Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Sobrenome Aguado

Descobrir a história da minha família agora

Qual é a origem do sobrenome Aguado?

O sobrenome Aguado é de origem espanhola e é derivado da palavra espanhola "aguado", que significa "água" ou "mouddy". É provavelmente um apelido para alguém que vivia perto de uma fonte de água ou tinha uma tez aquosa ou enlameada. O nome também pode ser um sobrenome profissional para uma pessoa que trabalhou como transportadora de água ou em uma profissão relacionada à água.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Aguado

O significado e a origem do sobrenome Aguado

O nome Aguado é de origem espanhola e é derivado da palavra "água", que significa água em espanhol. Pensa-se que este era originalmente um nome topográfico para alguém que vivia perto de um corpo de água ou uma fonte de água. Também poderia ter sido um nome profissional para uma pessoa que trabalhou como transportadora de água ou em uma indústria relacionada à água. O sobrenome é geralmente encontrado em países de língua espanhola, particularmente na Espanha e na América Latina. Ao longo do tempo, também surgiram variações no sobrenome, como Aguada e Águadle. Hoje, o nome familiar Aguado pode ser encontrado entre pessoas notáveis em vários campos, incluindo música, arte e esporte, contribuindo assim para sua importância histórica e cultural.

Distribuição geográfica do sobrenome Aguado

O nome Aguado é encontrado principalmente na Espanha, especialmente nas regiões de Castilla y León, Andaluzia e Catalunha. Também é bastante comum no México e em outros países de língua espanhola na América Latina. O nome provavelmente vem de um lugar chamado Aguado, que pode ser uma característica topográfica como um orifício de rega ou um local com água abundante. Devido às tendências históricas de imigração, o sobrenome também pode ser encontrado nos Estados Unidos, com grandes populações em estados como Califórnia, Texas e Flórida. A distribuição do nome Aguado pode ser atribuída à colonização espanhola das Américas e subsequente migração de indivíduos da Espanha para várias partes do mundo, resultando em uma presença generalizada do sobrenome em vários países.

Variações e grafias do sobrenome Aguado

O sobrenome Aguado pode ter várias variantes e ortografias dependendo do país e região. Algumas variações comuns incluem Aguada, Agudo, Aguático e Aguadito. Em países de língua espanhola, como a Espanha e a América Latina, o nome familiar Aguado é bastante comum e pode ser escrito com diferentes acentos e diacríticos, como "Aguadò" ou "Agüado". Em países de língua inglesa, o nome pode ser anglicizado como Aguad ou Aguedo. Além disso, em países com história de imigração das regiões de língua espanhola, o nome pode ter sido alterado foneticamente para corresponder à língua local, resultando em variações como Aguadu ou Agwado. No geral, o nome da família Aguado tem uma história rica e diversificada com muitas ortografias e variações que refletem suas origens e padrões migratórios.

Pessoas famosas com o sobrenome Aguado

Uma pessoa famosa com o sobrenome Aguado é o guitarrista e compositor espanhol Dionisio Aguado. Nascido em Madrid em 1784, é conhecido por suas contribuições para o repertório de guitarra clássica. As obras de Aguado, como seu "Método de Guitarra" e muitas composições de guitarra solo, tiveram um impacto duradouro no mundo da música clássica. Francisco Aguado, um poeta e dramaturgo espanhol que viveu no século XIX, é outro personagem conhecido como Aguado. Os poemas e peças de Aguado foram celebrados por sua beleza lírica e profundidade emocional, dando-lhe um lugar entre as figuras literárias mais apreciadas de seu tempo. Dionisio Aguado e Francisco Aguado deixaram um legado duradouro em seus respectivos campos e continuam lembrando suas contribuições artísticas.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Aguado

O sobrenome Aguado é de origem espanhola e é derivado da palavra "águas", que significa água. Acredita-se que seja o nome topográfico de alguém que vivia perto de um corpo de água ou de uma zona húmida. A família Aguado remonta à antiga Espanha, com registros de indivíduos com o nome da família que data do período medieval. Ao longo da história, a família Aguado desempenhou um papel importante em várias regiões da Espanha, incluindo Castela e Catalunha. O sobrenome também foi usado por personalidades da história espanhola, incluindo artistas, músicos e acadêmicos. Hoje, não só na Espanha, mas também em países ao redor do mundo, refletindo a diáspora e migração de famílias espanholas ao longo dos séculos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

#1 Agu sharma

Sobrenome • sobrenomes > agu-sharma

O sobrenome "Agu Sharma" tem origem provavelmente indiana. "Sharma" é um sobrenome comum na Índia, especialmente entre a comunidade hindu, e é frequentemente associado com os br...

