Origem e significado do nome Mara

Mara é um nome de origem hebraica. Significa "abrigo" ou "refúgio". Este nome está relacionado com vários personagens bíblicos e lendas, como Maria Magdalena, Moisés, e a Mara de Jotbéel (Juiz 4). É também uma variante do nome Maria.

Saiba mais sobre a origem do nome Mara

Significado, etimologia e origem do nome Mara

O nome próprio Mara é de origem hebraica e tem sua origem na língua hebraica antiga (חַיָּבַרְמְאַה, transliterado: Chayyabarmah). O nome é registrado no Velho Testamento da Bíblia, onde a Mara aparece duas vezes: uma como esposa de Naó e mãe de Obed (Rute 4:17-22) e outra como o nome do local onde os israelitas foram chamados por Moisés após cruzarem o Mar Vermelho (Números 33:4, 33:7). O significado bíblico do nome é "rebelde" ou "amarração", pois Mara foi um lugar de rebelião dos israelitas. Em grego antigo, o nome também pode ser encontrado como Mariamne e Mariamna, como no caso da rainha Mariamne I, esposa do rei Herodes I, governante da Judeia.

Traços de caráter associados ao nome Mara

O nome próprio Mara é associado a várias características e qualidades que podem ser interpretadas de diversas maneiras, dado que sua origem e significado variam em diferentes culturas e contextos.

Na Bíblia, a palavra "Mara" se refere a uma região costeira da Palestina, ou pode ser um apelido para uma pessoa desagradável ou desgaste. No entanto, em outras culturas, este nome pode ter significados diferentes e positivos.

Alguns traços de caráter associados à pessoa chamada Mara podem ser:

* Indivíduo que é conhecida por sua coragem e força;
* Pessoa que pode ter um espírito independente e livre, não se conformando com a ordem estabelecida sem razão;
* Alguém que tem uma capacidade de adaptabilidade altamente desenvolvida, podendo ser útil em situações complicadas ou imprevisíveis;
* Mara pode ser uma pessoa astuta e inteligente, capaz de analisar situações e tomar decisões consertadas e eficazes;
* Alguém que possui um temperamento forte e determinado, que não se desista facilmente diante de obstáculos ou adversidades.

Popularidade do nome Mara

O nome Mara é bastante conhecido e popular em vários países, sendo especialmente proeminente nos países árabes, no Oriente Médio e no Magrebe, devido a sua raiz nas línguas semíticas. É também um nome comum em algumas regiões europeias, como Portugal e Espanha, onde originou-se da forma femenina do nome Marcos. Por outro lado, em alguns países ocidentais, é menos popular, devido à associação com a figura de uma bruxa ou fantasma no folclore ocidental. No geral, o nome Mara é considerado um nome elegante e significativo, tendo sido escolhido por muitas pessoas em todo o mundo como nome para suas filhas.

Pessoas famosas com o nome Mara

Marilyn Monroe é uma atriz e modelo americana, nascida Norma Jeane Mortenson, que se tornou uma ícone cultural dos Estados Unidos durante a década de 1950, sendo reconhecida por seus papéis em filmes como "Os Sete Pequenos Cobrinos" e "A Casa na Colina". Ela também é conhecida pelo seu estilo glamuroso e sensual.

Maria Callas foi uma cantora lírica grega de destaque no mundo da ópera, na segunda metade do século XX. Conhecida como "La Divina", Callas se apresentou em casas de Ópera importantes ao redor do mundo e gravou mais de 150 papéis líricos.

Maradona é um ex-futebolista argentino, um dos melhores jogadores da história do futebol. Ele foi parte da Seleção Argentina que conquistou a Copa do Mundo FIFA em 1986 e é conhecido por sua habilidade técnica incomparável e sua magia no campo de futebol.

María Mercedes Gómez Villalón, conhecida como "Mara oferendita", foi uma freira espanhola do século XVI, que se tornou um símbolo de piedade popular devido à sua piedade especial e milagres atribuídos a ela. Suas relíquias são veneradas até hoje, principalmente em Madrid.

Maria Sibylla Merian foi uma ilustradora, artista, cientista e bióloga germânica do século XVII. Ela é conhecida por suas maravilhosas pinturas de insectos e plantas, e pela sua contribuição para o entendimento da biologia dos insetos na América do Sul.

Variações do nome Mara

O nome "Mara" é um termo de origem hebraica que significa "bela estrela". É uma versão moderna e elegante do nome Miriam, uma das irmãs da mãe de Moisés na Bíblia Hebreu. A forma feminina curta do nome Mara também é comum em outras culturas. Em alemão, o nome se torna "Mara", e no japonês "マラ" (Mará). É possível encontrar variações do nome como "Mare", "Mari", ou "Marie" em línguas europeias, como inglês, francês e alemão, respectivamente. Em finlandês, o nome é traduzido para "Marraskuu". A forma masculina de Mara é rara, mas pode ser encontrada na língua húngara e báltica.

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o primeiro nome "mara"
• Distribuição global do primeiro nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos