Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Nella

Qual é a origem do nome Nella?

O nome "Nella" é de origem italiana e tem seu significado derivado da palavra italiana "nella", que significa "na mesma", "lá dentro" ou "dentro dela". Esses nomes com origem na Itália são bastante populares em várias partes do mundo, incluindo a América do Sul.

Saiba mais sobre a origem do nome Nella

Significado, etimologia e origem do nome Nella

O nome "Nella" é derivado do antigo italiano "nella", que significa "na luz" ou "no lugar iluminado". Este nome era comumente usado pelos italianos na Idade Média e renascimento, refletindo sua conexão com a luz e a beleza. A origem do nome pode ser rastreada para o latim "nella", que é derivado de "in lucem", que significa "para a luz". Além da Itália, este nome também é usado em outros países, como os Estados Unidos e Canadá.

Traços de caráter associados ao nome Nella

A pessoa chamada Nella apresenta-se como alguém que é tenaz e determinado, possuindo um caráter forte e independente. Ela é conhecida por ser inteligente e prática, sendo capaz de resolver problemas complexos de forma eficiente. Nella tem um estilo de vida disciplinado e organizado, tendo uma atitude positiva e dinâmica em sua relação com o mundo. Ela é altamente emocionalmente forte e tenaz, o que a torna resistente às dificuldades e capaz de lidar com situações difíceis com coragem e resiliência. Por outro lado, ela também é uma pessoa sensível e apaixonada, sendo muito consciente das emoções dos outros e tendo a capacidade de se conectar profundamente com quem interage. Em geral, Nella é alguém que se destaca pela sua persistência, inteligência e força de caráter, sendo uma pessoa inspiradora e respeitada por muitos.

Popularidade do nome Nella

O nome "Nella" é considerado bastante raro nas línguas românicas, inclusive em português. Seus variantes mais comuns, como "Ella", são mais popularizadas, embora "Nella" seja usada em algumas culturas e regiões, principalmente no norte da Itália, onde é um diminutivo feminino do nome "Agata". Na língua inglesa, o nome "Nella" também é conhecido e geralmente se encontra entre os nomes de pouca frequência. Em geral, pode-se dizer que a popularidade do nome "Nella" é modesta, embora seja uma opção atrativa para aqueles que procuram algo único e suave em um nome feminino.

Pessoas famosas com o nome Nella

Nella é um nome feminino que tem origem italiana e significa "nascente" ou "fonte". Algumas pessoas famosas conhecidas com esse nome são:

1. Nellie Bly (1864-1922), jornalista, inventora e escritora estadunidense que se tornou famosa por sua investigação sobre as condições em instituições de cuidados para doentes mentais.
2. Nelly Furtado (1980), cantora canadiana de música pop e hip hop, ganhadora de múltiplos prêmios Grammy.
3. Nella Lopes (1964-1985), modelo brasileira que ficou conhecida por sua beleza e trágica morte prematura aos 21 anos.
4. Nell Carter (1948-2003), atriz e cantora estadunidense, vencedora de um prêmio Emmy e Tony e conhecida pelo papel de "Thorpe" na série de televisão "Gimme a Break!"
5. Nell Gwynn (1650-1687), atriz inglesa do século XVII que se tornou amante do rei Carlos II, exercendo influência sobre o governo e ganhando fortuna e status social.

Variações do nome Nella

O nome "Nella" possui origem italiana e deriva do pronomme "ella", que significa "elas" ou "ela". É usado frequentemente como um nome feminino, e pode ser encontrado em várias línguas devido ao impacto cultural da Itália. Em português, o nome "Nella" é grafado com a mesma ortografia. O nome pode ser combinado com outros nomes ou sobrenomes para formar uma variedade de nomes compostos, como Nella Alves, Nella Silva ou Nella Marques. Em alguns casos, também pode ser usado como um diminutivo do nome "Elena", que tem o mesmo significado e origem.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Nelash (Nome)

nomes > nelash

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "Nelash".

Nelby (Nome)

nomes > nelby

Desculpe, mas não encontrei informações disponíveis sobre a origem do nome "Nelby". Este nome pode ser uma variação ou abreviação de outros nomes mais comuns.

Nelcida (Nome)

nomes > nelcida

O nome "Nelcida" tem origem incerta e não possui uma etimologia conhecida. No entanto, é possível que seja uma variação ou combinação de outros nomes mais comuns na língua ...

Nele (Nome)

nomes > nele

O nome "Neele" é de origem escandinava. Em língua nórdica antiga, ele significa "valente" ou "forte". Nórdico Antigo não possui gênero gramatical, portanto o nome pode ser us...

Neli alina (Nome)

nomes > neli-alina

O nome "Neli" é de origem russa e significa "aquela que é abençoada por Deus". Já o nome "Alina" tem origem germânica e significa "pequena nobre".

Neliel (Nome)

nomes > neliel

O nome "Neliel" não tem origem específica conhecida. Pode ser uma criação moderna ou ser inspirado por nomes existentes em diferentes culturas. Sem qualquer outro contexto, é ...

Nelio (Nome)

nomes > nelio

O nome próprio "Nélio" é de origem grega e significa "vencedor do povo" ou "campeão do povo". Ele deriva do nome grego "néleon", que é formado pela junção dos elementos "ne...

Nell (Nome)

nomes > nell

O nome "Nell" é de origem inglesa e tem como significado "a brilhante". Também pode ser uma forma abreviada do nome "Eleanor" ou "Cornelia".

Nelliah (Nome)

nomes > nelliah

O nome "Nelliah" não possui uma origem reconhecida ou significado específico, sendo provavelmente uma variação ou combinação de outros nomes. Pode ser um nome inventado ou ap...

Nelly (Nome)

nomes > nelly

O nome "Nelly" é de origem francesa e germânica. É um diminutivo de nomes como Eleanor (inglês) ou Helen (germânico), que significam "sólida, forte" ou "alta" em diversas lí...

Nelly aimee (Nome)

nomes > nelly-aimee

O nome próprio "Nelly Aimee" possui origem francesa. "Nelly" é uma variação de "Nellie", que é um diminutivo de "Eleanor" ou "Helen", e "Aimee" é um nome francês que signifi...

Nelly beatriz (Nome)

nomes > nelly-beatriz

O nome próprio "Nelly" tem origem no nome feminino Ellen, que por sua vez deriva do grego Helene, relacionado a "raio de sol" ou "tocha". Já o nome "Beatriz" tem origem no latim ...

Nelly irene (Nome)

nomes > nelly-irene

O nome próprio "Nelly Irene" tem origem germânica. "Nelly" é uma forma diminutiva de "Cornelia" ou "Helena", enquanto "Irene" vem do grego e significa "paz". É um nome bastante...

Nelly kevin colin (Nome)

nomes > nelly-kevin-colin

Os nomes Nelly, Kevin e Colin têm origens diferentes. - Nelly é um nome de origem grega que significa "luz", "tocha" ou "claridade". - Kevin é um nome de origem irlandesa que s...

Nelonia (Nome)

nomes > nelonia

O nome "Nelonia" não possui uma origem conhecida ou significado específico, sendo provavelmente uma criação moderna ou uma variação de outros nomes existentes.