Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Yentl

Qual é a origem do nome Yentl?

O nome Yentl é de origem judaica e é relacionado à personagem principal do conto "Yentl, a Leitora" escrito por Isaac Bashevis Singer. Ele é uma variação do nome Judith ou Judit, que é um nome bíblico hebraico e significa "mulher juíza". No conto de Singer, Yentl é um personagem que se disfarça como homem para estudar Torá, o código judaico.

Saiba mais sobre a origem do nome Yentl

Significado, etimologia e origem do nome Yentl

O nome Yentl é originário da literatura judaica. Ele deriva do personagem principal feminino de uma história folclórica conhecida como "Yente". A história foi escrita por Isaac Bashevis Singer, que a publicou em 1953. O livro teve seu nome alterado para "Yentl, a leituras das mulheres" na versão cinematográfica de 1983, dirigida por Barbra Streisand, onde o personagem principal, Yentl, é uma jovem garota que se disfarça de homem para estudar Tora. O nome Yentl tem sua origem no judaísmo e significa "que nasceu de um encontro". Em hebraico, o nome é escrito como ינטל ou Yintel.

Traços de caráter associados ao nome Yentl

O nome Yentl apresenta características fortes e independentes, típicas de uma mulher determinada e corajosa. Esse nome significa "jovem princesa" em hebraico, o que indica sua natureza nobre e refinada. Yentl é também uma pessoa inteligente e prática, com um grande interesse pelo conhecimento e pelo mundo em geral. Ela é capaz de lidar com situações difíceis e encontrar soluções criativas e inovadoras. Em suma, o nome Yentl é sinônimo de força, inteligência e coragem.

Popularidade do nome Yentl

O nome Yentl apresenta-se como um nome menos comum entre os nomes femininos atualmente utilizados na maioria das regiões, embora tenha ganho destaque graças à adaptação cinematográfica do romance judaico "Yentl" de Isaac Bashevis Singer. Na cultura popular, o nome se tornou conhecido devido a Barbra Streisand ter interpretado Yentl no filme homônimo de 1983, o que possivelmente contribuiu para sua popularidade entre aqueles que adoram filmes e música. No entanto, em nível global, é um nome não muito comum.

Pessoas famosas com o nome Yentl

Yentl é o nome das seguintes figuras famosas:

1. Barbra Streisand, atriz, cantora e diretora norte-americana mais conhecida por seu papel principal no filme de mesmo nome, "Yentl" (1983), bem como outras produções cinematográficas e discos de sucesso.
2. Yentl Goldshlag, personagem fictício das obras literárias da autora israelita Nahman ben Sion (1780-1856). Esta obra foi a base para o filme "Yentl" e o musical de mesmo nome.

Variações do nome Yentl

O nome Yentl possui origem judaica e é derivado do nome bíblico Judite (Yehudit). Existem variações do nome em hebraico que são Yehudit, Iutalya ou Iudit. Também há adaptações fonéticas no idioma inglês com a forma Yentel ou Jentehl. De maneira mais informal, é possível encontrar o apelido Yeckyl, que tem conexão com o nome Yentl. Em outras línguas, existem adaptações como Yentiel (hábitat judaico), Gentille (francês) e Gentil (espanhol).

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Yenat fikrua (Nome)

nomes > yenat-fikrua

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "yenat fikrua". Pode ser um nome incomum ou específico de uma cultura ou região que não conse...

Yenching (Nome)

nomes > yenching

O nome próprio "Yenching" tem origem chinesa. Ele deriva do termo "Yenjing", que era o antigo nome da cidade de Pequim, capital da China. O nome pode ser utilizado como um nome pr...

Yenedi besitos (Nome)

nomes > yenedi-besitos

Desculpe, mas o nome Yenedi Besitos não possui uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um nome inventado ou único.

Yeneri (Nome)

nomes > yeneri

O nome próprio "Yeneri" tem origem incerta e não há informações claras sobre sua etimologia. Ele pode ser uma variação de outro nome ou ter sido criado de forma original. Se...

Yénery (Nome)

nomes > yenery

O nome Yenery tem origem incerta e não possui uma etimologia específica conhecida. Podem existir várias possibilidades de origem para esse nome.

Yengo (Nome)

nomes > yengo

O nome próprio "Yengo" tem origem africana, mais especificamente do grupo étnico Bantu. Significa "jovem" ou "moço" em algumas línguas africanas. Esse nome é comum em países ...

Yeni (Nome)

nomes > yeni

O nome "Yeni" tem origem incerta, porém é possível que tenha raízes turcas, já que é um nome comum entre os povos turcos. Significa "novo" em turco.

Yeni maribel (Nome)

nomes > yeni-maribel

Yeni Maribel é um nome próprio feminino de origem incerta, mas provavelmente tem raízes latino-americanas ou espanholas. O nome "Yeni" pode ser uma variação de "Yenny" ou "Jen...

Yenima (Nome)

nomes > yenima

O nome Yenima não possui uma origem definida ou conhecida, sendo provavelmente um nome de origem inventada ou pouco comum.

Yenisel (Nome)

nomes > yenisel

O nome próprio "Yenisel" tem origem incerta, podendo ser uma combinação de diferentes elementos ou ter derivado de alguma outra língua. É possível que tenha sido criado recen...

Yenisey (Nome)

nomes > yenisey

O nome Yenisey tem origem no rio Yenisei, que se encontra na região da Sibéria, na Rússia. O rio Yenisei é um dos maiores rios do mundo em termos de volume de água e comprimen...

Yenisleydis (Nome)

nomes > yenisleydis

O nome Yenisleydis é de origem espanhola. É uma variação feminina do nome Yenisley, que por sua vez é uma combinação dos nomes Yeni e Leydis. Yeni é um nome de origem turca...

Yenli (Nome)

nomes > yenli

O nome Yenli é de origem chinesa. É comumente usado na China e em outros países de língua chinesa.

Yennefer (Nome)

nomes > yennefer

O nome próprio "Yennefer" tem origem na literatura fantástica, sendo criado pelo autor polonês Andrzej Sapkowski para sua série de livros "The Witcher". Yennefer é uma persona...

Yenny (Nome)

nomes > yenny

O nome Yenny é de origem espanhola e é uma variação do nome Jenny, que por sua vez é uma forma diminutiva do nome Jennifer.