Qual é a origem do nome Dalibor?

O nome Dalibor é de origem eslava e tem sua origem no nome eslavo Daljibor que significa "amigo do povo" ou "aquele que se junta à multidão". É um nome comum nos países da ex-Iugoslávia, na República Checa e na Eslováquia.

Saiba mais sobre a origem do nome Dalibor

Significado, etimologia e origem do nome Dalibor

O nome Dalibor é de origem eslava e tem sua origem no vocábulo "daliti", que significa "alegria" ou "festa". No contexto histórico, o termo também pode ser relacionado a uma figura lendária chamada Dalibor, que era um cavaleiro checo do século XIII. Esta personagem é conhecida por sua nobreza e generosidade, tendo sido libertada de seu presidiário em troca de várias joias e tesouros. Assim, o nome Dalibor passou a significar alguém que é feliz, divertido ou lúcido.

Traços de caráter associados ao nome Dalibor

Dalibor é uma variação do nome esloveno Dalibor, que tem origem nos nomes Dalimil e Dobrá Vůle (boa vontade). Indivíduos chamados Dalibor são geralmente associados a inteligência e sabedoria. O significado de seu nome, "bom conselheiro", reflete o caráter sólido, maduro e prático que ele representa. Além disso, eles podem ser vistos como resolutos e disciplinados, sendo capazes de trabalhar sob uma grande pressão para alcançar seus objetivos. Dalibors são geralmente considerados fieles e leais, sendo altamente valorizados por suas habilidades em liderança e resolução de problemas. No entanto, é importante destacar que qualquer característica associada a um nome não é absoluta e todos os Dalibors podem apresentar diferentes traços de caráter.

Popularidade do nome Dalibor

O nome Dalibor é originário da língua eslava e tem origem na Boêmia (atual República Checa). É um nome tradicionalmente popular entre os falantes de eslavo, especialmente nos países da região dos Balcãs e nas antigas repúblicas da União Soviética. No entanto, seu uso se espalhou em outros lugares graças à migração e a influência cultural das comunidades eslavas. É um nome que pode ser escrito com várias grafias, como Dalibor, Delibor ou Deliborov, dependendo do dialeto ou da região onde é usado. A popularidade do nome Dalibor varia em diferentes partes do mundo, porém geralmente é considerado um nome raro em países ocidentais, embora tenha um certo grau de popularidade entre as comunidades eslavas na Europa e nos Estados Unidos.

Pessoas famosas com o nome Dalibor

Dalibor Salam, nascido na Bósnia e Herzegovina, é um ator teatral e cinematográfico conhecido por sua atuação em filmes como "Našeg sina" (Nosso Filho) e "Ko to ti je rekao?" (Quem Você Disse?). Dalibor Rohac, também nascido na Bósnia e Herzegovina, é um futebolista que atua como goleiro. Ele defendeu o time da Juventus durante a temporada de 2016/2017. Dalibor Polák, nascido na Eslováquia, é um ciclista profissional que representou seu país nas Olimpíadas de Londres em 2012. Dalibor Stevanovic, nascido na Sérvia, é um pianista clássico conhecido por suas performances ao vivo e gravações de música clássica. Dalibor Jansa, nascido na República Checa, é um atleta olímpico que participou das Olimpíadas de Sydney em 2000. Ele competiu nas provas de salto triplo e salto longo.

Variações do nome Dalibor

O nome Dalibor tem sua origem nos Balcãs, mais especificamente na Boêmia (atual República Tcheca) e na Eslovênia. Ele deriva do antigo nome eslavo Dalibor (Далибор ou Далибор), que significa "o que dá conselhos" ou "o que oferece conselho".

O nome Dalibor é comum nas regiões balcânicas e tchecas. Em sua forma original, Dalibor é um nome masculino, porém também pode ser encontrado como uma variante do nome femenino Dalila ou Dália. Algumas das formas alternativas de Dalibor incluem Dalibert, Dalbert, Dalvór e Dalvívor (variantes eslavônicas) e Dalbyr, Dalver, Dalvir (formas anglófonas).

A variante feminina Dalila ou Dália é encontrada no Oriente Médio e no norte da África. Essa variante também pode ser encontrada nas regiões balcânicas e tchecas, onde ela é geralmente transliterada como Dalilja ou Daljila. Em sua forma original, Dalila significa "escolhida pelo Deus" em hebraico.
Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes