Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Janek

Qual é a origem do nome Janek?

O nome Janek é de origem polonesa e checa. É uma variante do nome Jan, que significa "o Senhor é gracioso" ou "Dono da graça". Em polonês, Janek é um diminutivo comum para Jan. Em checo, pode ser usado tanto como um diminutivo quanto um nome próprio independente.

Saiba mais sobre a origem do nome Janek

Significado, etimologia e origem do nome Janek

O nome Janek é uma variante eslava do nome Jan, que tem origem no hebraico "Yohanan", que significa "O Senhor é benigno" ou "Ao Seu favor". Este nome é popular em países como a Polônia e a República Tcheca. A forma diminutiva do nome Jan é Janek, que pode ser interpretada como "pequeno João". O uso do diminutivo em nomes é comum nas línguas eslavas para indicar familiaridade ou amor.

Traços de caráter associados ao nome Janek

Janek é um nome polonês que pode ser associado a algumas características pessoais. É visto como alguém confiável, honesto e respeitoso, pois os nomes eslAVos geralmente carregam esses valores. Pessoas chamadas Janek geralmente são consideradas práticas, enérgicas e determinadas. Além disso, podem ser vistas como pessoas alegres e com um bom humor, que gozam de interagir com outras pessoas. No entanto, o significado real do nome Janek não está claro, mas é conhecido que era um diminutivo popular no século XIX na Polônia.

Popularidade do nome Janek

O nome Janek é de origem polonesa e tem origem na forma abreviada de nomes que terminam em "-Jan", como Janusz, Jarosław ou Janek, que são popularmente usados na Polônia. Embora seja um nome relativamente comum na Polônia, sua popularidade fora deste país é pouco conhecida, principalmente no exterior. No entanto, devido às migrações polonesas para outros países e a crescente interação cultural global, o nome pode estar ganhando mais visibilidade em diversos lugares do mundo.

Pessoas famosas com o nome Janek

Jan Ekier (Polônia), um célebre ator e diretor teatral que ganhou destaque por sua participação nas séries de televisão polonesas "Teraz mało" e "Hotel 52". Jan Ekman (Suécia) é um ator, produtor e diretor cinematográfico conhecido internacionalmente por seus papéis em filmes como "The Girl with the Dragon Tattoo", "Mamma Mia!" e "Ronja Rövardotter". Janusz Głowacki (Polônia), um renomado escritor, poeta e crítico literário que venceu o Prêmio Literário Nike em 1976. Jan Karski (Polônia) foi um diplomata e herói da resistência polonesa durante a II Guerra Mundial. Ele foi reconhecido internacionalmente por sua missão de informar os Aliados sobre as atrocidades nazistas contra judeus, porém, sua relatada história não foi muito conhecida até o livro "Story of Survival: My 9 Years Under Nazi and Soviet Rule" ser publicado em 1944.

Variações do nome Janek

Janek pode ser encontrado como uma variação de nomes masculinos com origem polonêsa, embora também seja usado em outros países. É possível encontrar diversas formas alternativas do nome, incluindo Janik e Yanek. Também é frequente encontrá-lo escritas como Yanko ou Janko em outras línguas eslavas. Em inglês, pode ser traduzido como Jack, John ou Jimmy. Algumas formas mais raras de Janek incluem Yanka (feminino polonês) e Yankev (versão hebraica). É importante lembrar que as formas de nomes podem variar em diferentes regiões, culturas e idiomas.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Jan (Nome)

nomes > jan

O nome próprio "Jan" tem origem no holandês e é uma forma abreviada do nome "Janet", que por sua vez é uma variação de "Joana", originado do hebraico Yochanán, que significa...

Jan craig (Nome)

nomes > jan-craig

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "Jan Craig".

Jan flr (Nome)

nomes > jan-flr

Desculpe, mas não consegui identificar a origem do nome próprio "jan flr". Pode ser um nome incomum ou errado. Você gostaria de saber a origem de outro nome?

Jan inge (Nome)

nomes > jan-inge

O nome "Jan Inge" é de origem nórdica, sendo uma combinação de dois nomes masculinos comuns na região. "Jan" é uma variação escandinava do nome "João", de origem hebraica,...

Jan jays (Nome)

nomes > jan-jays

Desculpe, mas "jan jays" não parece ser um nome próprio comum ou de origem conhecida em português. Talvez seja uma grafia incomum ou um nome fictício.

Jan lauren (Nome)

nomes > jan-lauren

O nome próprio "Jan Lauren" tem origem germânica. "Jan" é uma forma curta de João, que significa "Deus é cheio de graça" em hebraico. Já "Lauren" é de origem francesa e sig...

Jan m (Nome)

nomes > jan-m

O nome "Jan" é de origem hebraica e se originou a partir do nome "Yochanan", que significa "Deus é gracioso" ou "graça de Deus".

Jan marr (Nome)

nomes > jan-marr

O nome "Jan Marr" é de origem desconhecida. Não há informações disponíveis sobre a etimologia ou significado desse nome.

Jan p (Nome)

nomes > jan-p

Desculpe, mas não consigo determinar a origem do nome próprio "Jan P" pois não tenho informações suficientes. Pode fornecer mais detalhes ou contextos para que eu possa tentar...

Jan pri (Nome)

nomes > jan-pri

O nome próprio "Jan" tem origem no holandês e é uma variação abreviada do nome "Johannes" ou "João" em português. Já o nome próprio "Pri" não possui uma origem clara, pod...

Jan vs (Nome)

nomes > jan-vs

O nome próprio "Jan" possivelmente tem origem germânica e é uma variação abreviada de nomes como "Janet" ou "Janice". Jan é também um nome muito comum em países como Holand...

Jan-bob (Nome)

nomes > jan-bob

O nome "Jan" tem origem germânica e é uma forma diminutiva de "João". Já o nome "Bob" é uma forma diminutiva do nome "Robert", de origem germânica e que significa "brilhante ...

Jan-marie (Nome)

nomes > jan-marie

O nome Jan Marie tem origem germânica. Jan é uma forma abreviada do nome Johannes, que significa "Deus é cheio de graça" em hebraico. Já Marie deriva do nome Maria, que signif...

Jan-red teves (Nome)

nomes > jan-red-teves

O nome próprio "Jan Red Teves" não possui uma origem conhecida ou significado específico, uma vez que provavelmente se trata de um nome fictício ou inventado. Não é possível...

Janade nay nay (Nome)

nomes > janade-nay-nay

Desculpe, mas o nome "janade nay nay" não parece ter uma origem conhecida ou significado específico em português. Pode ser um nome inventado ou uma variação de um nome existen...