Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Domanski

Qual é a origem do nome Domanski?

O nome "Domanski" é de origem polonesa e significa "pertencente ao domínio agrícola". O termo "domanski" é composto pelo sufixo "-ski", que indica pertencência, e o substantivo "dąbrowa", que em polonês significa "floresta ou matagal de carvalhos". Assim, Domanski pode ser traduzido como "que pertence a uma floresta de carvalhos" ou "habitante de uma floresta de carvalhos". Essa origem é comum entre os nomes poloneses e se refere à natureza agrícola da Polônia.

Saiba mais sobre a origem do nome Domanski

Significado, etimologia e origem do nome Domanski

O nome Domanski é uma variação eslava do nome polonês Domański, que deriva do apelido familiar "domani" (dono da terra) ou "domaniec" (pequeno dono de terra). A origem deste sobrenome pode ser rastreada para a Polônia medieval, onde se tornou popular entre os camponeses e pequenos proprietários terrenos. O nome foi posteriormente adotado por imigrantes poloneses que emigraram para outros países na Europa Central e Oriental, bem como para América do Norte, onde o nome persiste até hoje.

Traços de caráter associados ao nome Domanski

O nome Domanski possui traços de caráter marcadamente independente e determinado. É pessoa prática, que valoriza a atenção ao detalhe e a precisão em suas atividades. Pode ser lógico, analítico e bem organizado, apresentando uma grande capacidade de adaptação às novas situações. Por outro lado, é pessoa que gosta de ter controle sobre as coisas e pode mostrar-se bastante exigente com si mesmo. É capaz de trabalhar sozinho ou em equipe, sendo respeitoso com os seus colegas e tendo uma boa capacidade de liderança. Por fim, o Domanski é pessoa que busca conquistar sucesso e reconhecimento em seu campo, sendo ambiciosa e dedicada ao alcance de seus objetivos.

Popularidade do nome Domanski

O nome Domanski é de origem polonesa e tem crescido em popularidade nos Estados Unidos na última década, embora seja considerado bastante raro ainda. Segundo dados do United States Social Security Administration (SSA), o número de bebés chamadas Domanski nasceu nos EUA aumentou significativamente entre 2010 e 2019. De acordo com as últimas estimativas, a popularidade deste nome permanece em um nível moderado, pois seu uso é inferior ao de nomes mais comuns como Liam ou Sophia. Em suma, o nome Domanski é uma opção rara e colorida para bebés, que atualmente está sendo adotada por famílias em crescimento nos Estados Unidos.

Pessoas famosas com o nome Domanski

O nome Domanski é compartilhado por três personalidades notáveis:

1. **Andrzej Domański** (1948-), um cientista polonês especializado em astronomia e astrofísica. É mais conhecido pelo seu trabalho na observação de quasares distantes e pela sua contribuição ao desenvolvimento do telescópio espacial Hubble.

2. **Grzegorz Domański** (1960-), um político polonês que atuou como Ministro da Economia de 2007 a 2014 durante o governo de Donald Tusk. Também foi deputado do Parlamento Europeu e membro do Senado polonês.

3. **Włodzimierz Domański** (1958-), um cineasta polonês que se notabilizou por dirigir a série de televisão "Klan" (Família) e outras produções populares da TVP, a maior rede de televisão nacional polonesa.

Variações do nome Domanski

O nome próprio Domanski possui origem polonesa e se traduz aproximadamente como "da casa dos agricultores" ou "dos camponeses". Existem diferentes formas variações deste sobrenome, que podem incluir:

1. Domański - é a forma mais comum do sobrenome e pode ser encontrada em muitas partes da Polônia, especialmente nas regiões de Lubusz e Pomerânia Ocidental.
2. Domańska - é a variação feminina deste sobrenome.
3. Domańskienie - é uma forma diminutiva do sobrenome, que pode ser usada informalmente ou em contextos familiares.
4. Domanski pode também se encontrar como nome próprio, sendo a forma abreviada do sobrenome, sem qualquer sufixo genitivo, que é normalmente usado nas línguas eslavas para indicar a posse.
5. Dąbrowski-Domański - é uma combinação de dois sobrenomes, onde o primeiro indica uma origem relacionada com a floresta e o segundo mantém sua conexão com a agricultura.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Dom jake (Nome)

nomes > dom-jake

O nome "Dom Jake" tem origem inglesa. "Dom" é uma forma abreviada do nome Dominic, que significa "pertencente a Deus" em latim. "Jake" é um diminutivo do nome Jacob, que tem orig...

Domaine andriella (Nome)

nomes > domaine-andriella

O nome próprio "Domaine Andriella" não possui informações disponíveis sobre sua origem específica, pois aparenta ser uma combinação única de palavras. Não é possível de...

Domaine jean (Nome)

nomes > domaine-jean

O nome "Domaine Jean" tem origem francesa. "Domaine" significa "domínio" ou "propriedade" em francês, e pode referir-se a uma propriedade rural ou vinícola. "Jean" é um nome pr...

Domantas (Nome)

nomes > domantas

O nome próprio "Domantas" tem origem lituana, sendo derivado do nome "Domantas", que significa "senhor" ou "mestre". É um nome comum na Lituânia e em outras regiões do leste eu...

Domdomdaroo (Nome)

nomes > domdomdaroo

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "domdomdaroo". Se desejar, posso investigar mais a fundo e tentar encontrar alguma informação ...

Domeni (Nome)

nomes > domeni

O nome próprio "domeni" não possui uma origem conhecida ou significado específico, pois não é um nome comum em português ou em outras línguas. Pode ser um nome fictício, in...

Domesticc (Nome)

nomes > domesticc

Desculpe, mas não consigo encontrar a origem do nome "domesticc".Parece não ser um nome comum ou conhecido. Seria possível que você digitou incorretamente ou que seja um nome i...

Dometrius (Nome)

nomes > dometrius

O nome próprio "Dometrius" tem origem grega e é uma variação de "Dmitrius" ou "Dmitri", que significa "consagrado a Deméter", em referência à deusa da agricultura na mitolog...

Domhnall (Nome)

nomes > domhnall

O nome Domhnall tem origem celta e é uma variação do nome Donald, que significa "rei do mundo" ou "líder do mundo". É um nome comum na cultura escocesa e irlandesa.

Domics orange (Nome)

nomes > domics-orange

O nome "domics orange" não parece ter uma origem específica, pois não corresponde a nenhum nome próprio conhecido. Pode ser uma combinação de palavras ou um nome fictício.

Domikez (Nome)

nomes > domikez

Desculpe, mas não consigo encontrar informações sobre a origem do nome Domikez.

Domina (Nome)

nomes > domina

O nome "Domina" tem sua origem no Latim, onde significa "senhora" ou "mestra". No período romano, a palavra era utilizada como um título para mulheres que ocupavam posições de ...

Domingues rodrigues (Nome)

nomes > domingues-rodrigues

O nome "Domingues" tem origem no latim "Dominicus", que significa "pertencente ao Senhor" ou "consagrado ao Senhor". Já o nome "Rodrigues" vem do germânico "Hrodrich", que signif...

Dominic (Nome)

nomes > dominic

O nome "Dominic" é de origem latina e significa "senhor, mestre". É uma forma anglicizada do nome latino Domnicus, que era um apelido derivado do cognome romano "Domitius". Este ...

Dominic john (Nome)

nomes > dominic-john

O nome Dominic tem origem no latim "Dominicus", que significa "pertencente ao Senhor" ou "da casa do Senhor". Já o nome John tem origem no hebraico "Yehohanan", que significa "Deu...