Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Aguero

Qual é a origem do nome Aguero?

O nome "Aguero" é de origem basca e significa 'peixe' ou 'aguada' (água salgada). É comum entre as famílias de nome apelidado no País Basco, Espanha e na Argentina. É um nome popularizado por diversos indivíduos notórios como o futebolista argentino Lionel Messi, cujo sobrenome é Aguero em homenagem à sua cidade natal Córdoba (província de Santa Fé), que em castelhano se chama Córdoba de Aguero.

Desbloqueie e descubra os segredos ocultos do nome Aguero

Desbloqueie os Segredos do seu Nome Agora

Por apenas 3,95 $, você recebe:

  • Acesso completo por 7 dias
  • Acesso ilimitado a todos os perfis de nomes e sobrenomes
  • Certificado de Origem em alta qualidade
  • Download: Guarde uma lembrança preciosa com suas origens baixáveis em formato PDF.
  • Pesquisa ilimitada
  • Sem anúncios: Aproveite uma experiência de usuário suave e sem interrupções.
  • ✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
Desbloqueie os Segredos do seu Nome Agora
🎁 Oferta especial de hoje: 3,95 $ em vez de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira em:

✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!

O que dizem nossos usuários

“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.

“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.

“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.

✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!

Descobrir a origem do meu nome agora

Perguntas Frequentes

Pergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.

Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.

Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.

Informações de Pagamento

ou pague com cartão

Ao clicar em 'Validar o meu pagamento', você aceita nossa política de reembolso, acessível por este link: Política de Reembolso, bem como nossa política de cancelamento acessível por este link: Política de Cancelamento

Saiba mais sobre a origem do nome Aguero

Significado, etimologia e origem do nome Aguero

O nome Agüero é de origem basca, especificamente proveniente da região das Pirenéus. Na língua basca, "agüere" significa "pastor", indicando que o nome possui conotações relacionadas à pastoração ou aos pastores. Em espanhol, Agüero é frequentemente grafado como Aguero, sendo comum no sul da Argentina e na Espanha.

Traços de caráter associados ao nome Aguero

O nome Aguero é frequentemente associado à energia e dinâmica. É visto como alguém que se destaca por sua força e determinação. Esse indivíduo pode ser visto como um líder natural, cujos comportamentos refletem uma grande confiança em suas capacidades e uma disposição a assumir responsabilidades. Aguero também é conhecido por sua agilidade mental e física, sendo considerado inteligente e rápido na tomada de decisões. Por outro lado, pode-se apontar que esse nome possui uma faceta impulsiva, pois aqueles que o portam podem ser vistos como espontâneos e inquietos. Essas qualidades, por sua vez, tornam essa pessoa altamente adaptável e capaz de se encarregar de muitas tarefas simultaneamente. Por fim, é possível dizer que o nome Aguero está associado à força, determinação, líderes naturalmente charmosos, inteligência, agilidade e impulsividade.

Popularidade do nome Aguero

O nome Aguero é popular principalmente entre comunidades hispanófonas, sendo especialmente comum no continente americano e na península ibérica. Seu uso pode ser atribuído às origens bascas do apelido, embora também se encontre em registros de nomes africanos e árabes. Em alguns países hispanofones como a Argentina, o nome é particularmente popular devido à fama do futebolista Carlos Tévez (conhecido profissionalmente por "El Aguero"), que é considerado um ícone nacional neste país. Por outro lado, em outros países não hispanofones, como o Reino Unido, o nome Aguero é menos comum.

Pessoas famosas com o nome Aguero

O nome Aguero é associado a três personalidades notáveis em diferentes áreas:

1. Lionel Messi, o argentino conhecido por seu domínio na seleção de futebol e pelo time espanhol FC Barcelona. Como um dos melhores jogadores da história do futebol, ele ganhou a Bota de Ouro cinco vezes consecutivamente e seis vezes o Balão de Ouro.
2. Gabriel Aguero, um cientista argentino que recebeu o Prêmio Shingo pela sua contribuição para a ciência e a engenharia do processo, especialmente no campo da produção de celulose. Seus trabalhos têm impacto na melhoria dos processos industriais econômicos em todo o mundo.
3. Manu Aguero, ator argentino que recebeu reconhecimento por seu trabalho no filme "El Secreto de sus Ojos", que ganhou o Óscar de Melhor Filme Internacional em 2010. Além disso, ele atua em séries de televisão e teatro, sendo um dos rostos mais conhecidos do cinema argentino.

Variações do nome Aguero

O nome Aguero possui origem basca e significa "vale das águas". Existem várias formas de grafar esse nome, inclusive Aguirre, Aquirre, Agüero ou Akyure, dependendo da região ou país. É um nome popular na Espanha, em especial entre os bascos e os asturianos, além de ser usado em outros países hispânicos e latino-americanos. Algumas personalidades famosas com o nome Aguero são Carlos Tévez e Sergio Agüero, ambos futebolistas argentinos de grande sucesso.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Aguilar (Nome)

nomes > aguilar

O sobrenome Aguilar tem origem hispânica e é de origem toponímica, ou seja, se refere a uma localidade geográfica específica. Aguilar é um topônimo que se refere a vários l...

Aguillen (Nome)

nomes > aguillen

O nome Aguillen tem origem no espanhol, derivado do sobrenome Aguilar, que por sua vez tem origem toponímica, relacionado a diversas localidades na Espanha chamadas Aguilar. Esse ...

Agula (Nome)

nomes > agula

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "Agula".

Agunawaedu (Nome)

nomes > agunawaedu

O nome próprio "Agunawaedu" tem origem africana, mais especificamente na cultura Igbo, que é um grupo étnico do sudeste da Nigéria. Este nome provavelmente possui um significad...

Agurla (Nome)

nomes > agurla

Desculpe, não consegui encontrar informações sobre a origem do nome "agurla". Pode ser um nome pouco comum ou inventado.