Fundo NomOrigine

Sobrenome Agueda

Qual é a origem do sobrenome Agueda?

O sobrenome "Agueda" tem sua origem na língua portuguesa e se refere originalmente à cidade de Agueda, situada no distrito de Aveiro, em Portugal. No entanto, esse nome também pode ser um diminutivo da palavra "Água" (água), que significa 'água' na língua portuguesa. Além disso, Agueda é o nome de uma ribeira em Portugal e de várias santas cristãs conhecidas por essa denominação.

Desbloqueie e descubra os segredos ocultos do sobrenome Agueda

Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora

Por apenas 3,95 $, você recebe:

  • Acesso completo por 7 dias
  • Acesso ilimitado a todos os perfis de nomes e sobrenomes
  • Certificado de Origem em alta qualidade
  • Download: Guarde uma lembrança preciosa com suas origens baixáveis em formato PDF.
  • Pesquisa ilimitada
  • Sem anúncios: Aproveite uma experiência de usuário suave e sem interrupções.
  • ✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora
🎁 Oferta especial de hoje: 3,95 $ em vez de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira em:

✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!

O que dizem nossos usuários

“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.

“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.

“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.

✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!

Descobrir a história da minha família agora

Perguntas Frequentes

Pergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.

Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.

Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.

Informações de Pagamento

ou pague com cartão

Ao clicar em 'Validar o meu pagamento', você aceita nossa política de reembolso, acessível por este link: Política de Reembolso, bem como nossa política de cancelamento acessível por este link: Política de Cancelamento

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Agueda

O significado e a origem do sobrenome Agueda

O sobrenome Agueda tem sua origem na língua hebraica, especificamente no nome bíblico Agudah (אַגוּדָה), que significa "assembleia" ou "conselho". Este nome foi transmitido aos povos falantes de língua hebraica e, eventualmente, passou para outras culturas ao longo do tempo. No caso da Península Ibérica, é possível que este sobrenome tenha sido introduzido pelos judeus sefarditas ou por outros povos que tiveram contato com a cultura hebraica. Porém, não há registros precisos de sua chegada e distribuição em Portugal, o que faz com que suas raízes exatas sejam uma mistura de história oral e documentação.

Distribuição geográfica do sobrenome Agueda

A distribuição geográfica do sobrenome Agueda é predominantemente concentrada na região Centro-Oeste e Nordeste do Brasil, principalmente nos estados de Piauí, Maranhão, Ceará, Alagoas e Pernambuco. É possível encontrar indivíduos com o sobrenome Agueda em outras regiões do país, porém em menores proporções. O sobrenome Agueda também é encontrado na região Autónoma da Madeira, Portugal, onde tem origem etimológica comum.

Variações e grafias do sobrenome Agueda

O sobrenome Agueda possui várias formas alternativas e grafias diferentes. Algumas das formas mais comuns incluem:

1. Aguada (Aguadă em romeno, que deriva do nome Agueda)
2. Aguado (Aguado é também um sobrenome de origem espanhola e portuguesa, embora tenha um significado diferente)
3. Ah-gweh-dah (variante fonética em inglês)
4. Aqweda (variante fonética ou dialetal em outras línguas)
5. Aguedea (forma dual, mas não é comumente usada)
6. Aguedina (diminutivo feminino)
7. Aguedo (masculino, embora seja mais comum como sobrenome masculino em outros contextos)
8. Ahgwetah (variante fonética ou dialetal em algumas línguas africanas)
9. Aguedita (diminutivo feminino)
10. Aguedette (forma composta com o sufixo frances "ette")

Além disso, existem variações regionais e dialetais adicionais, como Agueta, Ahgweta ou Aqwida, que podem ser encontradas em certos países ou regiões. É importante notar que as grafias mais comuns variam dependendo da língua ou do país onde o sobrenome é usado.

Pessoas famosas com o sobrenome Agueda

Através da história, encontramos duas personalidades notáveis com o sobrenome Agueda. Agueda Teixeira Lopes (1892-1967) foi uma figura destacada do movimento modernista no Brasil, sendo uma escritora e poetisa de renomado valor. Ela escreveu versos para várias obras teatrais e participou da criação do Instituto dos Escritores Brasileiros (IEB).

Outra figura importante é Agueda da Silva (1894-1990), conhecida como "Mãe Ad auto", era uma líder quilombola e uma das pioneiras no movimento negro brasileiro. Ela foi um símbolo de resistência contra a escravidão e injustiça racial, liderando sua comunidade em defesa dos direitos civis nos anos 20 e 30 do século XX.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Agueda

A origem do sobrenome Agueda é incerta e há duas teorias principais sobre sua etimologia. A primeira sugere que Agueda pode ser uma forma antiga de Adé, que derivaria da palavra hebraica Hadás, significando "notável", enquanto a segunda origem sugerida é a língua árabe, onde Agueda pode ter sido adoptada pelos cristãos espanhóis, proveniente de uma região do Marrocos com o nome Agueda.

