Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Kathleen

Qual é a origem do nome Kathleen?

Kathleen é um nome próprio feminino de origem gaélica, que vem da palavra irlandesa "Caitlín," derivada de "Cait" (puro) e "Linh" (donzela). O nome foi popularizado na Grã-Bretanha e no mundo anglofono durante a Idade Média devido às invasões normandas, quando o nome irlandês Caitlín passou a ser registrado como Kathleen nas listas de batismo. Esse nome tem significado semelhante ao contemporâneo Cathy e é popular em muitos países anglofalantes, assim como na Irlanda.

Saiba mais sobre a origem do nome Kathleen

Significado, etimologia e origem do nome Kathleen

O nome Kathleen tem sua origem no gaélico irlandês, onde "Caitlín" é a tradução literal para o inglês. O nome irlandês "Caitlín" significa "pura ou pura criança", e foi popularizado na Inglaterra ao longo do período Tudor, quando as histórias de santos irlandeses foram traduzidas para o inglês. A forma "Kathleen" é uma variante anglicizada do nome gaélico, que ganhou popularidade no século XIX.

Traços de caráter associados ao nome Kathleen

O nome Kathleen é frequentemente associado a características fortes e determinação. É conhecida por sua natureza amigável, carinhosa e compassiva. Ela se destaca pela integridade e confiabilidade, sendo uma pessoa que valoriza os laços de família e amizade. Além disso, Kathleen tem um espírito aguerrido e determinado, demonstrando resistência em adversidades. Por fim, é conhecida por sua inteligência, engenho e competência, sendo uma pessoa que gosta de aprender e de compartilhar seus conhecimentos com outras pessoas.

Popularidade do nome Kathleen

O nome Kathleen é considerado bastante popular nos Estados Unidos, onde foi mais usado durante os anos 1940 e 1950. É uma variante do nome Caitlin, originária da língua irlandesa que significa "pura". Hoje em dia, ainda é um nome comum entre as crianças nascem nos Estados Unidos, embora sua popularidade tenha diminuído nos últimos anos. Em geral, Kathleen é associada a uma pessoa confiável e empática, sendo considerado um nome atraente para muitos pais.

Pessoas famosas com o nome Kathleen

Kathleen Kennedy é uma produtora de cinema e televisão estadunidense conhecida por seu trabalho na Lucasfilm, empresa que detém os direitos autorais da franquia *Star Wars*. Ela é a presidente da divisão Cinema do Grupo Disney, sendo assim responsável pela produção de filmes como o saga Star Wars e Indiana Jones. Kathleen Kennedy já trabalhou na Amblin Entertainment, empresa de Steven Spielberg, onde produziu vários filmes importantes daquele estúdio.

Outra Kathleen notável é Kathleen Battle, uma soprano estadunidense que se tornou famosa em meados dos anos 80 por sua voz potente e aguda. Ela foi considerada uma artista lírica contemporânea excepcional. Em 1984, Battle fez seu primeiro recital de ópera no Metropolitan Opera House, interpretando as árias de Mozart, Handel, Rossini e Donizetti.

Kathleen Quinlan é uma atriz estadunidense que também alcançou destaque na indústria cinematográfica. Conhecida por seu trabalho em filmes como *Aperte o gatilho* (1987), *O Último Samurai* (2003) e *The Exorcism of Emily Rose* (2005), Quinlan é reconhecida por sua forte performance em papéis dramáticos.

Variações do nome Kathleen

Kathleen é uma variante do antigo nome gaélico Caithlín, que significa "pura" ou "limpa". O nome foi popularizado na Escócia e Irlanda durante o século XVII. Além de Kathleen, este nome também tem várias outras grafias como Caitlin, Katelyn, Katlyn e Cateline. A origem do nome é o gaélico gaelico Caithlín, derivado de cath, que significa "puro". Há também a teoria de que Kathleen deriva da palavra gaélica Cathlén, que significa "pequena", devido à sua pronúncia suave e gentil.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Katadhan (Nome)

nomes > katadhan

O nome próprio "katadhan" não possui uma origem específica reconhecida, pois não é um nome comum em nenhuma cultura ou idioma conhecido. Pode ser um nome inventado ou pouco ut...

Kataleya (Nome)

nomes > kataleya

O primeiro nome "Kataleya" é uma variação do primeiro nome "Cattleya" que vem na origem do nome de uma flor, a orquídea Cattleya. Esta flor foi nomeada em homenagem ao botânic...

Katappa (Nome)

nomes > katappa

O nome Katappa tem origem indiana, sendo mais conhecido devido a um personagem do filme indiano "Baahubali".

Kataria saab (Nome)

nomes > kataria-saab

Desculpe, não consigo encontrar informações sobre a origem do nome próprio "Kataria Saab". Esse nome pode ser incomum ou muito específico, o que dificulta sua identificação.

Katarina nina (Nome)

nomes > katarina-nina

O nome "Katarina" tem origem no nome grego "Katharós", que significa "pura" ou "casta". Já o nome "Nina" tem origem no russo e é uma forma diminutiva de nomes femininos terminad...

Katarzyna-kate (Nome)

nomes > katarzyna-kate

O nome Katarzyna é de origem polonesa e é a versão polonesa do nome Catarina. Já o nome Kate é de origem inglesa e é frequentemente usado como diminutivo de Katherine.

Katashi (Nome)

nomes > katashi

O nome próprio "Katashi" tem origem japonesa e significa "firme" ou "determinado". É um nome comum no Japão e possui uma conotação positiva de força e resiliência.

Katateppa (Nome)

nomes > katateppa

O nome próprio "katateppa" não possui uma origem conhecida, e não parece ter significado em português. Pode ser um nome inventado ou derivado de uma cultura que não consigo id...

Katayon (Nome)

nomes > katayon

O nome Katayon é de origem persa. É um nome feminino que significa "princesa" ou "menina abençoada" em persa. É um nome bastante comum entre as famílias iranianas.

Kate (Nome)

nomes > kate

O nome "Kate" é de origem inglesa e é uma forma diminutiva do nome "Katherine", que tem origem grega e significa "pura" ou "casta". É um nome bastante popular em países de lín...

Kate b (Nome)

nomes > kate-b

Desculpe, mas não consigo encontrar informações sobre a origem do nome próprio "Kate B".

Kate bethany (Nome)

nomes > kate-bethany

O nome próprio "Katie" tem origem no diminutivo do nome Catarina, que por sua vez tem origem no nome grego Aikaterhine, derivado da palavra "katharos", que significa "pura". Já o...

Kate bsg (Nome)

nomes > kate-bsg

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "Kate BSG". Provavelmente, "Kate" é um nome de origem inglesa e "BSG" pode ser uma abreviação...

Kate e (Nome)

nomes > kate-e

O nome próprio "Kate" é de origem inglesa e é geralmente utilizado como diminutivo do nome "Katherine" ou "Catherine". Ele tem origem no grego antigo "Aikaterine", que significa...

Kate jane (Nome)

nomes > kate-jane

O nome "Kate" tem origem no grego Katharós, que significa "pura" ou "limpa". Já o nome "Jane" é de origem hebraica e significa "Deus é cheio de graça" ou "a graça de Deus".