Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Swanhilde

Qual é a origem do nome Swanhilde?

Swanhilde é um nome de origem germânica antiga. É formado pelos elementos "swan" que significa cisne e "hild" que significa batalha ou batalhinha, possivelmente em referência à beleza do cisne. O nome também pode estar relacionado ao personagem de ópera Swanhilda, protagonista da opereta Rosina di Calabria de Carl Maria von Weber.

Saiba mais sobre a origem do nome Swanhilde

Significado, etimologia e origem do nome Swanhilde

O nome Swanhilde é de origem germânica e tem suas raízes nas palavras "swan" (cisne) e "hild" (batalha), significando assim "batalha de cisnes". Este nome é uma variante do nome Gisela ou Hildegunda, que também têm origem germânica e significam respectivamente "batalha nobre" ou "batalha guerreira". A popularidade deste nome tem suas raízes no romance "Lohengrin", de Richard Wagner, onde Swanhilde é o personagem principal.

Traços de caráter associados ao nome Swanhilde

Swanhilde é um nome germânico que significa "bela gaivota", derivado da palavra antiga alemã "Swan" (gaivota) e "hildi" (bela). Pessoas chamadas Swanhilde apresentam como traços de caráter forte personalidade, gentileza, elegância e sensibilidade. É comum que as pessoas chamadas assim sejam atraídas pelo mundo da arte, da música e do teatro, devido ao seu característico senso estético. Por outro lado, Swanhilde é muito amorosa e emocional, podendo ser sentimental e sensível. Ela tem um grande interesse em relacionamentos profundos e por esses motivos pode ficar vulnerável a traumas emocionais. Além disso, Swanhilde é uma pessoa que gosta de se dedicar ao bem-estar dos outros, tendo um grande senso de solidariedade e caridade. Por esses motivos, é comum que as pessoas chamadas Swanhilde sejam queridas por seus amigos e familiares devido a sua bondade e lealdade.

Popularidade do nome Swanhilde

O nome Swanhilde é considerado raro e específico, pois não é amplamente difundido entre as populações ocidentais. Em comparação com outros nomes femininos popularizados por obras de arte ou mitologia, como Bella, Aria ou Isabella, Swanhilde é mais obscuro. No entanto, em ambientes culturais e linguísticos que valorizam origens e tradições europeias, seu uso pode ser encontrado de forma esporádica. Sua popularidade varia, mas geralmente se encontra em níveis muito baixos no cenário global. Em resumo, Swanhilde é um nome raro e específico que tem mais difusão em ambientes culturais com referências a origens europeias.

Pessoas famosas com o nome Swanhilde

Swanhilde é um nome não muito comum e tem sua origem na língua alemã antiga, significando "jovem suave como uma cisne". Alguns dos indivíduos mais famosos com este nome incluem:

1. Swanhilda (ou Swanhilde), personagem fictícia do balé Romance de um Vestido, composto por Adolphe Adam em 1840. Esta história de amor é contada através da dança e narra a separação e reunião final de Swanhilda com o príncipe Siegfried.

2. Swanhild (795 - 860 dC), uma rainha consorte anglo-saxônica, casada com Alfredo, o Grande, Rei da Inglaterra, entre 862 e 866. Era filha de Ecgberht, rei dos Sassões.

3. Swanhilde (1940 - ), cantora lírica austríaca conhecida por sua carreira operística em várias casas de ópera alemãs e austríacas. Ela é particularmente apreciada pelas suas interpretações da ópera de Richard Wagner, especialmente no papel da Valkyrie Brünnhilde.

Variações do nome Swanhilde

A variação do nome próprio Swanhilde em línguas diferentes pode ser vista a seguir:

* Suabo: Suanhildis
* Alemão antigo: Suanhilt, Suenihilt
* Alemão médio: Swanehilde
* Francês antigo: Suanhilda
* Inglês antigo: Swanhild
* Italiano: Svana, Swanaide
* Espanhol medieval: Xuanhila
* Polonês: Zofia
* Tcheco: Žofie
* Sérvio: Žofija
* Grego moderno: Ζωφιά (Zophía)
* Russo: София (Sofiya)
* Turco: Sofya
* Persa: سوفیه (Sofiyeh)
* Árabe: سوفية (Sufyah)

Swanhilde é um nome de origem germânica, derivado do antigo nome germânico Suanhildis. O nome Swanhilde significa "bela suã", com "suana" sendo a palavra para suina em vários idiomas germânicos. Este nome foi popularizado no século IX pelo poema medieval "Waltharius", na qual Suanhild é uma princesa burgunda que se apaixona por Waltharius.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Swabi (Nome)

nomes > swabi

"Swabi" é um nome de origem africana, mais especificamente originário de Gana. Ele tem significado desconhecido, sendo possivelmente um nome de família ou uma forma de homenagea...

Swadd (Nome)

nomes > swadd

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "swadd". Pode ser um nome incomum ou raro.

Swadhi (Nome)

nomes > swadhi

O nome "Swadhi" tem origem indiana e é comumente usado na região da Índia. Ele pode ter significados diversos dependendo da região e da cultura, sendo utilizado como um nome fe...

Swadhin (Nome)

nomes > swadhin

O nome próprio "Swadhin" tem origem sânscrita, que significa "livre" ou "independente". É um nome comum na Índia e em outras regiões onde o sânscrito é uma língua tradicion...

Swadhin nayak (Nome)

nomes > swadhin-nayak

Swadhin Nayak é um nome de origem indiana. "Swadhin" significa "independente" em sânscrito, enquanto "Nayak" é um termo que pode significar "líder" ou "protetor" em várias lí...

Swadhina (Nome)

nomes > swadhina

O nome próprio "Swadhina" tem origem no idioma sânscrito, que significa "independente" ou "livre".

Swag (Nome)

nomes > swag

O nome "swag" tem origem na gíria norte-americana e é utilizado para descrever um estilo de vida cool, descolado e cheio de atitude. Geralmente associado a pessoas que têm confi...

Swaggar (Nome)

nomes > swaggar

O nome próprio "Swaggar" não tem uma origem amplamente conhecida ou tradicionalmente registrada. Ele pode ter surgido como uma variação ou combinação de outros nomes ou palav...

Swaggatastic (Nome)

nomes > swaggatastic

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "swaggatastic". Esse nome parece ser uma combinação de "swag" (estilo, atitude) com "fantastic" (fantá...

Swagy jatt (Nome)

nomes > swagy-jatt

"Swagy Jatt" é um nome próprio que combina elementos de diferentes origens culturais. "Swagy" é um termo em inglês que significa ter estilo, ser descolado e estar na moda. "Jat...

Swaike (Nome)

nomes > swaike

O nome "Swaike" não parece ter uma origem definida ou conhecida em português. Pode ser um nome de origem estrangeira ou inventado, sem uma etimologia específica.

Swain (Nome)

nomes > swain

O nome próprio "Swain" tem origem no idioma inglês e é derivado do termo anglo-saxão "swān", que significa "jovem guerreiro" ou "jovem cavaleiro". É um nome comumente utiliza...

Swaleeha (Nome)

nomes > swaleeha

O nome próprio "Swaleeha" tem origem árabe. É um nome feminino que significa "virtuosa" ou "pura". É um nome comum em países de língua árabe.

Swali (Nome)

nomes > swali

O nome "Swali" tem origem na língua suaíli, falada principalmente na África Oriental. Significa "pergunta" ou "questionamento" em suaíli.

Swaliha (Nome)

nomes > swaliha

O nome próprio "Swaliha" tem origem árabe e significa "certa", "correta" ou "justa". É um nome feminino comum em países de língua árabe.