O sobrenome Carballo é de origem espanhola. É um nome composto que deriva das palavras castelhanas "carbón" (carvão) e "hueco" (buraco), significando aproximadamente "buraco onde se colocava o carvão para aquecer" ou "buraco de carvão". No entanto, é possível que o sobrenome também tenha origem na toponímia, isto é, proveniente de algum lugar chamado Carballo.
O sobrenome Carballo é originário da Lusofonia, mais especificamente da região do Noroeste da Espanha, na província de Galiza, que tem ligações históricas com a Península Ibérica e Portugal. "Carballo" é derivado do topônimo galego "carballo", que significa rocha ou pedra, indicando que uma família se assentou em um local rochoso ou com muitas rochas. A família Carballo teria tido seu nome modificado ao longo dos séculos, passando por diferentes grafias e variantes regionais. Atualmente, o sobrenome Carballo é comum não só na Galiza, mas também em outras regiões da Espanha e do mundo, devido à migração.
O sobrenome Carballo se concentra principalmente na região norte da Espanha, particularmente nas províncias da Galiza e Astúrias. É também comum em Portugal, especialmente no norte do país, em áreas como Braga, Porto e Vila Real. Além disso, há comunidades significativas de portadores do sobrenome Carballo na América Latina, principalmente na Argentina, Chile e Cuba. Em menor escala, o sobrenome também é encontrado em outros países hispânicos como México, Colômbia e Peru.
O sobrenome Carballo possui várias grafias e variações na língua portuguesa, incluindo: Carballho, Carballoa, Carballeira, Carbalho, Carballejo, Carbalheiro e outras formas regionais. Essas diferentes grafias podem ser devidas à distribuição regional do sobrenome, aos costumes ortográficos locais ou a influências etimológicas e fonéticas.
Uma das grafias mais comumente encontradas é Carballo, que também pode ser escrita como Carballeiro, especialmente na Galiza e no Norte de Portugal. Outra forma popular é Carballho, em que a letra final 'o' pode ser considerada uma variante arcaica do sufixo masculino português.
Carbalheira, por outro lado, é mais comum entre os moradores das Astúrias e do Norte de Espanha, e sua origem etimológica é semelhante aos termos portugueses "carvalho" (aquele que é cercado por carvalhos) ou "carballeira" (que refere-se à floresta de carvalhos).
Além disso, há outras variações do sobrenome Carballo, como Carballejo e Carbalho, que podem ser encontradas em várias partes da Península Ibérica. É importante salientar que as diferentes grafias e formas do sobrenome podem refletir a história e as migrações de famílias de nome Carballo por vários séculos.
Entre as personalidades conhecidas com o sobrenome Carballo, estão Maria Victoria Carballo, ex-primeira dama do Peru durante o governo de Alan García e sua esposa; Eduardo Carballo, um jornalista peruano conhecido por seus relatos de guerra; e Cristina Carballo, uma modelo argentina que foi Miss Argentina em 1987 e participou do Miss Universo.
O sobrenome Carballo possui origem celta e se traduz como "pedra do carvalho". Ele é comum na região da Galiza, na Espanha, mas também pode ser encontrado em Portugal e outros países de língua portuguesa. Os primeiros registros conhecidos datam do século XI, quando os primeiros Carballos aparecem nas crônicas galegas. As principais famílias Carballo estavam localizadas em Santiago de Compostela e Braga durante a Idade Média. No século XVI, alguns membros da família migram para a América do Sul, especialmente ao Brasil e à Argentina, onde ainda hoje é um sobrenome comum.
Chargement de la carte...
Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:
sobrenomes > car-daker
O sobrenome "Cardaker" é de origem inglesa. É um sobrenome que provavelmente tem origem toponímica, relacionado a um local específico chamado de "Cardaker" na Inglaterra.
sobrenomes > cara
O sobrenome "Cara" é de origem romana e tem origem no vocábulo latino "cara", que significa rosto ou face. Em muitas partes da Itália, particularmente no norte, este sobrenome f...
sobrenomes > carabal
O sobrenome "Carabal" é de origem basca e tem várias possibilidades de significado. Um dos mais comuns é que seja derivado da palavra basca "karrapa", que significa "jovem carne...
sobrenomes > carabali
O sobrenome Carabali é de origem espanhola e tem sua origem nos antigos povos ameríndios da região dos Andes. Em particular, se trata de um sobrenome derivado do termo quichua "...
sobrenomes > caraballa
O sobrenome "Caraballa" tem origem no espanhol, e é derivado da palavra "carabela", que se refere a um tipo de embarcação utilizada durante a época das Grandes Navegações. Es...
sobrenomes > caraballo
O sobrenome "Caraballo" é de origem espanhola. Este sobrenome é derivado da palavra espanhola "carabal" que se refere a uma variedade de lã grossa e áspera, e era usado como um...
sobrenomes > carabas
O sobrenome "Carabas" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, fazendo referência a uma localidade específica na Itália. Especificamente, é associado à regi...
sobrenomes > carabbacan
O sobrenome "Carabbacan" não possui uma origem conhecida de forma clara, sendo considerado um sobrenome raro e de difícil rastreamento em termos genealógicos. Pode ter origem em...
sobrenomes > carabeey
O sobrenome "Carabeey" não parece ter uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um sobrenome raro ou com uma história familiar específica que não é amplamente divulgada. S...
sobrenomes > carabelli
O sobrenome "Carabelli" tem origem italiana, mais especificamente da região da Lombardia, no norte da Itália. Esse sobrenome é derivado do termo "carabello", que significa "barb...
sobrenomes > carabey
O sobrenome "Carabey" tem origem espanhola. É derivado de "Carabayo", que por sua vez se refere a uma pessoa que trabalhava com cavalos ou que possuía características semelhante...
sobrenomes > carabin
O sobrenome "Carabin" tem origem italiana. Este sobrenome é derivado do termo "carabiniere", que significa "soldado armado com uma carabina". É possível que o sobrenome tenha si...
sobrenomes > carabio
O sobrenome "Carabio" tem origem italiana, derivando do termo "carabo" que significa "grilo" em italiano. Esse sobrenome era frequentemente usado como um apelido para pessoas com c...
sobrenomes > carable
O sobrenome "Carable" tem origem incerta, não sendo encontrado em registros históricos conhecidos até o momento. Pode ser uma variação ortográfica de um sobrenome mais comum ...
sobrenomes > carable-atienza
O sobrenome "Carable Atienza" é de origem espanhola. "Carable" não é um sobrenome comum na Espanha, mas pode ter variações regionais ou ser um sobrenome mais raro. "Atienza", ...