De acordo com os registros disponíveis no Instituto Português da Genealogia e Heráldica (IPGH), o sobrenome Agueda é bastante antigo na História de Portugal, sendo possível encontrar pessoas com este nome já em documentos do século XIII. A família Agueda é especialmente associada à região da Beira Baixa e do Alentejo.

Não há dados fiáveis sobre a distribuição geográfica dos sobrenomes Agueda na época medieval, porém é possível identificar uma maior concentração deste sobrenome nas regiões de Trás-os-Montes e do Alto Douro, Beira Baixa, Alentejo e Algarve.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 10 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Agu sharma (Sobrenome)

sobrenomes > agu-sharma

O sobrenome "Agu Sharma" tem origem provavelmente indiana. "Sharma" é um sobrenome comum na Índia, especialmente entre a comunidade hindu, e é frequentemente associado com os br...

Aguada (Sobrenome)

sobrenomes > aguada

O sobrenome "Aguada" tem origem geográfica, sendo derivado da palavra espanhola "aguada", que significa "local onde se recolhe água". Este sobrenome era frequentemente atribuído...

Aguade (Sobrenome)

sobrenomes > aguade

O sobrenome "Aguade" é de origem basca e significa "pequeno rio". Esse sobrenome pertence ao grupo étnico dos Bascos, que habitam o norte da Espanha e a sul da França. Em Espanh...

Aguado (Sobrenome)

sobrenomes > aguado

O sobrenome Aguado é de origem espanhola e é derivado da palavra espanhola "aguado", que significa "água" ou "mouddy". É provavelmente um apelido para alguém que vivia perto d...

Aguaje (Sobrenome)

sobrenomes > aguaje

O sobrenome "Aguaje" tem origem espanhola. Ele é derivado da palavra "agua", que significa "água" em português, e pode ter sido utilizado como um sobrenome ligado a locais próx...

Aguarin (Sobrenome)

sobrenomes > aguarin

O sobrenome "Aguarin" tem origem espanhola e pode ser derivado da palavra "aguarengue", que significa árvore frutífera. Também pode ter origem na palavra "aguas", que significa ...

Aguas (Sobrenome)

sobrenomes > aguas

O sobrenome "Águas" tem origem toponímica, ou seja, relacionado a um lugar específico. Pode ter surgido como um sobrenome de famílias que habitavam regiões próximas a rios, l...

Aguasin (Sobrenome)

sobrenomes > aguasin

O sobrenome "Aguasin" tem origem no espanhol e provavelmente deriva da palavra "agua" que significa água. Este sobrenome pode ter sido utilizado para identificar alguém que tinha...

Aguason (Sobrenome)

sobrenomes > aguason

O sobrenome "Aguason" é de origem espanhola. Ele tem sua origem a partir da palavra espanhola "agua", que significa água em português. Esse sobrenome pode ter sido usado como um...

Aguayo (Sobrenome)

sobrenomes > aguayo

O sobrenome "Aguayo" tem origem espanhola e é derivado da palavra "aguja", que significa "agulha" em espanhol. Geralmente, é um sobrenome de origem geográfica, ou seja, indica q...

Aguba (Sobrenome)

sobrenomes > aguba

O sobrenome "Aguba" tem origem incerta, mas possivelmente tem raízes africanas. Esse sobrenome não é comum em muitas regiões do mundo, o que dificulta a identificação de sua ...

Agudelo (Sobrenome)

sobrenomes > agudelo

O sobrenome Agudelo tem origem espanhola e é de origem patronímica, ou seja, deriva do nome pessoal Agudo, que por sua vez tem origem no latim acutus, que significa "afiado", "po...

Agudera (Sobrenome)

sobrenomes > agudera

O sobrenome "Agudera" tem origem espanhola. É derivado da palavra "agudo", que significa "afinado" ou "pontiagudo" em espanhol. Esse sobrenome pode estar relacionado a uma caracte...

Agudilla (Sobrenome)

sobrenomes > agudilla

O sobrenome "Agudilla" tem origem hispânica, sendo de provável origem toponímica, relacionado a um local chamado Agudilla. Esse local pode estar associado a uma característica ...

Agudo (Sobrenome)

sobrenomes > agudo

O sobrenome "Agudo" tem origem espanhola. Provém do adjetivo "agudo", que significa afilado ou puntiagudo em espanhol. Este sobrenome pode fazer referência a características fí...