Fundo NomOrigine

Sobrenome Caparelli

Qual é a origem do sobrenome Caparelli?

O sobrenome "Caparelli" é de origem italiana e tem sua derivada no latim *capella*, que significa "capela". Por vezes, também é relacionado com o termo italiano *capo d'arme* ou líder de batalha, devido ao fato de que essa família tinha um papel relevante em armas e artifícios. Há várias famílias italianas com este sobrenome espalhadas por diferentes regiões da Itália, como Piemonte, Lombardia e Toscana.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Caparelli

O significado e a origem do sobrenome Caparelli

O sobrenome Caparelli tem sua origem nas regiões centrais da Itália, mais especificamente na Emília-Romanha e Toscana. Deriva do latim "Caput Arelle" ou "Caput Arielle", que significa cabeça de Arelle ou Arielle, nome feminino de origem germânica. A palavra "capo" em italiano significa "cabeça". Assim, Caparelli é um sobrenome formado pelos termos "capo" e o gentílico da região onde a família era originária. Esses nomes de família foram formados de várias maneiras no passado, muitas vezes associadas ao lugar de origem, ocupação ou alguma outra característica.

Distribuição geográfica do sobrenome Caparelli

O sobrenome Caparelli é predominantemente encontrado no sul da Itália, particularmente nos regiões de Campania e Apúlia. É também comum em algumas áreas do centro-sul do Brasil, onde a imigração italiana foi significativa no século XIX e início do XX. Além disso, há comunidades menores de portadores deste sobrenome nas cidades americanas de Filadélfia e Nova Iorque.

Variações e grafias do sobrenome Caparelli

O sobrenome "Caparelli" possui várias variações e grafias. É possível encontrar os seguintes casos:

1. Capareli
2. Caparelle
3. Caparelli
4. Caparelly
5. Caparalli
6. Caparèlli (em língua italiana)
7. Kaparelli (grafia com acentuação na letra "a")
8. Kapparelli (variante de transcrição em inglês, também pode ser encontrada como "Kaparelly" ou "Kapparelly")
9. Kaparalli (variante alternativa)
10. Kaparèlli (grafia italiana com acentuação na letra "a")

As grafias mais frequentes são "Caparelli", "Caparelli" e "Capareli". É importante salientar que as variações podem ser resultado de transcrições em línguas diferentes, de escrita manual ou de fatores históricos.

Pessoas famosas com o sobrenome Caparelli

Entre as personalidades conhecidas com o sobrenome Caparelli estão:

1. **Giovanni Caparelli**: um célebre violoncelista e compositor italiano do século XVIII, membro da prestigiada família musical Capella di Cappella.

2. **Steve Caparelli**: um ex-lutador de artes marciais mistas (MMA) estadunidense, que competiu na categoria de pesados no Ultimate Fighting Championship (UFC). Ele é conhecido por ter lutado contra grandes nomes do MMA, como Mark Coleman e Randy Couture.

3. **Giuseppe Caparelli**: um ator italiano, que atuou em várias produções teatrais e cinematográficas ao longo de sua carreira. Ele é mais conhecido por interpretar Gennaro Squarcia, o protagonista da série televisiva *La Famiglia*, exibida no Canadá.

4. **Caparelli Maria Luisa**: uma célebre designer e estilista italiana, conhecida por seu estilo audaz e inovador. Ela foi a fundadora da marca de vestuário Caparelli, que se tornou um símbolo do luxo e da alta moda italianas.

5. **Carlos Caparelli**: um ex-futebolista uruguaio, que jogou como lateral-esquerdo por grandes equipes de seu país, como o Nacional e Peñarol. Ele é conhecido pelas suas contribuições na Seleção Uruguaia, que venceu a Copa do Mundo FIFA de 1950.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Caparelli

