Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Origem e significado do nome Atallah

Descobrir a origem do meu nome agora

Qual é a origem do nome Atallah?

O nome Atallah tem sua origem no árabe e é usado principalmente na língua hebraica para se referir às pessoas de origem etíope. É formado pelos elementos "athal," que significa "próximo" ou "vizinho", combinado com o sufixo "ah," que indica pluralidade. Por isso, Atallah pode ser traduzido como "prósperos vizinhos" ou "próximos árabes".

Saiba mais sobre a origem do nome Atallah

Significado, etimologia e origem do nome Atallah

O nome Atallah é de origem semítica e se origina no antigo Egito ou na Fenícia. É derivado da raiz fenícia "athal", que significa "presente" ou "gift". A partir do Egito, o nome se espalhou pela região mediterrânea ocidental e foi adoptado por vários grupos semíticos. Embora o nome Atallah tenha sido comumente encontrado entre os Fenícios e Judeus antigos, é hoje utilizado em diferentes culturas ao redor do mundo. Em algumas línguas, a forma do nome pode variar ligeiramente, como Atalay ou Athallah, mas geralmente mantém a mesma raiz significativa.

Traços de caráter associados ao nome Atallah

O nome Atallah é frequentemente associado à origem etíope, particularmente com a tribo dos Telägät, onde "Atallah" é uma variação do nome "Talha", que significa "aquele que conta ou registra". Em geral, as pessoas chamadas Atallah podem ser percebidas como metódicas, observadoras e capazes de analisar e interpretar informações com precisão. Além disso, é comum observar indivíduos chamados Atallah como resolutos e persistente, assim como fiéis às suas convicções e valores. Por outro lado, é possível que as pessoas com esse nome sejam vistas como detalhadas, metódicas e por vezes exigentes em seus métodos de trabalho, o que pode gerar certa intensidade nas interações sociais. Por fim, é importante lembrar que cada pessoa é única e essas características não se aplicam a todos os indivíduos chamados Atallah de forma igualitária.

Popularidade do nome Atallah

O nome Atallah é considerado raro na maioria das regiões do mundo, mas é conhecido principalmente entre as comunidades da língua árabe, sendo uma variante comum do nome Atallah ou Athalya. Ele tem origem semítica e significa "deus" ou "deusa", derivando de Atal, que é a forma abreviada de Atar-El, que quer dizer "Deus é eterno". É menos popular que outros nomes com a mesma origem, como o nome Michael, por exemplo, embora seu uso esteja sendo reavivado em alguns círculos culturais.

Pessoas famosas com o nome Atallah

Atallah é um nome conhecido por várias figuras relevantes na história e cultura mundial. Um deles é Atallah Shabbara, um famoso cantor libanês-americano de origem siriana, que tem uma carreira de mais de 40 anos no mundo da música. Outra pessoa conhecida com o nome Atallah é Atallah Ismail, que foi Ministro das Finanças do Egito durante os anos 90 e também ocupou o cargo de Governador do Banco Central do Egito. Em Israel, um dos nomes mais famosos é Yitzhak Atiyeh, que foi o 6º Presidente da República de Israel, em posse entre os anos de 1983 e 1986. Por fim, Atallah Shurquoi é uma figura importante na literatura egípcia contemporânea, cuja obra se destaca por abordar temas relacionados à sociedade e à cultura do seu país.

Variações do nome Atallah

O nome Atallah possui várias formas diferentes e pode ser encontrado em vários idiomas devido à sua origem semítica.

Atalah é uma variação bíblica do nome, mencionada no livro de Júdiças (12:4). Em árabe, o nome se escreve أطلح (Aṭallah), que significa "ele traz ou dá vitória".

Em hebraico, o nome é escrito como אַטָּלַח e tem a mesma etimologia: "dá vitória". É também conhecido como Athaliah em versões em língua inglesa da Bíblia.

Existem outras variações do nome, incluindo Atal, Atlah, Attala, e até mesmo a forma feminina Atalia. Estas formas podem ser encontradas na região do Médio Oriente e em comunidades de língua árabe, hebraica e síria.

