O sobrenome "Caracinha" é originário da língua portuguesa e tem sua origem no termo que designa uma espécie de crustáceo chamado caranguejo-brabante (Hippolyte hippolite) ou "caracango", devido à forma arredondada do seu exoesqueleto. O sobrenome "Caracinha" pode ser de origem familiar, indicando que uma pessoa era particularmente agradável ou brincadeirica, a semelhança com o comportamento dos crustáceos mencionados.
Em outra versão, poderia estar associado ao termo "caracina", derivada do italiano "caracina", que é um tipo de bico de pássaro usado para espoliar madeira ou pedras. De acordo com esta teoria, alguém na família teria desenvolvido uma habilidade especial em trabalhar madeira ou piedra, tendo assim recebido o sobrenome "Caracinha" devido à semelhança entre o trabalho deles e as ferramentas que utilizam pássaros.
Saiba mais sobre a origem do sobrenome Caracinha
O significado e a origem do sobrenome Caracinha
O sobrenome Caracinha tem sua origem no dialeto português do Nordeste do Brasil, mais precisamente da Região Nordeste, onde era comum o uso de diminutivos em nomes próprios para criar um sentimento afectuoso ou familiar. A palavra "cará" é de origem tupi e significa peixe, enquanto que "cinha" deriva da palavra portuguesa "canguru", utilizada na região para se referir aos roedores da família Cricetidae. Assim, o sobrenome Caracinha pode ser interpretado como uma diminutivo do nome popularmente dado aos roedores desse tipo, comumente encontrados no Nordeste brasileiro.
Distribuição geográfica do sobrenome Caracinha
O sobrenome Caracinha é predominantemente associado à região sul do Brasil, mais especificamente nos estados de São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Porém, também há registros significativos no estado de Rio Grande do Sul e em menor escala em Minas Gerais. É importante ressaltar que a maioria dos indivíduos com este sobrenome têm descendência italiana, especialmente proveniente da região lombarda da Itália, onde o sobrenome original "Caraceni" é muito comum.
Variações e grafias do sobrenome Caracinha
O sobrenome "Caracinha" possui várias formas alternativas e grafias devido a regiões geográficas, dialectos ou erros tipográficos. Algumas dessas variações incluem: Caracina, Caracinho, Caraquina, Caracína, Caracínia, Caraquina, entre outras. É importante destacar que algumas destas grafias podem ser mais comuns em determinadas áreas do Brasil e que a forma padrão pode variar dependendo do estado ou mesmo da cidade onde se encontra.
Pessoas famosas com o sobrenome Caracinha
Entre as personalidades famosas com o sobrenome Caracciolo, destaca-se a atriz e modelo italiana Gaia Caracciolo, neta do ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi, e também a cantora brasileira Ivete Caraciolo Sampaio, mais conhecida como Ivete Sangalo. Além delas, existe o ator e humorista francês Rémy Caraciner, conhecido por sua participação na série de televisão "Le Petit Nicolas".
Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Caracinha
A origem do sobrenome Caracinha é incerta e contém diferentes hipóteses. Algumas fontes sugerem que ele possa ter origem ibérica, especialmente da região da Galiza ou do País Valenciano, onde existiam referências a "carraxique", uma espécie de caracol marinho utilizada como nome para pessoas. Outras fontes apontam que o sobrenome pode ter origem árabe, derivado do termo "al-qarax" (fortaleza), comumente encontrado em regiões mediterrâneas. Acredita-se que as primeiras famílias Caracinha se estabeleceram nas Ilhas Açores no século XVI, sendo alguns deles descendentes dos colonizadores portugueses e de outras culturas mediterrâneas.
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização :
Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos
O sobrenome "Cardaker" é de origem inglesa. É um sobrenome que provavelmente tem origem toponímica, relacionado a um local específico chamado de "Cardaker" na Inglaterra.
O sobrenome "Cara" é de origem romana e tem origem no vocábulo latino "cara", que significa rosto ou face. Em muitas partes da Itália, particularmente no norte, este sobrenome f...
O sobrenome "Carabal" é de origem basca e tem várias possibilidades de significado. Um dos mais comuns é que seja derivado da palavra basca "karrapa", que significa "jovem carne...
O sobrenome Carabali é de origem espanhola e tem sua origem nos antigos povos ameríndios da região dos Andes. Em particular, se trata de um sobrenome derivado do termo quichua "...
O sobrenome "Caraballa" tem origem no espanhol, e é derivado da palavra "carabela", que se refere a um tipo de embarcação utilizada durante a época das Grandes Navegações. Es...
O sobrenome "Caraballo" é de origem espanhola. Este sobrenome é derivado da palavra espanhola "carabal" que se refere a uma variedade de lã grossa e áspera, e era usado como um...
O sobrenome "Carabas" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, fazendo referência a uma localidade específica na Itália. Especificamente, é associado à regi...
O sobrenome "Carabbacan" não possui uma origem conhecida de forma clara, sendo considerado um sobrenome raro e de difícil rastreamento em termos genealógicos. Pode ter origem em...
O sobrenome "Carabeey" não parece ter uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um sobrenome raro ou com uma história familiar específica que não é amplamente divulgada. S...
O sobrenome "Carabelli" tem origem italiana, mais especificamente da região da Lombardia, no norte da Itália. Esse sobrenome é derivado do termo "carabello", que significa "barb...
O sobrenome "Carabey" tem origem espanhola. É derivado de "Carabayo", que por sua vez se refere a uma pessoa que trabalhava com cavalos ou que possuía características semelhante...
O sobrenome "Carabin" tem origem italiana. Este sobrenome é derivado do termo "carabiniere", que significa "soldado armado com uma carabina". É possível que o sobrenome tenha si...
O sobrenome "Carabio" tem origem italiana, derivando do termo "carabo" que significa "grilo" em italiano. Esse sobrenome era frequentemente usado como um apelido para pessoas com c...
O sobrenome "Carable" tem origem incerta, não sendo encontrado em registros históricos conhecidos até o momento. Pode ser uma variação ortográfica de um sobrenome mais comum ...
O sobrenome "Carable Atienza" é de origem espanhola. "Carable" não é um sobrenome comum na Espanha, mas pode ter variações regionais ou ser um sobrenome mais raro. "Atienza", ...
