Fundo NomOrigine

Sobrenome Bednarz

Qual é a origem do sobrenome Bednarz?

O sobrenome "Bednarz" é de origem polonesa. Este sobrenome tem sua origem no verbo polonês "bedzieć", que significa "ser pobre". Assim, "Bednarz" foi dado originalmente a pessoas de baixa renda ou posição social em algumas partes da Polônia.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Bednarz

O significado e a origem do sobrenome Bednarz

O sobrenome Bednarz é originário da Polônia e tem sua raiz na língua polonesa. Deriva da palavra "Bednarz", que significa "camponês" ou "agricultor". Este sobrenome é encontrado principalmente entre as famílias de origem rural na região da Silésia, no sudoeste da Polônia. O Bednarz faz parte do grupo étnico polonês-católico e se encontra entre os nomes mais comuns no país. Além da Polônia, também há famílias de origem polonesa com o sobrenome Bednarz em outros países, como os Estados Unidos, Canadá e Austrália, onde há uma presença significativa de imigrantes poloneses.

Distribuição geográfica do sobrenome Bednarz

O sobrenome Bednarz é predominantemente de origem polonesa e sua distribuição geográfica é principalmente concentrada na Polônia, particularmente nos regiões sudeste e central do país. Além disso, existem comunidades significativas de descendentes poloneses com o sobrenome Bednarz em outros países europeus, como Alemanha, República Checa e Eslováquia. Além da Europa, o sobrenome também pode ser encontrado nos Estados Unidos e Canadá, onde há uma quantidade significativa de descendentes poloneses que migraram destas regiões na passada.

Variações e grafias do sobrenome Bednarz

O sobrenome Bednarz possui várias grafias devido a diferentes traduções da língua polonesa, que é sua língua original. Alguns dos sobrenomes derivados ou variantes de Bednarz são: Biednarz, Bednarski, Bednarczyk, Bednarek, Bednarska (versão feminina), Bednář (versão checa), Bednáry (versão plural em checo), Bednarcyzk, Bednarczuk e Bednarczykw. São apenas algumas das muitas grafias possíveis, pois o sobrenome pode ser modificado com a adição de "v", "y" ou "w" ao final, dependendo da pronúncia local. É importante ressaltar que cada indivíduo pode escolher a forma de grafia do seu sobrenome que preferir.

Pessoas famosas com o sobrenome Bednarz

O nome Bednarz é de origem polonesa e possui indivíduos notáveis na história e atualmente. Uma das pessoas mais conhecidas é Zofia Kossak-Szczucka (1890–1968), uma escritora, poetisa, jornalista, ativista social e líder da resistência polonesa durante a Segunda Guerra Mundial. Outra figura relevante é o físico estadunidense John Bednarz (1952–), que se destaca na área de astrofísica teórica, com suas contribuições para a compreensão dos campos elétricos em fontes de radiação gravitacional e seus modelos de campo gravitacional modificado newtoniano.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Bednarz

O sobrenome Bednarz é originaário da Polônia, onde é registrado desde pelo menos o século XVI. Ele é uma variação do nome personalizado polonês "Będziński" ou "Bednarski", que significa um agricultor ou um habitante de uma aldeia agrícola. Na Polônia, o sobrenome Bednarz se concentra nas regiões de Mazóvia e Silésia, onde a família pode ter se originado de aldeias agrícolas locais. Além da Polônia, Bednarz também é encontrado em outros países com populações polonesas significativas, como Estados Unidos, Canadá e Austrália.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Bedah (Sobrenome)

sobrenomes > bedah

O sobrenome "Bedah" tem origem árabe. Em árabe, "Bedah" pode significar "vendedor" ou "comerciante". É possível que esse sobrenome tenha sido adotado por uma família cujos anc...

Bedaiwi (Sobrenome)

sobrenomes > bedaiwi

O sobrenome "bedaiwi" tem origem árabe e é comum entre os povos do Oriente Médio. Geralmente indica uma descendência familiar ou tribal específica dentro da cultura árabe.

Bedandbreakfast (Sobrenome)

sobrenomes > bedandbreakfast

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Bedardi (Sobrenome)

sobrenomes > bedardi

O sobrenome "Bedardi" tem origem no idioma Hindi e Urdu, sendo comum entre as comunidades indianas e paquistanesas. É derivado da palavra "bedard", que significa "sem coração" o...

Bedarudhin (Sobrenome)

sobrenomes > bedarudhin

O sobrenome "Bedarudhin" tem origem árabe. É derivado do nome próprio masculino "Bedar" que significa "despertar" ou "levantar-se" em árabe, combinado com o sufixo "udhin" que ...

Bedaso (Sobrenome)

sobrenomes > bedaso

O sobrenome "Bedaso" tem origem étnica etíope, do grupo étnico Oromo. É um sobrenome comum em algumas regiões da Etiópia.

Bedawas (Sobrenome)

sobrenomes > bedawas

O sobrenome "Bedawas" tem origem árabe, sendo derivado da palavra "bedawī" que significa "nômade" ou "habitante do deserto". É um sobrenome comum em regiões onde a cultura ár...

Bedaya-n-garo (Sobrenome)

sobrenomes > bedaya-n-garo

O sobrenome "Bedaya" é de origem árabe e significa "começo" ou "início". Já o sobrenome "N Garo" não possui uma origem específica, mas pode indicar uma associação com o po...

Bedbeyash (Sobrenome)

sobrenomes > bedbeyash

O sobrenome "Bedbeyash" tem origem incerta, não sendo possível determinar com precisão sua procedência. É possível que tenha raízes em algum idioma específico ou em alguma ...

Bedboy (Sobrenome)

sobrenomes > bedboy

O sobrenome "Bedboy" tem origem inglesa. É um sobrenome que pode ter se originado como um sobrenome ocupacional, relacionado a alguém que trabalhava com camas, ou pode ter sido d...

Beddeleem (Sobrenome)

sobrenomes > beddeleem

O sobrenome "Beddeleem" tem origem belga e é mais comum na região de Flandres. Este sobrenome é derivado do holandês antigo “beddeleem”, que significa "cama (de) Leem". Pod...

Bedderson (Sobrenome)

sobrenomes > bedderson

O sobrenome "Bedderson" tem origem em uma combinação do prefixo "Bed-" que é de origem inglesa e pode indicar uma localização geográfica, como uma colina, com o sufixo "-son"...

Beddings (Sobrenome)

sobrenomes > beddings

O sobrenome "Beddings" tem origem inglesa e pode ser derivado da palavra "bedding", que significa "roupa de cama" ou "lençóis". Esse sobrenome pode ter surgido como um sobrenome ...

Bedecarra-bouenou (Sobrenome)

sobrenomes > bedecarra-bouenou

Sinto muito, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Bedecarra Bouenou". Ele não aparenta ser um sobrenome comum ou de conhecimento geral. Pode ser ...

Bedeekal (Sobrenome)

sobrenomes > bedeekal

Desculpe, mas não consigo encontrar informações sobre a origem do sobrenome "bedeekal".