É interessante notar que o nome também se tornou popular em outros lugares do mundo devido à imigração. No Canadá, por exemplo, foi registrado mais de 150 pessoas com este nome no censo canadense de 2016. Em Israel, mais de 3.000 pessoas têm o nome Atallah, conforme os dados do Registro Geral de Israel.
Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

#1 Atab alam

Nome • nomes > atab-alam

O nome próprio "Atab Alam" tem origem árabe. "Atab" significa "bem-educado" e "Alam" significa "mundo" ou "universo", resultando na combinação de significado que pode ser inter...

#2 Atabul

Nome • nomes > atabul

O nome "Atabul" não possui uma origem específica conhecida, podendo ser uma variação de algum nome já existente ou ter sido criado de forma inventiva. Sem informações adicio...

#3 Atahar

Nome • nomes > atahar

O nome próprio "Atahar" tem origem árabe e significa "limpar" ou "purificar". Esse nome é comumente utilizado em países do Oriente Médio e Norte da África.

#4 Ataide

Nome • nomes > ataide

O nome próprio "Ataíde" tem origem no latim "Attalicus", que significa "relativo aos atálidas, reis da Frígia". Esse nome foi trazido para Portugal durante a Idade Média e se ...

#5 Atainu

Nome • nomes > atainu

O nome "Atainu" não possui uma origem específica conhecida, pois não é uma palavra comum em muitas culturas ou idiomas. Pode ser um nome criado ou ter uma origem mais localizad...

#6 Atalante

Nome • nomes > atalante

O nome Atalante tem sua origem no mito da mitologia grega. Ela foi uma amazona, filha de Iaso e de Peleo, o centauro Eumeu ou de Ares (Depende das fontes). É conhecida por ser a m...

#7 Atanasko

Nome • nomes > atanasko

Atanasko é um nome de origem eslava, mais especificamente búlgara. É derivado do nome próprio Atanas, que tem origem grega e significa "imortal".

#8 Atanda

Nome • nomes > atanda

Atanda é um nome de origem africana, mais especificamente do povo iorubá. Esse nome pode ser derivado de vários significados, incluindo "menino que é escolhido" ou "aquele que ...

#9 Atangana

Nome • nomes > atangana

O nome Atangana é de origem africana, mais especificamente da língua gbe do grupo dos kwa, falada nas áreas costeiras da Togo e Benim. Este nome pode ter várias significações...

#10 Atanu gayen

Nome • nomes > atanu-gayen

O nome próprio "Atanu Gayen" tem origem indiana, sendo comum na região da Índia. "Atanu" é um nome masculino de origem sânscrita que significa "alguém que é rápido" ou "vel...

#11 Atarid

Nome • nomes > atarid

O nome "Atarid" não possui uma origem conhecida ou significado específico na língua portuguesa. Pode ser um nome inventado ou raro, sem uma origem cultural reconhecida.

#12 Atashi

Nome • nomes > atashi

O nome próprio "Atashi" tem origem japonesa e é geralmente utilizado como uma forma informal e carinhosa de se referir a si mesmo, similar ao uso do pronome "eu" em português. ...

#13 Ataulah

Nome • nomes > ataulah

O nome próprio "Ataulah" tem origem árabe, mais especificamente na língua árabe. É um nome masculino que significa "presente de Allah" ou "dádiva de Allah". Allah é o termo ...

#14 Ataulhaq

Nome • nomes > ataulhaq

Ataulhaq é um nome próprio de origem árabe, derivado da palavra "Ata" que significa "presente" e "al-Haqq" que significa "verdade". Juntos, formam o significado de "presente da ...

#15 Ataullah anis

Nome • nomes > ataullah-anis

O nome próprio "Ataullah Anis" tem origem árabe. "Ataullah" significa "dádiva de Deus" e "Anis" significa "companheiro, amigo". É um nome comum entre os falantes de língua ár...