Fundo NomOrigine

Sobrenome Capela

Qual é a origem do sobrenome Capela?

O sobrenome "Capela" tem suas raízes nas línguas românicas e é de origem latina. Ele se refere à pequena capela ou igrejinha e foi dado aos filhos de sacerdotes, ou aos habitantes de aldeias que possuíam uma pequena capela em suas terras. No Brasil, este sobrenome é bastante comum nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e Rio de Janeiro, especialmente entre as famílias italianas que migraram para o país no século XIX.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Capela

O significado e a origem do sobrenome Capela

O sobrenome "Capela" é de origem romana e tem sua origem nas palavras latinas "capella", que significa "capela" ou "cabeça pequena". A capela era um edifício religioso pequeno, utilizado para orações particulares, enquanto a cabeça pequena era usada como um apelido de uma pessoa com pequeno crânio. O sobrenome "Capela" pode ter surgido em diferentes partes da Europa, especialmente na Itália e na Península Ibérica. Famílias com este nome são encontradas hoje nas regiões de Portugal, Espanha, França, Itália, e algumas outras nações europeias.

Distribuição geográfica do sobrenome Capela

O sobrenome Capela é predominantemente encontrado na região norte da Portugal, especificamente nos distritos de Aveiro e Braga, onde a maioria dos portadores deste apelido reside. Além disso, há presença significativa do sobrenome Capela no norte de São Tomé e Príncipe e em algumas comunidades brasileiras, especialmente nas regiões Centro-Oeste, Nordeste e Sudeste, onde é um dos nomes mais comuns. Este sobrenome pode ser encontrado também em outros países como Moçambique, Cabo Verde e Angola, resultando da migração portuguesa histórica.

Variações e grafias do sobrenome Capela

O sobrenome Capela apresenta várias formas e grafias, que incluem: Capellas, Capela, Capéla, Cápela, Kápela, Kapela, Cápellas, Kapellas, Capells, Cappella (versão italiana), Kapelka (versão polonesa) e outras possíveis grafias regionalizadas ou de origem diversa. Essas variações podem ser devidas a influências históricas, migratórias, religiosas ou culturais, além de diferentes convenções ortográficas em diferentes partes do mundo. Em qualquer caso, todo o uso do sobrenome Capela, em qualquer sua forma ou grafia, reflete a mesma família originária.

Pessoas famosas com o sobrenome Capela

A família Capela tem uma presença significativa na cultura brasileira e internacional. Um dos nomes mais conhecidos é o compositor e violonista Jacob do Bandolim, nascido como Jacinto Maria Ferreira Lima Capela. Ele é considerado um dos maiores intérpretes da música popular brasileira, tendo composto clássicos como "Samba do Avião" e "Aparté". Outro personagem notório com o sobrenome é o cientista brasileiro Antônio Carlos Borba Capela, mais conhecido como Borborema. Como astronauta da Agência Espacial Brasileira (AEB), ele participou de duas missões espaciais a bordo do MIR Space Station. Por fim, uma artista visual que se destaca é a pintora Marianna Capelato, cuja obra aborda temas como feminismo, identidade e memória coletiva. Ela foi uma das artistas brasileiras mais jovens a representar o país no Bienal de Veneza em 2013.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Capela

A origem do sobrenome Capela é originária da região portuguesa do Minho e do Douro. É registrado como Capellum no ano de 924, na vila de Sobrado (Minho). O sobrenome se relaciona com a profissão de capelão ou sacristão, uma figura religiosa que era responsável pelo mantimento dos armazéns do santuário. A família Capela tem sua maior concentração no norte de Portugal, especialmente nas regiões do Minho e do Douro, mas também é encontrada em outras partes do país e do mundo, como no Brasil e nos Estados Unidos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Capaca (Sobrenome)

sobrenomes > capaca

O sobrenome "Capaca" parece ter origem italiana. No entanto, é possível que também seja de origem eslava ou de alguma outra região da Europa Oriental, devido à sonoridade e gr...

Capace (Sobrenome)

sobrenomes > capace

O sobrenome "Capace" tem origem italiana. Esse sobrenome é de origem geográfica, derivado do termo "capo" que significa "cabeça" ou "topo", sugerindo que a família pode ter viv...

Capacho (Sobrenome)

sobrenomes > capacho

O sobrenome "Capacho" tem origem espanhola e se refere a um tipo de tapete ou esteira de fibras naturais usado para limpar os pés ao entrar em uma casa. É possível que o sobreno...

Capal (Sobrenome)

sobrenomes > capal

O sobrenome "Capal" tem origem espanhola, derivando da palavra "capal" que significa um tipo de calçado rústico, feito de palha ou de fibras vegetais. Esse sobrenome pode ter sid...

Capalac (Sobrenome)

sobrenomes > capalac

O sobrenome "Capalac" tem origem nos países de língua portuguesa, especificamente em Portugal e no Brasil. É um sobrenome de origem toponímica, ou seja, relacionado a um local ...

Capalad (Sobrenome)

sobrenomes > capalad

Capalad é um sobrenome de origem filipina. Ele pode ter derivado de um topônimo local nas Filipinas ou ter sido adotado por uma família como um sobrenome durante a colonização...

Capalaran (Sobrenome)

sobrenomes > capalaran

O sobrenome "Capalaran" tem origem filipina. Ele é derivado da palavra "kabalaran", que significa "destino" ou "sorte" em Tagalo, uma das línguas das Filipinas. Esse sobrenome é...

Capales (Sobrenome)

sobrenomes > capales

O sobrenome "Capales" tem origem espanhola e é derivado do nome pessoal "Capal". Esse sobrenome pode ter se originado a partir de um ancestral que era conhecido por esse nome ou q...

Capalihan (Sobrenome)

sobrenomes > capalihan

O sobrenome "Capalihan" tem origem filipina. É um sobrenome comum nas Filipinas e pode ter diversas variações na ortografia, como "Capalihan", "Capalihan" ou "Kapalihan". Geralm...

Capalos (Sobrenome)

sobrenomes > capalos

Capalos é um sobrenome de origem grega. Este sobrenome pode ter raízes ligadas à geografia ou a características físicas ou pessoais de um ancestral.

Capanzana (Sobrenome)

sobrenomes > capanzana

O sobrenome "Capanzana" tem origem italiana. É um sobrenome que pode ter se originado de um local específico ou de uma característica física ou profissional do ancestral que ad...

Capardo (Sobrenome)

sobrenomes > capardo

O sobrenome "Capardo" tem origem italiana, sendo derivado do nome de uma região ou localidade de onde a família teria se originado. É um sobrenome relativamente raro e pode esta...

Capareda (Sobrenome)

sobrenomes > capareda

O sobrenome "Capareda" tem origem incerta, mas é possível que seja de origem italiana ou espanhola. Não há uma explicação definitiva sobre sua etimologia.

Caparelli (Sobrenome)

sobrenomes > caparelli

O sobrenome "Caparelli" é de origem italiana e tem sua derivada no latim *capella*, que significa "capela". Por vezes, também é relacionado com o termo italiano *capo d'arme* ou...

Capari (Sobrenome)

sobrenomes > capari

O sobrenome "Capari" tem origem italiana. É possível que seja derivado do nome de uma localidade na Itália ou de uma profissão específica. No entanto, a origem exata do sobren...