Origem e significado do nome Patricia-isabel

O nome Patrícia-Isabel tem duas partes separadas pelo traço (hífen). O primeiro parte é Patrícia, que é derivado do latim "Patricius", que significa "patrício", uma classe de alto nível na Roma Antiga. O segundo parte é Isabel, que vem do hebraico "Elisheba" e do grego "Hebraica Aélis", que são ambos derivados da palavra Hebreu "Elisheba", que significa "deus é o meu ajuda". Esses nomes foram combinados em Patrícia-Isabel, provavelmente como um nome duplo ou composto. A prática de unir dois nomes em um único nome não é incomum e pode ser encontrada em outros países como o Brasil. Por exemplo, outros nomes compostos incluem Maria-Jose e Rafaela-Vanessa. A combinação de Patrícia e Isabel também é comum nos países falantes de português, como no Brasil e em Portugal.

Saiba mais sobre a origem do nome Patricia-isabel

Significado, etimologia e origem do nome Patricia-isabel

O nome Patrícia-Isabel é composto por dois nomes diferentes: Patrícia e Isabel.

Patrícia é um nome feminino latino, derivado da palavra "patricius", que significa "belonging to the nobility" ou "pertencente à patrícia classe". Este nome foi popularizado no cristianismo após a ascensão do Papa São Patrício I em 450 dC.

Já Isabel é um nome feminino de origem hebraica, derivado da palavra "Elisheba", que significa "alta e exaltada". Este nome foi popularizado no cristianismo pela rainha Isabel da Hungria (1304-1380), e mais tarde na Inglaterra por Santa Isabel de Huntingdon (século XII).

O nome Patrícia-Isabel combina o significado aristocrático da primeira parte com a nobreza espiritual da segunda, criando uma combinação que indica uma mulher eleita e exaltada.

Traços de caráter associados ao nome Patricia-isabel

O nome Patrícia-Isabel é composto por duas partes distintas, cada uma trazendo características individuais:

Patrícia é um nome de origem romana, derivado do apelido "Patricius". É associado a palavra latina "patricius", que significa nobre, patrício ou nobreza. Algumas características associadas ao nome Patrícia são: confiança, forte personalidade, liderança e coragem.

Isabel é de origem hebraica e sua tradução é "dedicada a Deus". É um nome com conotações religiosas, associado à devoção, pureza, humildade e paciência.

Em combinação, o nome Patrícia-Isabel pode indicar uma pessoa de forte personalidade e liderança, que mantém uma conexão com a religião e demonstra confiança, devoção e humildade ao longo da vida.

Popularidade do nome Patricia-isabel

O nome Patrícia-Isabel é um dupla nome feminino muito utilizado no Brasil e em alguns países hispanófones, como a Espanha e Portugal. A popularidade do nome Patrícia, que deriva da palavra grega "Patrikios", significando nobre ou patricio, e Isabel, de origem hebraica, significando "o suprimento de Deus" combinados em um único nome, tem se mantido ao longo dos anos. No entanto, em última análise, a popularidade deste dupla nome varia conforme as tendências e modas na sociedade.

Pessoas famosas com o nome Patricia-isabel

Patrícia Isabel é uma nomenclatura compartilhada por algumas personalidades notáveis ao longo da história, inclusive:

1. Patrícia Isabel Kelly, uma atriz estadunidense que ficou conhecida por sua participação na série de televisão "Saved by the Bell" e no filme "Wayne's World".
2. Patrícia Isabel, condessa de Merchán, foi a primeira esposa do rei Luís I da Espanha. Ela era conhecida pela beleza e por ser uma mulher de grande cultura e inteligência.
3. Patricia Isabelle, atriz estadunidense que participou de filmes como "The Hunger Games" e "American Horror Story".
4. Patrícia Isabela de Lencastre, neta do rei D. João VI e rainha regente do Brasil durante a menoridade do imperador Pedro I, é conhecida pela sua trágica morte em 1826.

Variações do nome Patricia-isabel

O nome Patrícia-Isabel possui duas partes: Patrícia e Isabel.

A primeira parte, Patrícia, é uma forma feminina do cognome romano Patricius, o qual significa "patrício" ou "senhor da terra". Era um título de nobreza concedido aos membros das famílias romanas de alto estatuto na antiguidade.

A segunda parte, Isabel, é uma variação em português do nome Hebrew Elisheba (Esperança de Deus) ou Elisabet (Deusa da promessa), que é popularmente conhecida como a mãe de João Batista na Bíblia.

Juntas, as duas partes do nome Patrícia-Isabel criam uma combinação de nobreza e santidade, transmitindo força, estatuto e esperança ao seu portador.

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o primeiro nome "patricia-isabel"
• Distribuição global do primeiro nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos