Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Constance

Qual é a origem do nome Constance?

O nome Constança tem sua origem no latim "constantia", que significa constância, firmeza ou dedicação. No entanto, este nome vem também do francês medieval "constance" e do grego antigo "akousis", que também significam constância ou firmeza. Este nome é popular em várias línguas, incluindo o inglês, francês, português, alemão e espanhol.

Saiba mais sobre a origem do nome Constance

Significado, etimologia e origem do nome Constance

O nome próprio Constança tem sua origem nas línguas latina e grega. Em ambas, "constans" é usado para significar "constante", "permanente" ou "fiel". No contexto antigo, o termo indicava uma pessoa fiel ao seu dever ou amor, algo que permanecia firme e não se desvia da sua promessa.

No entanto, a palavra também poderia ser derivada do grego "eikon" (icônio), significando "imagem". Deste modo, Constança, ao longo dos séculos, passou a significar "aquela que é uma imagem ideal da constância ou fidelidade", além de simbolizar uma espécie de modelo para imitar.

A partir do período medieval, o nome Constança se tornou popular em vários países ocidentais, principalmente devido à importância da virtude da constância nas histórias e lendas santificadas da época, como a de Santa Constança.

Traços de caráter associados ao nome Constance

O nome Constance possui traços característicos que lhe conferem uma imagem forte e confiável. É associado a pessoas fiéis, leais e persistentes. Esses indivíduos têm uma natureza reservada e calma, sendo altamente disciplinados e praticos. Constance também é vinculada à sabedoria e ao senso prático. Por outro lado, essas pessoas podem ser consideradas bastante tenazes, pois não se desistem facilmente de suas ideias ou metas. Além disso, têm uma forte capacidade de adaptar-se às circunstâncias e de superarem adversidades com determinação. Portanto, Constance é um nome que evoca confiança, lealdade e resolução.

Popularidade do nome Constance

O nome Constança tem uma popularidade moderada e está presente em diversas culturas ao longo da história. Origina-se da língua latina e significa "constante" ou "fiel". Embora não seja um nome comumente utilizado, encontra-se na lista de nomes preferidos em alguns países europeus e nos Estados Unidos, especialmente entre aqueles que valorizam qualidades como lealdade, estabilidade e consistência. Em algumas regiões, é também um nome popular devido à santa Constança, uma monja cristã do século IV conhecida por sua piedade e fidelidade. Ainda assim, o nome Constança não é amplamente comum em muitos países, sendo mais frequentemente escolhido como um nome alternativo ou variante de outros nomes mais populares.

Pessoas famosas com o nome Constance

Constance estão entre as figuras femininas mais notáveis do passado e do presente. Na história antiga, há a santa Constance (século III), que sofreu mártir por sua fé cristã e é venerada pela Igreja Católica. Em tempos modernos, Constance Baker Motley foi a primeira juíza federal negra nos Estados Unidos (1966). Outras figuras influentes incluem as atrizes Constance Wu ("Crazy Rich Asians") e Constance Bennett ("Topper" e "Morocco"). Além disso, Constance Halaveli foi a primeira mulher da Maldivas eleita para o Parlamento (1994). É claro que as mulheres chamadas Constance têm uma trajetória histórica e atual de sucesso e influência significativa.

Variações do nome Constance

O nome Constança tem várias formas, inclusive Constance, Konstanze e Costanza. É originário do latim "constans", que significa "constante" ou "invariável". A partir deste raiz, surgiu a palavra "consistência" em inglês. Em francês antigo, o nome era Constantia e é provavelmente mais conhecido através da santa Católica Constança, que era filha de Santa Helena, mãe do imperador romano Constantino. A forma feminina do nome também pode ser encontrada em outras línguas como o alemão (Konstanze), o alemão antigo (Chunthswintza) e o italiano (Costanza). Em português, além de Constança, é possível encontrar as formas Costância ou Constâncio, que são masculinas. Estas formas não estão relacionadas etimologicamente com a forma feminina, pois vêm do latim "constans" combinado com o sufixo diminutivo "-cio".

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Con ann (Nome)

nomes > con-ann

O nome "Conann" tem origem irlandesa e significa "alguém com força de vontade" ou "alguém valente". É um nome tradicionalmente masculino e tem sido usado na cultura irlandesa p...

Conagh (Nome)

nomes > conagh

O nome "Conagh" tem origem irlandesa e significa "valente" ou "corajoso". É um nome não muito comum e carrega consigo a força e a determinação de seus significados.

Conah (Nome)

nomes > conah

O nome "Conah" tem origem hebraica e significa "sábia" ou "entendida". Também pode estar relacionado com o nome bíblico Côna.

Conaire (Nome)

nomes > conaire

O nome Conaire tem origem irlandesa e significa "protetor" ou "homem sábio". É um nome tradicional na cultura celta e tem sido utilizado ao longo dos séculos.

Conceptpaving (Nome)

nomes > conceptpaving

Desculpe, mas "conceptpaving" não parece ser um nome próprio com uma origem conhecida. Pode ser uma combinação de palavras ou um nome fictício.

Conchobar (Nome)

nomes > conchobar

O nome próprio "Conchobar" tem origem irlandesa e significa "aquele que é apaixonado". Ele é derivado do nome irlandês antigo "Conchobhar". Esse nome é bastante comum na cultu...

Conchúr (Nome)

nomes > conchur

O nome "Conchur" tem origem irlandesa e significa "guerreiro". É uma forma irlandesa do nome "Conor" em inglês.

Conchy (Nome)

nomes > conchy

O nome "Conchy" é um apelido comumente utilizado nos Estados Unidos para pessoas que se chamam Constanza ou Conchita. O apelido é uma forma carinhosa e informal de se referir à ...

Concrt (Nome)

nomes > concrt

O nome próprio "concrta" não possui uma origem específica conhecida. Pode ser um nome inventado ou uma variação de outro nome existente.

Conde (Nome)

nomes > conde

O nome próprio "Conde" tem origem no latim "comes", que significa "companheiro". Na Idade Média, os condes eram nobres que serviam como companheiros próximos dos reis e tinham a...

Condé diarra (Nome)

nomes > conde-diarra

O nome próprio "Conde Diarra" tem origem africana, mais especificamente da região da África Ocidental. É um nome comum em países como Mali, Burkina Faso e Guiné, e geralmente...

Cone (Nome)

nomes > cone

O nome próprio "Cone" tem origem incerta. É provável que seja uma adaptação do sobrenome italiano "Cone" ou "Coni", que significa "Cume", "Pico" ou "Ápice" em italiano. Tamb...

Confesor (Nome)

nomes > confesor

O nome próprio "Confesor" tem origem no latim "confessor", que significa "aquele que confessa", referindo-se originalmente a uma pessoa que confessava publicamente sua fé cristã...

Congress bani (Nome)

nomes > congress-bani

Desculpe, mas não consegui encontrar nenhuma informação sobre a origem do nome próprio "congress bani". Pode ser um nome incomum ou inventado.

Congyan (Nome)

nomes > congyan

O nome próprio "Congyan" tem origem chinesa. É um nome formado por dois caracteres chineses, "cong" e "yan", que juntos podem ter diferentes significados ou representar diferente...