É um sobrenome que provavelmente tem origem toponímica, relacionado a um local específico chamado de "Cardaker" na Inglaterra.

Cara (Sobrenome)

sobrenomes > cara

O sobrenome "Cara" é de origem romana e tem origem no vocábulo latino "cara", que significa rosto ou face. Em muitas partes da Itália, particularmente no norte, este sobrenome f...

Carabal (Sobrenome)

sobrenomes > carabal

O sobrenome "Carabal" é de origem basca e tem várias possibilidades de significado. Um dos mais comuns é que seja derivado da palavra basca "karrapa", que significa "jovem carne...

Carabali (Sobrenome)

sobrenomes > carabali

O sobrenome Carabali é de origem espanhola e tem sua origem nos antigos povos ameríndios da região dos Andes. Em particular, se trata de um sobrenome derivado do termo quichua "...

Caraballa (Sobrenome)

sobrenomes > caraballa

O sobrenome "Caraballa" tem origem no espanhol, e é derivado da palavra "carabela", que se refere a um tipo de embarcação utilizada durante a época das Grandes Navegações. Es...

Caraballo (Sobrenome)

sobrenomes > caraballo

O sobrenome "Caraballo" é de origem espanhola. Este sobrenome é derivado da palavra espanhola "carabal" que se refere a uma variedade de lã grossa e áspera, e era usado como um...

Carabas (Sobrenome)

sobrenomes > carabas

O sobrenome "Carabas" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, fazendo referência a uma localidade específica na Itália. Especificamente, é associado à regi...

Carabbacan (Sobrenome)

sobrenomes > carabbacan

O sobrenome "Carabbacan" não possui uma origem conhecida de forma clara, sendo considerado um sobrenome raro e de difícil rastreamento em termos genealógicos. Pode ter origem em...

Carabeey (Sobrenome)

sobrenomes > carabeey

O sobrenome "Carabeey" não parece ter uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um sobrenome raro ou com uma história familiar específica que não é amplamente divulgada. S...

Carabelli (Sobrenome)

sobrenomes > carabelli

O sobrenome "Carabelli" tem origem italiana, mais especificamente da região da Lombardia, no norte da Itália. Esse sobrenome é derivado do termo "carabello", que significa "barb...

Carabey (Sobrenome)

sobrenomes > carabey

O sobrenome "Carabey" tem origem espanhola. É derivado de "Carabayo", que por sua vez se refere a uma pessoa que trabalhava com cavalos ou que possuía características semelhante...

Carabin (Sobrenome)

sobrenomes > carabin

O sobrenome "Carabin" tem origem italiana. Este sobrenome é derivado do termo "carabiniere", que significa "soldado armado com uma carabina". É possível que o sobrenome tenha si...

Carabio (Sobrenome)

sobrenomes > carabio

O sobrenome "Carabio" tem origem italiana, derivando do termo "carabo" que significa "grilo" em italiano. Esse sobrenome era frequentemente usado como um apelido para pessoas com c...

Carable (Sobrenome)

sobrenomes > carable

O sobrenome "Carable" tem origem incerta, não sendo encontrado em registros históricos conhecidos até o momento. Pode ser uma variação ortográfica de um sobrenome mais comum ...

Carable atienza (Sobrenome)

sobrenomes > carable-atienza

O sobrenome "Carable Atienza" é de origem espanhola. "Carable" não é um sobrenome comum na Espanha, mas pode ter variações regionais ou ser um sobrenome mais raro. "Atienza", ...