Fundo NomOrigine

Sobrenome Capilla

Qual é a origem do sobrenome Capilla?

O sobrenome "Capilla" é de origem espanhola e significa pequena capela ou igrejinha, em castelhano. Pode ter se originado por um apelido para alguém que vivia perto de uma pequena capela ou igreja, ou por algum membro da família que era sacerdote ou construía capelas. Este sobrenome também é encontrado em outros países hispânicos e regiões onde a cultura espanhola influenciou a formação das famílias, como Cuba, Filipinas, Porto Rico e Equador.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Capilla

O significado e a origem do sobrenome Capilla

O sobrenome "Capilla" é originário da Espanha e tem sua origem nos apelidos ou epítetos que eram dados para identificar determinada pessoa. Em particular, este sobrenome pode derivar de uma variante do termo "capiello", que significa "capuz" ou "chapéu" em latim. Na Idade Média, este apelido poderia ser dado a alguém que usava um chapéu distintivo, especialmente entre sacerdotes e monges. Outra possível origem é de "La Capilla", que significa "A Capela" em espanhol, nomeado para uma pessoa que vivia perto da capela ou trabalhava na mesma. Essa variante do sobrenome também pode ser encontrada nas regiões da Espanha como Castela-Mancha e Galiza.

Distribuição geográfica do sobrenome Capilla

O sobrenome Capilla é predominantemente encontrado na Espanha, sendo particularmente comum nas regiões Astúrias e Cantábria, onde é um dos 20 sobrenomes mais comuns. Além disso, é encontrado em menor escala no resto da Península Ibérica, incluindo as Canárias, Portugal e Galiza. Ainda existem comunidades de pessoas com o sobrenome Capilla na América Latina, especialmente no Peru, Equador, México e Cuba. Em menor escala, é possível encontrar pessoas com este sobrenome em países como Filipinas, equatorianos da Guatemala e de outras partes do mundo devido à migração histórica espanhola.

Variações e grafias do sobrenome Capilla

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Pessoas famosas com o sobrenome Capilla

Entre as pessoas mais conhecidas com o sobrenome "Capilla" podemos encontrar:

* Ana Capilla, atriz colombiana nascida em 1987 que atuou em séries como La Pre-adolescente, La Pandilla D.C. e Tiempo Final;
* Diego Capilla, futebolista mexicano nascido em 1994 que atua como lateral-esquerdo pelo Chivas de Guadalajara, um dos clubes mais tradicionais do México;
* Jorge Capilla, pintor e escultor chileno que nasceu em 1960. Seu trabalho é conhecido por sua síntese de formas geométricas com a natureza. Ele recebeu o Prêmio Altazor pelo seu conjunto de esculturas em 2008;
* Juan Carlos Capilla, jogador de xadrez colombiano nascido em 1973 que é um dos melhores jogadores da América do Sul. Ele participou de seis Olimpíadas de Xadrez, incluindo a de 2018, e obteve o título de Mestre Internacional de Xadrez em 1995;
* José Capilla, ator mexicano nascido em 1970 que é conhecido por interpretar personagens cômicos em vários filmes do México. Entre eles estão Como Agua para Chocolate e El Infierno.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Capilla

O sobrenome Capilla é originário da Espanha e tem suas raízes históricas na região Astúrias, mais especificamente nos municípios de Cangas do Onís, Llanes e Salas. De acordo com as fontes genealógicas espanholas, o sobrenome Capilla é um apelido familiar, derivado da palavra "capilla", que significa capela ou pequena igreja em língua castelhana. A partir do século XIV, registros históricos mostram a presença desta família nas províncias de Astúrias e Cantábria. Em dias atuais, o sobrenome Capilla pode ser encontrado principalmente na Península Ibérica, sendo que os membros dessa família se espalharam por várias regiões da Espanha ao longo dos séculos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Capaca (Sobrenome)

sobrenomes > capaca

O sobrenome "Capaca" parece ter origem italiana. No entanto, é possível que também seja de origem eslava ou de alguma outra região da Europa Oriental, devido à sonoridade e gr...

Capace (Sobrenome)

sobrenomes > capace

O sobrenome "Capace" tem origem italiana. Esse sobrenome é de origem geográfica, derivado do termo "capo" que significa "cabeça" ou "topo", sugerindo que a família pode ter viv...

Capacho (Sobrenome)

sobrenomes > capacho

O sobrenome "Capacho" tem origem espanhola e se refere a um tipo de tapete ou esteira de fibras naturais usado para limpar os pés ao entrar em uma casa. É possível que o sobreno...

Capal (Sobrenome)

sobrenomes > capal

O sobrenome "Capal" tem origem espanhola, derivando da palavra "capal" que significa um tipo de calçado rústico, feito de palha ou de fibras vegetais. Esse sobrenome pode ter sid...

Capalac (Sobrenome)

sobrenomes > capalac

O sobrenome "Capalac" tem origem nos países de língua portuguesa, especificamente em Portugal e no Brasil. É um sobrenome de origem toponímica, ou seja, relacionado a um local ...

Capalad (Sobrenome)

sobrenomes > capalad

Capalad é um sobrenome de origem filipina. Ele pode ter derivado de um topônimo local nas Filipinas ou ter sido adotado por uma família como um sobrenome durante a colonização...

Capalaran (Sobrenome)

sobrenomes > capalaran

O sobrenome "Capalaran" tem origem filipina. Ele é derivado da palavra "kabalaran", que significa "destino" ou "sorte" em Tagalo, uma das línguas das Filipinas. Esse sobrenome é...

Capales (Sobrenome)

sobrenomes > capales

O sobrenome "Capales" tem origem espanhola e é derivado do nome pessoal "Capal". Esse sobrenome pode ter se originado a partir de um ancestral que era conhecido por esse nome ou q...

Capalihan (Sobrenome)

sobrenomes > capalihan

O sobrenome "Capalihan" tem origem filipina. É um sobrenome comum nas Filipinas e pode ter diversas variações na ortografia, como "Capalihan", "Capalihan" ou "Kapalihan". Geralm...

Capalos (Sobrenome)

sobrenomes > capalos

Capalos é um sobrenome de origem grega. Este sobrenome pode ter raízes ligadas à geografia ou a características físicas ou pessoais de um ancestral.

Capanzana (Sobrenome)

sobrenomes > capanzana

O sobrenome "Capanzana" tem origem italiana. É um sobrenome que pode ter se originado de um local específico ou de uma característica física ou profissional do ancestral que ad...

Capardo (Sobrenome)

sobrenomes > capardo

O sobrenome "Capardo" tem origem italiana, sendo derivado do nome de uma região ou localidade de onde a família teria se originado. É um sobrenome relativamente raro e pode esta...

Capareda (Sobrenome)

sobrenomes > capareda

O sobrenome "Capareda" tem origem incerta, mas é possível que seja de origem italiana ou espanhola. Não há uma explicação definitiva sobre sua etimologia.

Caparelli (Sobrenome)

sobrenomes > caparelli

O sobrenome "Caparelli" é de origem italiana e tem sua derivada no latim *capella*, que significa "capela". Por vezes, também é relacionado com o termo italiano *capo d'arme* ou...

Capari (Sobrenome)

sobrenomes > capari

O sobrenome "Capari" tem origem italiana. É possível que seja derivado do nome de uma localidade na Itália ou de uma profissão específica. No entanto, a origem exata do sobren...