O nome próprio "Eteria Maria" tem origem incerta, sendo possivelmente uma combinação de diferentes influências linguísticas e culturais. "Eteria" pode ter origem grega, remetendo à palavra "eteria" que significa "companhia" ou "sociedade". Já "Maria" é um nome de origem hebraica que significa "senhora soberana" ou "a escolhida por Deus". A combinação dos dois nomes pode indicar uma escolha de nome singular feita pelos pais da pessoa que recebeu esse nome.