#2 Aguada

Sobrenome • sobrenomes > aguada

O sobrenome "Aguada" tem origem geográfica, sendo derivado da palavra espanhola "aguada", que significa "local onde se recolhe água". Este sobrenome era frequentemente atribuído...

#3 Aguade

Sobrenome • sobrenomes > aguade

O sobrenome "Aguade" é de origem basca e significa "pequeno rio". Esse sobrenome pertence ao grupo étnico dos Bascos, que habitam o norte da Espanha e a sul da França. Em Espanh...

#4 Aguaje

Sobrenome • sobrenomes > aguaje

O sobrenome "Aguaje" tem origem espanhola. Ele é derivado da palavra "agua", que significa "água" em português, e pode ter sido utilizado como um sobrenome ligado a locais próx...

#5 Aguarin

Sobrenome • sobrenomes > aguarin

O sobrenome "Aguarin" tem origem espanhola e pode ser derivado da palavra "aguarengue", que significa árvore frutífera. Também pode ter origem na palavra "aguas", que significa ...

#6 Aguas

Sobrenome • sobrenomes > aguas

O sobrenome "Águas" tem origem toponímica, ou seja, relacionado a um lugar específico. Pode ter surgido como um sobrenome de famílias que habitavam regiões próximas a rios, l...

#7 Aguasin

Sobrenome • sobrenomes > aguasin

O sobrenome "Aguasin" tem origem no espanhol e provavelmente deriva da palavra "agua" que significa água. Este sobrenome pode ter sido utilizado para identificar alguém que tinha...

#8 Aguason

Sobrenome • sobrenomes > aguason

O sobrenome "Aguason" é de origem espanhola. Ele tem sua origem a partir da palavra espanhola "agua", que significa água em português. Esse sobrenome pode ter sido usado como um...

#9 Aguayo

Sobrenome • sobrenomes > aguayo

O sobrenome "Aguayo" tem origem espanhola e é derivado da palavra "aguja", que significa "agulha" em espanhol. Geralmente, é um sobrenome de origem geográfica, ou seja, indica q...

#10 Aguba

Sobrenome • sobrenomes > aguba

O sobrenome "Aguba" tem origem incerta, mas possivelmente tem raízes africanas. Esse sobrenome não é comum em muitas regiões do mundo, o que dificulta a identificação de sua ...

#11 Agudelo

Sobrenome • sobrenomes > agudelo

O sobrenome Agudelo tem origem espanhola e é de origem patronímica, ou seja, deriva do nome pessoal Agudo, que por sua vez tem origem no latim acutus, que significa "afiado", "po...

#12 Agudera

Sobrenome • sobrenomes > agudera

O sobrenome "Agudera" tem origem espanhola. É derivado da palavra "agudo", que significa "afinado" ou "pontiagudo" em espanhol. Esse sobrenome pode estar relacionado a uma caracte...

#13 Agudilla

Sobrenome • sobrenomes > agudilla

O sobrenome "Agudilla" tem origem hispânica, sendo de provável origem toponímica, relacionado a um local chamado Agudilla. Esse local pode estar associado a uma característica ...

#14 Agudo

Sobrenome • sobrenomes > agudo

O sobrenome "Agudo" tem origem espanhola. Provém do adjetivo "agudo", que significa afilado ou puntiagudo em espanhol. Este sobrenome pode fazer referência a características fí...

#15 Agueda

Sobrenome • sobrenomes > agueda

O sobrenome "Agueda" tem sua origem na língua portuguesa e se refere originalmente à cidade de Agueda, situada no distrito de Aveiro, em Portugal. No entanto, esse nome também p...