O sobrenome Caparelli é originário da Itália e se origina do latino "Caput Aureum", que significa "cabeça dourada". Este nome apareceu pela primeira vez nas registros históricos no século XVI na região italiana da Calábria. Durante a era napoleônica, muitas famílias Caparelli migraram para a França e se espalharam pelos Estados Unidos e outras partes do mundo. No Brasil, o sobrenome Caparelli é principalmente encontrado nas regiões Sudeste e Sul, onde as primeiras famílias chegaram no século XIX. A pesquisa genealógica de indivíduos com o sobrenome Caparelli pode revelar várias linhagens distintas que compartilham a mesma origem italiana, mas podem ter histórias e linhagens separadas no Brasil ou em outros países.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Capaca (Sobrenome)

sobrenomes > capaca

O sobrenome "Capaca" parece ter origem italiana. No entanto, é possível que também seja de origem eslava ou de alguma outra região da Europa Oriental, devido à sonoridade e gr...

Capace (Sobrenome)

sobrenomes > capace

O sobrenome "Capace" tem origem italiana. Esse sobrenome é de origem geográfica, derivado do termo "capo" que significa "cabeça" ou "topo", sugerindo que a família pode ter viv...

Capacho (Sobrenome)

sobrenomes > capacho

O sobrenome "Capacho" tem origem espanhola e se refere a um tipo de tapete ou esteira de fibras naturais usado para limpar os pés ao entrar em uma casa. É possível que o sobreno...

Capal (Sobrenome)

sobrenomes > capal

O sobrenome "Capal" tem origem espanhola, derivando da palavra "capal" que significa um tipo de calçado rústico, feito de palha ou de fibras vegetais. Esse sobrenome pode ter sid...

Capalac (Sobrenome)

sobrenomes > capalac

O sobrenome "Capalac" tem origem nos países de língua portuguesa, especificamente em Portugal e no Brasil. É um sobrenome de origem toponímica, ou seja, relacionado a um local ...

Capalad (Sobrenome)

sobrenomes > capalad

Capalad é um sobrenome de origem filipina. Ele pode ter derivado de um topônimo local nas Filipinas ou ter sido adotado por uma família como um sobrenome durante a colonização...

Capalaran (Sobrenome)

sobrenomes > capalaran

O sobrenome "Capalaran" tem origem filipina. Ele é derivado da palavra "kabalaran", que significa "destino" ou "sorte" em Tagalo, uma das línguas das Filipinas. Esse sobrenome é...

Capales (Sobrenome)

sobrenomes > capales

O sobrenome "Capales" tem origem espanhola e é derivado do nome pessoal "Capal". Esse sobrenome pode ter se originado a partir de um ancestral que era conhecido por esse nome ou q...

Capalihan (Sobrenome)

sobrenomes > capalihan

O sobrenome "Capalihan" tem origem filipina. É um sobrenome comum nas Filipinas e pode ter diversas variações na ortografia, como "Capalihan", "Capalihan" ou "Kapalihan". Geralm...

Capalos (Sobrenome)

sobrenomes > capalos

Capalos é um sobrenome de origem grega. Este sobrenome pode ter raízes ligadas à geografia ou a características físicas ou pessoais de um ancestral.

Capanzana (Sobrenome)

sobrenomes > capanzana

O sobrenome "Capanzana" tem origem italiana. É um sobrenome que pode ter se originado de um local específico ou de uma característica física ou profissional do ancestral que ad...

Capardo (Sobrenome)

sobrenomes > capardo

O sobrenome "Capardo" tem origem italiana, sendo derivado do nome de uma região ou localidade de onde a família teria se originado. É um sobrenome relativamente raro e pode esta...

Capareda (Sobrenome)

sobrenomes > capareda

O sobrenome "Capareda" tem origem incerta, mas é possível que seja de origem italiana ou espanhola. Não há uma explicação definitiva sobre sua etimologia.

Capari (Sobrenome)

sobrenomes > capari

O sobrenome "Capari" tem origem italiana. É possível que seja derivado do nome de uma localidade na Itália ou de uma profissão específica. No entanto, a origem exata do sobren...

Caparida (Sobrenome)

sobrenomes > caparida

O sobrenome "Caparida" tem origem incerta, não havendo informações conclusivas sobre sua etimologia. Pode ser de origem geográfica ou ser derivado de um nome próprio, mas não...