Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Chihiro

Qual é a origem do nome Chihiro?

O nome Chihiro é originário do Japão. Este nome tem suas raízes na língua japonesa e significa "milo, milho" ou "criança milagrosa". Em muitos filmes de animação japoneses famosos, como Porco-Roso (Kurenai no Buta), o nome Chihiro é usado para representar uma personagem principal.

Saiba mais sobre a origem do nome Chihiro

Significado, etimologia e origem do nome Chihiro

O nome Chihiro é de origem japonesa e é traduzido como "milhares de crisântimos" ou "milo-de-flores". Este nome faz parte do grupo de nomes compostos por dois kanji, onde o primeiro kanji (千, "chien") significa "milhares" e o segundo kanji (弘, "hiro") significa "grande extensão", "flor" ou "amplo". O nome Chihiro pode ser encontrado em várias partes do Japão, sendo considerado um nome tradicionalmente feminino. Este nome atraíu a atenção internacional através da personagem Chihiro de anime e mangá de Studio Ghibli chamado Porco-Rosso (Kurenai no Buta) e Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi).

Traços de caráter associados ao nome Chihiro

Chihiro, nome japonês derivado do termo "chi" que significa mil e "hiro" que significa amplo ou vasto, reflete sua natureza dinâmica e versátil. Essa personagem é caracterizada por seu espírito aventureiro, curiosidade inatadivél e corajosa determinação em enfrentar desafios. Além disso, apresenta um temperamento gentil e simpático, sendo capaz de se adaptar rapidamente ao seu entorno e mostrar grande habilidade para resolver problemas. No entanto, Chihiro também é descrita como tendo uma personalidade insegura no início da trajetória, o que a torna mais vulnerável e facilita sua transformação em pessoa mais forte e autossuficiente ao longo do caminho. Em resumo, Chihiro é um nome associado às qualidades de coragem, inteligência, adaptabilidade e transformação.

Popularidade do nome Chihiro

O nome Chihiro, origina-se do filme "Spirited Away" de Hayao Miyazaki e é amplamente popularizado no mundo occidental através da distribuição deste anime. É um nome comum entre aqueles que se interessam pela cultura japonesa ou pelo gênero animado. Em alguns países, como os Estados Unidos, o Reino Unido e Austrália, Chihiro é cada vez mais visto em listas de nomes popularmente escolhidos para bebês. Entretanto, no Japão, Chihiro é um nome que já perdeu sua popularidade inicial, sendo menos usado hoje em comparação com outros nomes femininos japoneses contemporâneos.

Pessoas famosas com o nome Chihiro

Chihiro Ogino (ou Tanaka, seu sobrenome de casada) é uma personagem fictícia criada pelo animador japonês Hayao Miyazaki para o filme "Spirited Away" (2001). Ela é uma garota de 10 anos aparentemente comum que se envolve em uma aventura fantástica no mundo dos espíritos quando, durante viagem com seus pais, eles acabam desaparecendo e ela deve trabalhar na "Banquete do Rei" para recuperá-los. Após ganhar o prêmio de Melhor Animação do Oscar por esse filme, Chihiro se tornou uma icônica figura na cultura popular japonesa e mundial. Além da animação, ela apareceu em várias obras relacionadas a "Spirited Away", tais como jogos eletrônicos e livros de histórias.

Variações do nome Chihiro

Chihiro é o nome japonês que significa "milhares de brillantes" e tem suas origens nas tradições budistas. A forma mais comum do nome para mulheres é Chihiro (千尋) e para homens, Chiaki (千昭). Outras formas incluem Chiiko (千いこ), que se tornou popular após a personagem do mangá e anime "Chiiko" de Akiko Higashimura, e Chisato (千里), uma forma mais antiga do nome. Além disso, o nome também é encontrado na forma feminina Hiro (弘) que significa "grande" ou "expansiva". Por fim, Chihaya (ちはや) é uma variação do nome que significa "milhar de campos", embora seja mais comum entre as mulheres como prenome.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Chi hieu (Nome)

nomes > chi-hieu

O nome "Chi Hieu" tem origem vietnamita. "Chi" pode significar "irmã mais velha" em vietnamita, enquanto "Hieu" pode ser uma variação de "Hieu", que significa "sábio" ou "respe...

Chi loon (Nome)

nomes > chi-loon

O nome próprio "Chi Loon" tem origem chinesa. "Chi" pode significar "jornada" ou "técnica", enquanto "Loon" pode significar "luz" ou "brilho". Em conjunto, o nome pode ser interp...

Chi ra ta (Nome)

nomes > chi-ra-ta

O nome próprio "Chirata" possui origem incerta e não há informações claras sobre sua etimologia específica.

Chi wing (Nome)

nomes > chi-wing

O nome "Chi Wing" tem origem chinesa. "Chi" pode significar "energia" ou "força", enquanto "Wing" pode ser uma tradução do ideograma chinês "永", que significa "eterno" ou "pe...

Chiada (Nome)

nomes > chiada

O nome Chiada tem origem no latim "clamare", que significa "gritar" ou "clamar". Esse nome era utilizado na Idade Média como um sobrenome que fazia referência a pessoas que vivia...

Chiboub (Nome)

nomes > chiboub

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "Chiboub". Parece ser um nome raro e não muito comum, por isso pode ser mais difícil rastrear ...

Chibout (Nome)

nomes > chibout

O nome "Chibout" não tem origem conhecida na maioria das culturas ou países do mundo. Este nome pode ser de origem regional ou local, mas não é comum ou amplamente utilizado. S...

Chibunna (Nome)

nomes > chibunna

O nome próprio "Chibunna" tem origem africana, mais especificamente na cultura Igbo, que é um grupo étnico da Nigéria. O significado exato do nome não foi especificado, mas é...

Chicagopizzas (Nome)

nomes > chicagopizzas

O nome "chicagopizzas" parece ser uma combinação das palavras "Chicago", que é uma cidade nos Estados Unidos conhecida por sua culinária diversificada e famosa por suas pizzas,...

Chicher (Nome)

nomes > chicher

O nome próprio "Chicher" não possui uma origem específica conhecida, podendo ser uma variação de outro nome ou uma criação única. É importante ressaltar que a etimologia d...

Chichipauline (Nome)

nomes > chichipauline

O nome "Chichipauline" não possui uma origem conhecida, sendo possivelmente inventado ou derivado de outras línguas ou culturas de forma não convencional.

Chickita (Nome)

nomes > chickita

O nome "Chickita" tem origem incerta e não possui um significado conhecido. Ele pode ser um nome inventado ou uma variação de outro nome mais comum. Não há informações dispo...

Chickoo (Nome)

nomes > chickoo

O nome próprio "Chickoo" tem origem indiana e é comumente usado na cultura Gujarati. É um nome típico da região da Índia e tem significado específico para as comunidades loc...

Chicurri (Nome)

nomes > chicurri

O nome "Chicurri" não possui uma origem específica conhecida. Pode ser um nome inventado ou derivado de uma combinação de sons ou palavras sem significado específico.

Chida nanda (Nome)

nomes > chida-nanda

O nome próprio "Chidananda" tem origem sânscrita e é composto pelas palavras "chid" (consciência) e "ananda" (felicidade), significando "felicidade da consciência" ou "aquela ...