Fundo NomOrigine

Origem e significado do nome Adil

Qual é a origem do nome Adil?

O nome Adil é de origem árabe e significa "jovem nobre" ou "príncipe jovem". Esses nomes com origem árabe se tornaram populares não só na Arábia Saudita, mas em outros países islâmicos e no Oriente Médio. Além disso, o nome Adil também é usado em algumas regiões da Ásia Central e Europeia.

Saiba mais sobre a origem do nome Adil

Significado, etimologia e origem do nome Adil

O nome Adil é originário do árabe e possui uma significativa história cultural. O nome é composto por duas raízes: "adl" que significa "justiça" ou "equidade", e "al-" que serve para indicar o origem do nome (área geográfica, povo ou tribo). O nome Adil pode ser traduzido como "aquele que é justo". Diversas figuras históricas e lendárias com esse nome são reconhecidas pela sua força e equidade. No Oriente Médio e no Magrebe, o nome Adil ainda é popular e respeitado.

Traços de caráter associados ao nome Adil

O nome Adil apresenta características fortalecidas e determinadas. É associado às pessoas que são resolutas, fiáveis e leais. Esses indivíduos possuem um grande senso de justiça e responsabilidade em todos os aspectos da sua vida. Eles demonstram coragem e prontidão para lidar com desafios, porém também têm uma natureza paciente, cuidadosa e pensativa. Adil é um nome que sugere profundas qualidades de liderança e decisão. Por outro lado, esses indivíduos podem ser sensíveis, devotos e emocionais, sendo frequentemente bem-intencionados e compassivos com os outros.

Popularidade do nome Adil

O nome Adil é considerado moderadamente popular nos Estados Unidos e no Reino Unido. Seu uso é mais frequente entre comunidades de origem muçulmana, principalmente oriundas do Medio Oriente e da Ásia Meridional. No entanto, o nome também tem presença em outras culturas, como as turcas e africanas. É importante ressaltar que, embora o nome não seja tão popular na América Latina ou Europa Ocidental, é possível encontrá-lo com maior frequência entre imigrantes daqueles países ou descendentes destes. Nos Estados Unidos, por exemplo, há cerca de 7.000 pessoas que têm o nome Adil, conforme dados do Censo Bureau.

Pessoas famosas com o nome Adil

Adil El Arbi e Bilall Fallah são uma dupla belga-marroquina de diretores de cinema conhecida por sua colaboração em filmes de sucesso, como "Black" (2015) e a sequência de "Bad Boys" (2020). Adil Shamim é um cientista indiano-americano especializado em bioquímica e genética molecular. Adil Rami é um ex-futebolista francês que jogou como defensor central, representando a França em várias oportunidades, incluindo na Copa do Mundo FIFA de 2018. Adil Hussain é um ator indiano de cinema e televisão, notório por suas performances em filmes como "Life of Pi" (2012) e "Mukti Bhawan" (2011).

Variações do nome Adil

O nome Adil pode ser encontrado em diversos idiomas, principalmente em línguas semíticas, como o árabe e o hebreu. Em árabe, por exemplo, Adil significa "justo" ou "fair". Em hebraico, o nome Adiel tem o mesmo significado. No entanto, é importante notar que as grafias podem variar de acordo com a região e cultura, como Adil, Atil, Adeel, o que pode ser causado pela transcrição do nome entre diferentes línguas e dialetos. Também é possível encontrar variações femininas do nome, como Adila ou Adeela. Em alguns casos, o nome também pode ser usado para homens e mulheres.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem e o significado do seu nome com seus amigos

Pesquisar a origem de um nome próprio

Insira o nome que você está procurando abaixo:

Nomes semelhantes

Adi palegar (Nome)

nomes > adi-palegar

O nome próprio "Adi" tem origem hebraica e significa "adorno" ou "ornamento". Já o sobrenome "Palegar" não tem uma origem clara definida, podendo variar de acordo com a região ...

Adi pipemonkey (Nome)

nomes > adi-pipemonkey

Desculpe, mas o nome "Adi Pipemonkey" não tem origem conhecida, uma vez que parece ser uma combinação de palavras sem significado específico em português. Pode ser um nome inv...

Adi si geni (Nome)

nomes > adi-si-geni

Desculpe, mas não consigo identificar a origem do nome "adi si geni". Esse nome não parece corresponder a nenhum padrão conhecido de nomes próprios em português ou em outras l...

Adiat (Nome)

nomes > adiat

Adiat é um nome próprio de origem árabe, que significa "o que é de ajuda" ou "ajudante". É um nome comum em diversos países muçulmanos.

Adib (Nome)

nomes > adib

O nome Adib tem origem árabe e significa "culto", "inteligente" ou "educado". É uma escolha comum em países de língua árabe, como Egito, Líbano e Síria.

Adibi (Nome)

nomes > adibi

O nome próprio Adibi tem origem árabe e significa "aquele que é eloquente e articulado".

Adica (Nome)

nomes > adica

O nome próprio "Adica" não tem uma origem conhecida, sendo possivelmente uma forma inventada ou derivada de outros nomes existentes.

Adiel (Nome)

nomes > adiel

O nome Adiel é de origem hebraica. Em hebraico, seu significado é "God is my redeemer" ou "Deus é o meu redentor". Essa origem remonta à Bíblia Hebraica Antiga (Tanakh), onde ...

Adieu (Nome)

nomes > adieu

O nome próprio "adieu" tem origem francesa e significa "adeus", uma expressão utilizada para se despedir de alguém de forma formal ou poética.

Adiie (Nome)

nomes > adiie

Não foi possível identificar a origem do nome "adiie". Pode ser um nome próprio inventado ou de origem desconhecida.

Adikalie (Nome)

nomes > adikalie

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "adikalie".

Adil ahmed (Nome)

nomes > adil-ahmed

"Adil Ahmed" é um nome de origem árabe. "Adil" significa "justo" ou "equilibrado" em árabe, enquanto "Ahmed" é um nome próprio muito comum entre os muçulmanos, que significa ...

Adil ansari (Nome)

nomes > adil-ansari

O nome próprio "Adil Ansari" tem origem árabe. "Adil" significa "justo" em árabe, enquanto "Ansari" é um sobrenome de origem árabe e significa "habitante de Ansar", referindo-...

Adil rasab (Nome)

nomes > adil-rasab

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do nome próprio "Adil Rasab".

Adil syed (Nome)

nomes > adil-syed

O nome "Adil" é de origem árabe e significa "justo" ou "equilibrado". Já o sobrenome "Syed" também é de origem árabe e significa "senhor" ou "mestre". Juntos, formam um nome ...