Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Rachel

Qual é a origem do nome Rachel?

Rachel é um nome de origem hebraica. Significa "éle tem agradado" ou "alma da criança". Este nome está presente na Bíblia Hebraica (Tanakh) e na Bíblia Cristã, onde se refere à esposa do patriarca bíblico Jacob (Israel). Rachel é também o nome de uma personagem importante nas Escrituras Sagradas judaicas. O nome Rachel é mencionado na Torá 10 vezes, e é citado 32 vezes em todo o Tanakh.

Saiba mais sobre a origem do nome Rachel

Significado, etimologia e origem do nome Rachel

O nome Rachel tem origem hebraica, e vem da palavra ra'ekh, que significa "aquele que se encontra" ou "encontrar". No Antigo Testamento bíblico, Rachel é uma das três esposas de Jacob, sendo a mãe de José e Benjamim. Seu nome foi dado porque ela foi encontrada em um poço durante o casamento dele com Laban, seu tio, de quem Laban era filho e pai respectivamente. Rachel é uma das mulheres mais famosas da Bíblia hebraica, e sua figura tem sido objeto de estudo por estudiosos de várias religiões e culturas ao longo dos séculos.

Traços de caráter associados ao nome Rachel

O nome Rachel tem origem hebraica e significa "jacente à rocha". As pessoas chamadas Rachel são frequentemente descritas como simpáticas, sensíveis, emocionais e compassivas. Elas geralmente possuem um tom acessível e têm uma qualidade madura para sua idade, sendo bem-vindas tanto por adultos quanto por crianças. Além disso, Rachel geralmente é descrita como altruista, tendo uma forte consciência social e um grande senso de justiça. Por outro lado, também pode ser observado que Rachel possui qualidades estratégicas e é capaz de tomar decisões razoáveis sob pressão, tornando-a uma liderança confiável em situações complexas.

Popularidade do nome Rachel

O nome Rachel é bastante popular nos Estados Unidos, tendo chegado ao top 20 dos nomes mais comuns para garotas nos anos 90. Atualmente, ainda se encontra entre os primeiros 100 nomes mais populares, demonstrando sua longevidade e apelo. Em outros países, como o Canadá, Israel e Reino Unido, também é considerado um nome de destaque. É uma homenagem à profeta Rachel bíblica, tornando-o emblemático para muitas culturas e religiões.

Pessoas famosas com o nome Rachel

Rachel é um nome comum entre celebridades de vários países. Em Hollywood, destaca-se Rachel McAdams, atriz canadense conhecida por filmes como *The Notebook* e *Spotlight*, além da científica Rachel Carson, que influenciou a proteção ambiental com seu livro *Silent Spring*. Em música, temos a cantora Rachel Platten, autora do sucesso "Fight Song", e Rachel Zegler, uma jovem atriz espanhola-americana que interpretará a protagonista em um futuro filme de *West Side Story* da Disney. Na televisão, encontramos Rachel Brosnahan, vencedora do Emmy por sua interpretação da personagem Miriam "Midge" Maisel na série homônima, e Rachel Bloom, criadora, roteirista e atriz de *Crazy Ex-Girlfriend*.

Variações do nome Rachel

O nome Rachel possui origem hebraica e significa "alma" ou "coração". É uma forma feminina do nome Raquél, que está listada várias vezes na Bíblia, sendo a principal esposa de Jacó (ou Israel) em Gênesis. Ao longo dos séculos, Rachel tem variantes regionais e culturais, algumas delas incluem:

1. Raychel: uma forma mais moderna de Rachel, usada em alguns países anglofones.
2. Rakel: é a versão sueca de Rachel, comumente usada na Suécia e nas regiões escandinavas.
3. Rachèle: é uma variante francesa de Rachel, comumente usada em França e em países francófonos.
4. Rakhel ou Rakhil: são as formas em hebraico e russo, respectivamente.
5. Raquelita: é uma diminutiva castelhana popular, embora também seja usada como versão do nome Raquela (Rachel com sufixo de diminutivo "itá").
6. Rakelka: é uma diminutiva russa de Rakhil, às vezes usada como forma regional de Rachel.
7. Rachele: é uma variante italiana de Rachel, que pode ser encontrada em algumas regiões italianas e também entre os judeus itálicos.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Racem (Nome)

nomes > racem

O nome próprio "Racem" tem origem árabe e significa "líder" ou "comandante". Este nome também pode estar relacionado com o termo "racismo".

Racey (Nome)

nomes > racey

O nome próprio "Racey" tem origem incerta. Não há uma etimologia clara ou consenso sobre a origem deste nome.

Rachada (Nome)

nomes > rachada

O nome "Rachada" tem origem incerta, podendo ser de origem tupi-guarani ou árabe. Na língua portuguesa, muitas vezes é utilizado como sobrenome.

Rachael elizabeth (Nome)

nomes > rachael-elizabeth

O nome próprio "Rachael Elizabeth" tem origem hebraica e inglesa. "Rachael" é uma variação de “Rachel”, que significa "ovelha" em hebraico. Já "Elizabeth" tem origem no he...

Rachael leigh (Nome)

nomes > rachael-leigh

O nome "Rachael Leigh" tem origem inglesa. "Rachael" é uma variação de "Rachel", que deriva do hebraico "Rahel", significando "ovelha" ou "inocente". "Leigh" é um sobrenome de ...

Rachael louise (Nome)

nomes > rachael-louise

O nome Rachael tem origem hebraica e significa "ovelha". Já o nome Louise tem origem germânica e significa "guerreira famosa".

Rachael ray-ray (Nome)

nomes > rachael-ray-ray

O nome "Rachael" tem origem no hebraico "Raquel", que significa "ovelha". Já o sobrenome "Ray" tem origem no inglês antigo, derivado do nome próprio "Rai", que significa "rei" o...

Rachael rich (Nome)

nomes > rachael-rich

O nome próprio "Rachael Rich" tem origem na língua inglesa. "Rachael" é uma variação do nome "Rachel", de origem hebraica, que significa "ovelha" ou "aquela que é como uma ov...

Rachael-anne (Nome)

nomes > rachael-anne

O nome próprio "Rachael Anne" tem origem hebraica e inglesa. "Rachael" deriva do hebraico "Rachel", que significa "ovelha". "Anne" é de origem inglesa e significa "cheia de graç...

Rachael-rose (Nome)

nomes > rachael-rose

O nome "Rachael" tem origem no hebraico "Rachel", que significa "ovelha" ou "mansa". Já o nome "Rose" tem origem no latim "Rosa", que significa "flor". Juntos, os nomes formam uma...

Rachaela (Nome)

nomes > rachaela

O nome "Rachaela" é uma variação do nome feminino "Rachel", que tem origem hebraica e significa "ovelha". O nome "Rachel" é mencionado na Bíblia como o nome da esposa favorita...

Rachana redhu (Nome)

nomes > rachana-redhu

Desculpe, mas não consigo encontrar informações sobre a origem do nome "Rachana Redhu".

Rachappa (Nome)

nomes > rachappa

O nome próprio "Rachappa" tem origem no idioma sânscrito, sendo comum na Índia. É possível que derive da junção das palavras "raja", que significa "rei" em sânscrito, e "ch...

Rachayya (Nome)

nomes > rachayya

O nome "Rachayya" tem origem no idioma sânscrito e pode ser encontrado principalmente na Índia. É um nome comum entre os falantes de línguas dravidianas, como o kannada e o tel...

Rachchu (Nome)

nomes > rachchu

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "rachchu". Este nome pode ser incomum ou ser uma variação regional de outro nome mais conhecido.