Origem e significado do nome Machteld

Saiba mais sobre a origem do nome Machteld

Significado, etimologia e origem do nome Machteld

O nome Machteld é uma variante do nome Matilde, que é originário do antigo germânico "maht" (mágoa, poder) e "hild" (batalha). No entanto, a origem do nome Machteld especificamente pode ser atribuída ao baixo-alemão, onde foi usado como um diminutivo para Matilde. O nome é comum na Holanda e na Alemanha. Famosas figuras com este nome incluem a rainha Matilde I da Inglaterra (também conhecida como Maud), que foi uma rainha consorte de Henrique I da Inglaterra, e a santa Machteld de Brabante, uma freira holandesa do século XIII.

Traços de caráter associados ao nome Machteld

O nome Machteld apresenta traços de personalidade consistente com indivíduos ambiciosos, independentes e inteligentes. Associada à tradição medieval holandesa, Machteld é uma variante do nome Matilde, que significa "povoada fortaleza". Essas características podem ser refletidas na determinada natureza de quem porta esse nome, com tendência a ter um bom senso prático, ser uma líder natural e ter uma forte identidade. Em geral, Machteld é uma mulher firme, que não se assustaria em defender seus ideais e lutar por seu bem-estar e o do seu grupo.

Popularidade do nome Machteld

A popularidade do nome Machteld é relativamente baixa em comparação com outros nomes femininos utilizados atualmente em países como Holanda, onde o nome é originário. Em algumas regiões, talvez na Bélgica ou no norte da França, ainda pode ser encontrado esporadicamente. No entanto, em geral, o nome Machteld se encontra em decadência devido à ausência de novos filhos batizados com este nome. É importante ressaltar que o significado do nome (Poderosa em Batalla) continua sendo atraente para aqueles que buscam nomes históricos ou especiais, porém, sua popularidade é considerada baixa na atualidade.

Pessoas famosas com o nome Machteld

Machteld Jansen, conhecida como Madame Jeanne de Clisson (ou La Toison d'Or), foi uma nobre francesa do século XIV. Famosa por sua vingança após a execução de seu marido, Robert de Clisson, por parte do rei de França, João II. Ela herdou o patrimônio e a frota de seu esposo e usou-os para se tornar uma pirata bem-sucedida, atacando navios ingleses. Sua famosa frota era conhecida como "Toison d'Or" (ou "Ovelha de Ouro"). Machteld foi uma guerreira determinada e um exemplo da importância das mulheres na história medieval europeia.

Machteld van Hagen, ou Madame Roland, nasceu em 1705 nos Países Baixos. Ela se tornou uma importante figura política francesa durante a Revolução Francesa, servindo como amiga e colaboradora de Jean-Jacques Rousseau e Marie Antoinette. Em 1793, foi executada por sua participação em um complô contra Robespierre, mas é lembrada hoje como uma feminista pioneira e uma defensora da igualdade social.

Machtelt Israel, nascida em 1620 nos Países Baixos, foi a primeira mulher na história a ser presa por pirataria em território holandês. Ela fez parte de uma tripulação comandada pelo célebre pirata Henry Avery (ou Barbe Rosso) e se tornou conhecida como "Capitã Machtelt". De acordo com as fontes, ela foi capturada por outros membros da tripulação após uma revolta.

Variações do nome Machteld

O nome Machteld possui origem neerlandesa e é uma forma derivada do nome gótico Balthildis, que tem como significado "batalha dos povos germanos". Pode-se encontrar várias variações do nome Machteld nos idiomas diferentes:

* Macdel (francês antigo)
* Mathilde (francês moderno)
* Matilde (espanhol, italiano, português e outros idiomas romanziados)
* Madelon ou Matelda (francês antigo)
* Mahthildis ou Maud (inglês antigo)
* Madeleine (francês moderno)
* Máiréad (gaélico escocês)

A figura mais conhecida com este nome é Santa Machteld, que viveu no século VII e era abadessa da Abadia de Bischofsheim. Deve-se notar que a forma moderna do nome "Matilde" também é um nome popular em muitas partes do mundo, sendo usada como nome para rainhas e governantes em diferentes países, como Matilde I da Inglaterra, Matilde de Canossa ou Matilde de Flandres.

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o primeiro nome "machteld"
• Distribuição global do primeiro nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025