O sobrenome "Batta" é de origem italiana. Em italiano, "battaglia" significa 'batalha', o que sugere que este sobrenome poderia ter sido dado originalmente para indicar um indivíduo que era forte ou tenaz em batalha. Porém, como acontece com muitos sobrenomes, o "Batta" pode também ter sua origem na região onde foi usado e poder ter outros significados. É sempre importante consultar fontes confiáveis para maiores detalhes sobre a origem de um sobrenome específico.
O sobrenome Batta é de origem italiana e pode ser encontrado principalmente entre as comunidades italianas de Lombardia, Piemonte e Toscana. Deriva do italiano "battuto", que significa "batido" ou "bate-se", possivelmente indicando um relacionamento com uma profissão que envolvesse o batimento de algum material, como bater na madeira para fazer carpinteiro ou na ação de batizado em uma fundição. Porém, é importante salientar que as origens exatas do sobrenome Batta ainda são objeto de pesquisas e pode haver várias interpretações diferentes sobre sua etimologia.
O sobrenome Batta é predominantemente originário da África Ocidental, mais especificamente dos países de língua yoruba, como o Nigéria e Benim. É também encontrado em certas comunidades etíopes. Em parte do Sudeste Asiático, como no Bangladesh e na Índia (principalmente nos estados de Bengala Ocidental, Assam e Tripura), é comum o sobrenome Batta. Além disso, em países como a Itália, Alemanha e Estados Unidos, o sobrenome Batta pode ser encontrado entre as comunidades de origem indiana ou bengali estabelecidas nesses locais.
O sobrenome Batta possui várias variações e grafias devido à sua origem multiétnica. É possível encontrá-lo com a grafia "Batta", mas também "Battha", "Battah", "Battya" ou "Battiya". Além disso, existem outras formas com diacríticos, como "Bätter" em alemão e "Батта" em russo. Em alguns países africanos, o sobrenome pode ser transcrito de maneira diferente dependendo do sistema de transliteração utilizado, por exemplo, "Bata", "Battha" ou "Battah" em árabe. Também é comum encontrar variações de grafias resultantes da diaspora indiana, como "Battacharya" (que significa "filho do carteirista") e "Batta-Roy" ("filho real"), que indicam origem nobre.
Entre as personalidades mais conhecidas com o sobrenome Battaglin, encontram-se:
1. Giuseppe Battiston Battaglin (nascido em 1957), ciclista italiano que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 e conquistou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada.
2. Alessandro Battaglia (nascido em 1968), um ex-futebolista italiano que jogou como atacante, tendo representado as equipas do Torino FC, Sampdoria e Inter Milan na Série A italiana. Ele também fez parte da selecção nacional italiana no Campeonato Europeu de Futebol de 1988 e na Copa do Mundo FIFA de 1990.
3. Fabrizio Battaglia (nascido em 1966), um cineasta italiano, conhecido por dirigir filmes como "La cena", "Cose dell'altro mondo" e "Il papavero". Seus trabalhos foram premiados no Festival de Cinema de Veneza e no Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary.
A origem do sobrenome Batta pode ser rastreada até a Itália. O sobrenome é originário da região Lombardia e foi adotado por indivíduos pertencentes às famílias Batti ou Battista, derivados do nome pessoal Bartolomeo (Bartolomé em português). Esta família nobre estava sediada em Milão no século XIII. Posteriormente, o sobrenome se espalhou pela Itália e além de sua fronteira, chegando também a países como França, Suíça, Alemanha, Áustria e Portugal. Em Portugal, o sobrenome Batta é registrado desde o século XVI, predominantemente em Lisboa e nas regiões do Algarve e do Norte.
Chargement de la carte...
Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:
sobrenomes > bat-bannu
O sobrenome "Bat Bannu" é de origem árabe. "Bat" significa "filha de" e "Bannu" é um sobrenome de origem geográfica que pode se referir a uma cidade no Paquistão chamada Bannu...
sobrenomes > bat-hi
O sobrenome "Bat hi" tem origem incerta, mas é possível que seja de origem judaica, possivelmente derivado do hebraico "bat", que significa "filha de". É importante ressaltar qu...
sobrenomes > bataah
O sobrenome "Bataah" tem origem árabe. Ele é comum entre as famílias árabes e pode indicar uma conexão com a cultura e a região do Norte da África.
sobrenomes > batabyal
O sobrenome "Batabyal" tem origem indiana, especialmente na região de Bengala Ocidental. Esse sobrenome é comum entre os falantes de língua bengali e pode ter sido derivado de u...
sobrenomes > batach
O sobrenome "Batach" tem origem hebraica. É possível que derive do termo "Batach", que significa "confiar" ou "depender", o que poderia indicar uma característica de confiança ...
sobrenomes > batache
O sobrenome "Batache" tem origem francesa. É derivado de um termo antigo que significa "fazedor de tambores”, indicando uma possível ancestralidade ligada à fabricação ou co...
sobrenomes > batadlan
O sobrenome "Batadlan" é de origem árabe. Este sobrenome denota uma descendência ou ligação com a cultura árabe, possivelmente com raízes na região do Oriente Médio.
sobrenomes > batagalla
O sobrenome "Batagalla" tem origem italiana. É um sobrenome de origem toscana que deriva do nome próprio "Battaglia", que significa "batalha" em italiano.
sobrenomes > batagram
O sobrenome "Batagram" tem origem incerta e não é possível determinar sua proveniência de maneira conclusiva. É um sobrenome menos comum e pode ser difícil rastrear sua orige...
sobrenomes > batahs
O sobrenome "Batahs" tem origem árabe, mais especificamente da região do Oriente Médio. Esse sobrenome pode ter diversas variações de escrita dependendo do dialeto árabe util...
sobrenomes > bataillard
O sobrenome "Bataillard" é de origem francesa. É derivado da palavra "battle", que significa "combat" ou "battle" em francês. Pode ter sido usado como um apelido para designar u...
sobrenomes > batainha
O sobrenome "Batainha" tem origem incerta, mas pode ter derivado de alguma localidade de Portugal ou ter relação com apelidos familiares. Não há muitas informações disponíve...
sobrenomes > bataj-malka
Esse sobrenome parece ser de origem árabe, sendo comum em países do Oriente Médio e norte da África. "Bataj" pode ser uma variação de "Bata", um nome árabe que significa "pa...
sobrenomes > batakis
O sobrenome Batakis tem origem grega. É um sobrenome que indica a descendência de uma família que possivelmente tinha raízes na Grécia.
sobrenomes > batakji
O sobrenome "Batakji" tem origem árabe e é comum entre famílias de origem árabe no Líbano. Ele pode ser derivado de um título honorífico ou profissional, indicando a ocupaç...