Sobrenome Bendaha

O sobrenome "Bendaha" tem sua origem no Marrocos, mais precisamente na região de Berberes. A palavra "Bendaha" significa "criador de rios" em tamazique (uma língua berbere). Há muitas famílias com este sobrenome em todo o norte do Marrocos.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Bendaha

O significado e a origem do sobrenome Bendaha

O sobrenome Bendaha é originário do Marrocos, país da região norte da África, mais precisamente da língua berber (tamazigh), que é falada por grande parte dos marroquinos. A raiz do sobrenome "Bendaha" pode ser traduzida como "o homem que vive em um lugar alto ou em uma colina". O nome tem origem na topografia do terreno e reflete a antiga forma de identificação territorial, comum nas sociedades berberes. Nessas sociedades, o sobrenome servia como uma maneira prática de distinguir entre pessoas que viviam em lugares diferentes, tornando-o um importante elemento na preservação da identidade cultural e familiar.

Distribuição geográfica do sobrenome Bendaha

O sobrenome Bendaha é mais comumente encontrado na região norte do Marrocos, particularmente nas áreas próximas à cidade de Tetouan e aos arredores da Cordilheira Rif. A distribuição geográfica desse sobrenome também se estende para partes da Argélia, onde o seu uso é registrado em regiões como Oued Righ, Mascara e Tizi Ouzou. Isso reflete a história de migração e intercâmbio cultural entre as duas nações berberes, que pode explicar a presença do sobrenome Bendaha em ambos os países.

Variações e grafias do sobrenome Bendaha

O sobrenome "Bendaha" possui várias formas e grafias diferentes, dependendo das regiões ou idiomas onde é utilizado. Algumas opções incluem: Bendahaa, Bendaâ, Bendaha-Benrabah, Bendahou, Bendacha e Bendache. É importante ressaltar que esses sobrenomes podem ser grafados de maneiras diferentes, dependendo dos dialectos árabes ou berberes, sendo cada variação uma representação de um linhagem específica. Por exemplo, "Bendahaa" é usado na região do Marrocos e na Argélia, enquanto "Bendaha-Benrabah" é mais comumente encontrado nas regiões argelinas. É uma prática comum que cada família tenha sua própria forma de grafar o sobrenome, refletindo a história e as origens da linhagem.

Pessoas famosas com o sobrenome Bendaha

O nome Bendaha é conhecido por dois indivíduos notáveis:

* **Abdelkrim Bendaha**, um atleta marroquino que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 e de 1988, onde conquistou uma medalha de prata no salto com vara.
* **Aïssata Bendaha-Djebbar**, uma ex-atleta francesa que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 e 2012, em eventos de corridas de barreiras. Ela é bicampeã europeia (em 2006 e 2010) e foi medalhista de prata no Campeonato Mundial de Atletismo de 2009.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Bendaha

A pesquisa sobre o sobrenome Bendaha aponta que é originário do norte da África, especificamente do Marrocos, onde possui forte presença entre comunidades berberes e árabes. O sobrenome Bendaha deriva do termo "bendah", que significa "cobrador de impostos" em árabe. Neste país, os sobrenomes são frequentemente derivados de ocupações ou qualidades físicas e morais. A partir do século XIX, a diáspora marroquina levou os portadores deste nome para países vizinhos e emigrantes para o exterior, como França, Estados Unidos e Canadá. Na diáspora, o sobrenome Bendaha preservou seu significado original ou adotou versões ligeiramente modificadas, reflectindo diferentes dialectos ou regionais.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "bendaha"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos