Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Noriko

Qual é a origem do nome Noriko?

Noriko é um nome feminino japonês. Ele vem da combinação de dois kanjis: 乗 (noru) que significa montar ou subir e 喜 (ki), que significa felicidade ou alegria. Então, o nome Noriko pode ser traduzido como "que monta com alegria" ou "que sube com alegria". É um nome bem popular no Japão.

Saiba mais sobre a origem do nome Noriko

Significado, etimologia e origem do nome Noriko

O nome próprio Noriko é de origem japonesa e tem sua origem nos caracteres chineses 能力 (Noriki) que significam "capacidade" ou "habilidade". Este nome pode ser escrito como のりこ, 乃利子 ou ノリコ no sistema hiragana, katakana e romanização ocidental, respectivamente. Como muitos nomes japoneses, o Noriko combina um kanji ou um grupo de kanjis com o sufixo -ko que denota "criança" ou "filha". Assim, Noriko pode ser interpretado como "filha da habilidade" ou "capacidade da filha", dependendo do significado dos caracteres escolhidos.

Traços de caráter associados ao nome Noriko

O nome próprio Noriko é comumente associado a pessoas determinadas, resolutas e autônomas. Essa denominação japonesa, que significa "Caminho dos Famosos", sugere uma natureza ambiciosa e empoderada. Norikos são frequentemente vistas como individuais de espírito forte e prontas a enfrentar desafios com coragem. Essa determinação e tenacidade, associadas ao nome, podem levar a um papel de liderança em diferentes contextos. Além disso, Norikos geralmente apresentam uma personalidade simpática, cuidadosa e amigável, o que facilita a interação com outras pessoas. Por fim, essa denominação também pode indicar uma pessoa altamente culta e conhecedora, uma vez que o nome Noriko é popular entre aqueles que valorem estudos e intelectualismo.

Popularidade do nome Noriko

O nome Noriko é de origem japonesa e deriva da palavra "noru", que significa "campo" ou "terreno", combinado com a sufixação "-ko" para indicar feminilidade. Na hierarquia das nomes femininos mais populares no Japão, Noriko se encontra entre as três primeiras posições na década de 1950 e 1960, devido ao ressurgimento da moda das sílabas finais "-ko" e "-chan". Atualmente, embora tenha perdido seu lugar nas tabelas mais recente, Noriko continua senda um nome tradicionalmente apreciado no Japão.

Pessoas famosas com o nome Noriko

Noriko Otomo é uma atriz japonesa nascida em 1973, mais conhecida por sua performance como Aeon Flux na série animada homônima e seu spin-off cinema. Por outro lado, Noriko Shimizu é uma modelo, cantora e compositora japonesa que alcançou popularidade como membro do grupo de J-pop Melon Kinenbi nos anos 90. Finalmente, Noriko Hidaka é uma ilustradora japonesa conhecida por seu trabalho em mangás populares como "Slayers" e "Mahō no Tarot".

Variações do nome Noriko

O nome Noriko possui várias formas de escrita e pronúncia, dependendo das regiões ou línguas em que é utilizado. É originário do Japão, onde o nome original é 노리코 (Noriko) na escrita hiragana ou ノリコ (Noriko) na escrita katakana.

O nome Noriko também pode ser romanizado de diferentes maneiras em inglês, entre elas: Noriko, Nori-ko, Nori Kō e Nori Co. Essas formas podem variar ainda mais dependendo da língua ou do sistema de transcrição utilizado.

Em coreano, o nome Noriko pode ser romanizado como No Ri Ko, porém é importante ressaltar que a pronúncia e a escrita correta variam dependendo das regiões e dos dialetos.

Além disso, é comum encontrar outras formas de escrito do nome Noriko em diferentes línguas, como Norica, Norik, Nora ou até mesmo Narico. Essas formas podem ser encontradas em países onde o nome já foi adotado ou transcrito de forma não tradicional.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Nor a latip (Nome)

nomes > nor-a-latip

O nome "Noratip" não possui uma origem específica conhecida, pois não é um nome comum ou tradicional. Pode ser um nome inventado ou de origem desconhecida.

Nor-aisiah (Nome)

nomes > nor-aisiah

A origem do nome próprio Noraisiah é árabe.

Norang singh (Nome)

nomes > norang-singh

O nome "Norang Singh" tem origem indiana e é formado pelo componente "Norang", que significa "brilhante" em hindi, e pelo sobrenome "Singh", que é um sobrenome comum entre os ind...

Norbit (Nome)

nomes > norbit

O nome Norbit tem origem anglo-saxônica e é uma forma abreviada de Norbert, que significa "nobre brilhante" ou "famoso no norte".

Norci (Nome)

nomes > norci

O nome próprio "Norci" tem origem italiana e é uma variação do nome "Norcia", que é o nome de uma cidade na região da Úmbria, na Itália. Esse nome é derivado do latim "Nur...

Nordin (Nome)

nomes > nordin

O nome próprio "Nordin" tem origem escandinava, mais especificamente sueca. É uma variação do nome "Nordinus" e é comum em países do norte da Europa.

Nordine (Nome)

nomes > nordine

O nome Nordine é de origem berbere, uma das famílias linguísticas da África Noroeste. É derivado do termo "Nordin", que significa "o homem da norteada". A norteada (ou nordest...

Noreen g (Nome)

nomes > noreen-g

O nome Noreen tem origem no nome irlandês Nóirín, que por sua vez deriva de Nora, uma forma diminutiva de Honora, que significa "honra" ou "respeitável" em latim. Já o sobreno...

Noreji (Nome)

nomes > noreji

O nome próprio "Noreji" não possui uma origem conhecida ou significado específico, sendo possivelmente um nome inventado ou incomum.

Norel (Nome)

nomes > norel

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "Norel". Pode ser um nome inventado ou raro, sem uma origem específica conhecida.

Norelkis (Nome)

nomes > norelkis

O nome próprio "Norelkis" tem origem incerta e não possui um significado específico identificado nas principais fontes de pesquisa de nomes. É possível que tenha sido criado o...

Norelle (Nome)

nomes > norelle

O nome Norelle não possui uma origem clara e definida, pois é considerado um nome inventado ou criado recentemente. Muitas vezes, nomes como Norelle são formados a partir de com...

Norfolk (Nome)

nomes > norfolk

O nome "Norfolk" tem origem no inglês antigo, no qual significava "povo do norte", derivado das palavras "norð" (norte) e "folc" (povo). É também o nome de um condado localizad...

Norhana (Nome)

nomes > norhana

Norhana é um nome próprio de origem árabe. É comum em países como Malásia, Indonésia e Brunei. Em árabe, o nome Norhana tem um significado que remete à luz ou à beleza.

Nori (Nome)

nomes > nori

O nome Nori é de origem japonesa e significa "field" ou "rice paddy". Este nome também é conhecido como Nora no Japão. É um nome popular para meninas e, raramente, para homens...