Qual é a origem do sobrenome Awerkin?

O sobrenome "Awerkin" é de origem russa. Ele deriva do antropónimo masculino ruso Awerek, que pode ser derivado da palavra russa "averka" ou "averki", que significam "coração" ou "peito". Este sobrenome pode ser encontrado principalmente entre os povos de origem ucraniana e russo-ucraniana.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Awerkin

O significado e a origem do sobrenome Awerkin

O sobrenome Awerkin é de origem russa e se originou nos regiões históricas da Rússia, como a Ucrânia. Averkin é uma variante do sobrenome Averbukh ou Averbuch, que tem suas raízes no judaísmo. Esses nomes derivam de "Abarbanel", que é um apelido que significa "pai de montanha" em hebraico. O sobrenome Awerkin é um dos nomes russificados deste apelido judaico.

Distribuição geográfica do sobrenome Awerkin

O sobrenome Awerkin é principalmente associado à Rússia, mais especificamente à região da Sibéria, onde é comum entre os judeus asquenazes que vivem ali ou se originam de família judaica. Em menores proporções, também existe a presença do sobrenome Awerkin na Ucrânia e nos outros países da antiga União Soviética. Há também algumas famílias Awerkin em Israel, onde muitos judeus asquenazes se estabeleceram após a Segunda Guerra Mundial. Essa distribuição geográfica reflete a história dos judeus da Rússia e da Ucrânia, que tiveram suas comunidades dispersas durante aquele período e nos anos seguintes.

Variações e grafias do sobrenome Awerkin

O sobrenome Awerkin possui várias formas de grafia, dependendo das regras de orthografia usadas em diferentes línguas e regiões. Abaixo, estão algumas das variações mais comuns:

1. Awierkin - Versão russo-ortografica padrão, utilizada em países como Rússia ou Bielorrússia.
2. Averkin - Forma mais comumente encontrada na língua inglesa, derivada da ortografia russa.
3. Awierczyn - Grafia polonesa, possivelmente originária de imigrantes russos que se estabeleceram na Polônia.
4. Awerczen - Versão bielorrussa da grafia Awerkin, utilizada em Bielorrússia.
5. Averčin - Forma mais comum no idioma czech e eslovaco.
6. Awczen - Grafia alemã ou ucraniana.
7. Auerkin - Versão anglicizada, podendo ser encontrada em alguns países de língua inglesa, como Estados Unidos.
8. Owerkin - Variação menos comum, encontrada em certas regiões europeias ou nos Estados Unidos.

Pessoas famosas com o sobrenome Awerkin

A família Awerkin tem um legado significativo na história e cultura mundial. Um dos membros mais conhecidos é o físico sovético Lev Landau (Awerkeren), que recebeu o Prémio Nobel de Física em 1962 por suas contribuições à teoria da superfluididade e campo magnético. Outro notável é a atriz russa Zhanna Awerkina, conhecida por interpretar a Imperatriz Catarina II na série de televisão russo-bielorrussa "Catarina" (2015). Além deles, é importante citar o compositor e pianista soviético Alexander Averkin, cuja carreira artística abrangeu mais de 40 anos e inclui a realização de centenas de concertos em todo o mundo.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Awerkin

O sobrenome Awerkin tem sua origem na Rússia e é derivado da palavra russa "awerka", que significa "guarda" ou "custodia". Este sobrenome é geralmente encontrado entre as comunidades judaicas. Os primeiros registros históricos do sobrenome Awerkin datam do século XVII, sendo possível que tenham se originado no sudoeste da Rússia, na área de Kiev e Volhínia. Embora o sobrenome Awerkin não seja comum em todo o mundo, ele pode ser encontrado em comunidades judaicas espalhadas pelo mundo, principalmente nas regiões onde existiam antigas comunidades judaicas russas. Em geral, os indivíduos com sobrenome Awerkin possuem ancestralidade judaica e podem ser descendentes de famílias que viveram na Rússia durante séculos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes