Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Niki

Qual é a origem do nome Niki?

O nome "Niki" é de origem grega. Significa "vencedor" ou "vitorioso". É uma variante feminina do nome Nikolas ou Nikolaus, que são formas masculinas da palavra grega "Nikolaos", que significa "povoado pelo pássaro nícticora". A nícticora é um tipo de ave que vem à luz durante a noite. Por este motivo, os nomes derivados desta palavra são associados às pessoas nascidas à noite ou que significam "vitorioso na noite".

Saiba mais sobre a origem do nome Niki

Significado, etimologia e origem do nome Niki

O nome próprio Niki é de origem grega e tem sua origem no termo "Nikē", que significa vitória ou conquista. Este nome feminino surgiu como uma variação da forma mais longa Nikandre (Νικανδρέ, Nicandré), com o diminutivo sendo utilizado para crianças. Niki também é um diminutivo do nome Nicolau (Nikolaos), que tem a mesma origem e significado. Em grego moderno, Niki permanece como uma forma popular para se referir a "vitória". No entanto, no contexto ocidental, o nome Niki é mais conhecido por ser a versão feminina do nome Nikita (Nikita) e é bastante popular em países como Grécia, Chipre, Bulgária, Rússia e Estados Unidos.

Traços de caráter associados ao nome Niki

O nome próprio Niki é frequentemente associado a alguém confiável e amigável, pois o nome deriva do grego "Niké", que significa vitória. Uma pessoa chamada Niki pode ser vista como tenaz e determinada, mas também capaz de ser compartilhada e gentil. Ela é tida como uma líder natural e confiável, pois as pessoas acreditam que ela terá a capacidade de vencer desafios e obstáculos. Em vez disso, a pessoa chamada Niki pode ser vista como alguém que tem um forte sentido de justiça e um desejo ardente de atingir seus objetivos. Por outro lado, ela também é capaz de ser uma excelente equilibrista em suas interações sociais, pois ela sabe quando é apropriado ser forte e quando é apropriado ser mais gentil. Em geral, uma pessoa chamada Niki pode ser vista como alguém com um grande carisma e uma habilidade para inspirar confiança em si mesma e nas outras pessoas.

Popularidade do nome Niki

O nome "Niki" é uma variação popular de "Nicole", tendo origem no grego "nikē," que significa vitória. Embora não seja tão comum quanto outros nomes femininos, a popularidade de "Niki" tem visto um aumento recente em alguns países, especialmente nos Estados Unidos e Reino Unido, onde é considerado uma variação contemporânea e fresca. No entanto, sua frequência na lista de nome mais comuns continua sendo baixa no globo. Essa versão do nome Nicole tem sido escolhida por pais que desejam dar a suas filhas um nome fácil de se lembrar, enquanto mantém o significado original.

Pessoas famosas com o nome Niki

Entre as figuras públicas conhecidas com o nome Niki estão:

* Niki Lauda, ex-piloto austríaco de Fórmula 1 e empresário, vencedor de três títulos mundiais de corridas.
* Nikki Sixx, baixista e compositor americano do grupo Mötley Crüe, conhecido por seu estilo agressivo e suas letras profundamente pessoais.
* Ni-Ki Watson, cantora e compositora britânica, que ganhou destaque na década de 1960 com sucessos como "Love Is a Long Long Road" e "Make the World Go Away".
* Nikki Giovanni, professora e poeta americana feminista, conhecida por seu trabalho em defesa dos direitos civis e sua poesia sobre temas como amor, família e comunidade.
* Ni-Kō Kan, artista japonês da era Edo, conhecido por suas pinturas de flores e pássaros, além de suas ilustrações de livros japoneses antigos.

Variações do nome Niki

O nome NiKi pode ser encontrado em diferentes formas devido a adaptações culturais e linguísticas. Algumas variações possíveis do nome NiKi incluem:

* Nikita (russo, derivado de Nicetas)
* Nika (pronunciação grega)
* Nicky (forma abreviada em inglês)
* Nica (variante feminina em espanhol e italiano)
* Nicola (forma mais comum para mulheres em português, italiano e espanhol)
* Nikolai (forma masculina em russo)
* Nickolas (forma mais antiga em inglês)
* Niki (forma abreviada ou independentemente usada em várias línguas).

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Nika bhagat (Nome)

nomes > nika-bhagat

O nome "Nika Bhagat" não possui uma origem específica conhecida. "Nika" é um nome que pode ter origem em diferentes culturas e línguas, enquanto "Bhagat" é um sobrenome comum ...

Nika theriwalanika (Nome)

nomes > nika-theriwalanika

O nome "Nika" é de origem grega, derivado de "Nike", que significa "vitória". Já o nome "Theriwala" é de origem indiana, comum entre as comunidades hindus e sikhs. Significa "d...

Nikant (Nome)

nomes > nikant

Nikant é um nome de origem sânscrita, que significa "vitorioso" ou "triunfante". Na cultura indiana, esse nome é associado à ideia de sucesso e conquista.

Nikara (Nome)

nomes > nikara

O nome próprio "Nikara" não possui uma origem específica conhecida. Pode ser uma variação de um nome de origem africana, havaiana ou criativa. É importante ressaltar que a or...

Nikarlos (Nome)

nomes > nikarlos

O nome próprio "Nikarlos" tem origem incerta, podendo ser uma variação do nome "Nicolas", que por sua vez tem origem grega e significa "vitorioso".

Nikeade (Nome)

nomes > nikeade

O nome próprio "Nikeade" tem origem grega, derivado da palavra grega "Nike", que significa "vitória".

Nikella (Nome)

nomes > nikella

O nome próprio "Nikella" não possui uma origem clara ou uma definição específica em relação ao seu significado. Pode ser um nome inventado ou uma variação de outros nomes ...

Nikesh gowda (Nome)

nomes > nikesh-gowda

O nome "Nikesh" tem origem indiana e significa "Senhor da terra". Já o sobrenome "Gowda" é um sobrenome comum entre os indianos da casta Vokkaliga, que pertencem à região de Ka...

Nikhel (Nome)

nomes > nikhel

O nome "Nikhel" tem origem incerta e não possui um significado específico em português. Pode ser um nome inventado ou originado de uma combinação de sons de outros idiomas.

Nikhil chadha (Nome)

nomes > nikhil-chadha

Não consegui encontrar a origem do nome próprio "Nikhil Chadha". Este nome parece ser de origem indiana.

Nikhil gowda (Nome)

nomes > nikhil-gowda

Nikhil Gowda é um nome próprio de origem indiana. Nikhil é um nome comum na Índia e em países de língua hindi, que significa "completo" ou "perfeito". Gowda é um sobrenome t...

Nikhil raj (Nome)

nomes > nikhil-raj

O nome próprio "Nikhil Raj" tem origem indiana. "Nikhil" significa "universal" em sânscrito, enquanto "Raj" significa "rei" em hindi. Portanto, o nome pode ser interpretado como ...

Nikhilraj (Nome)

nomes > nikhilraj

O nome "Nikhilraj" tem origem indiana, sendo uma combinação dos nomes "Nikhil" e "Raj". "Nikhil" significa "todo", "completo" ou "universal" em sânscrito, enquanto "Raj" signifi...

Nikhilsharma (Nome)

nomes > nikhilsharma

O nome "Nikhil" tem origem no sânscrito e significa "inteiro" ou "completo". Já o sobrenome "Sharma" é de origem indiana e é comum entre os hindus da casta dos guerreiros e adm...

Nikhith (Nome)

nomes > nikhith

O nome próprio "Nikhith" tem origem indiana e significa "o escolhido" ou "o eleito".